Publicidad
Enlaces rápidos
+
6 Kg
5 4 4
ONE
596
KEY
SYSTEM
5 8 8
Se não houver instruções no
seu idioma, entre em contato
com os funcionários do
estabelecimento para obter
informações
Eðer talimatlar dilinizde
basýlý deðilse, lütfen atölye
personelinden bilgi isteyiniz.
Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN
www.thule.com
Max.
=
60 kg
80
40
km/h
0
Αν οι οδηγ ες δεν εκτυπ νονται
στη γλ σσα σας, παρακαλο με
ζητ στε πληροφορ ες απ το
προσωπικ του καταστ ματος.
S
Monteringsanvisning
GB
Fitting instructions
D
Montageanleitung
F
Instructions de montage
NL
Montage-instructies
FIN Asennusohje
130
E
Instrucciones de montaje
I
Istruzioni per il montaggio
CZ
Návod na montáž
PL
Instrukcja montażu
HU
Szerelési utasítások
RU
Инструкции по установке
EST Paigalduseeskirjad
SLO Navodila za
AUDI A6, 5-dr Avant, 05– (with roofrailing)
INTRACKER
INTRACKER
4915
geprüfte
TÜV Rheinland
Sicherheit
Follow me...
pritrjevanje
RAPID
RAPID
1265-1-4915
Publicidad
Manuales relacionados para Thule 4915
Resumen de contenidos para Thule 4915
- Página 1 ζητ στε πληροφορ ες απ το com os funcionários do προσωπικ του καταστ ματος. estabelecimento para obter informações Eðer talimatlar dilinizde basýlý deðilse, lütfen atölye personelinden bilgi isteyiniz. 4915 1265-1-4915 geprüfte TÜV Rheinland Sicherheit Follow me... Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com...
- Página 4 4 Nm...
-
Página 6: Importante
повредить крышу Во время установки стягивание следует осуществлять поэтапно как показано на иллюстрациях IMPORTANT ! Lors du montage d’un coffre de toit à l’aide du système de fixation THULE POWER-GRIP. EST TÄHTIS! THULE POWER-GRIPiga katuseboksi paigaldamisel. NL BELANGRIJK! Als u een dakkoffer monteert met THULE POWER-GRIP. - Página 7 Endast några varv Only a few turns Nur wenige Umdrehungen Quelques tours uniquement Slechts enkele slagen FIN Vain muutama kierros Sólo algunas vueltas Solo qualche giro Pouze několik otáček Wystarczy kilka obrotów Csak egy pár csavarás Только несколько оборотов EST Ainult mőned pöörded SLO Le nekaj obratov...
- Página 8 Endast några varv Only a few turns Nur wenige Umdrehungen Quelques tours uniquement Slechts enkele slagen FIN Vain muutama kierros Sólo algunas vueltas Solo qualche giro Pouze několik otáček Wystarczy kilka obrotów Csak egy pár csavarás Только несколько оборотов EST Ainult mőned pöörded SLO Le nekaj obratov 4 Nm...