Benutzung Der Toilette - Thetford C-250 Manual Del Usuario

(nur, wenn die Toilette einen eigenen Spülwassertank
hat)
Hinweis: Einige Zusatzausstattungen sind bei Ihrem
Thetford-Händler erhältlich.
VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG
(Standardausführung)
1. Öffnen Sie die Serviceklappe an der Außenseite des
Wohnwagens oder Wohnmobiles.
2. Entnehmen Sie den Fäkalientank, indem Sie die
Sicherungsklemme nach oben ziehen (diese Klemme hält
den Tank an der richtigen Stelle).
3. Ziehen Sie den Fäkalientank nach außen. Kippen Sie den
Tank etwas und nehmen Sie ihn ganz heraus.
4. Stellen Sie den Fäkalientank senkrecht auf dem
Untergrund auf und drehen Sie den schwenkbaren
Auslaufstutzen nach oben.
5. Nehmen Sie den Deckel mit Messbecher vom
Entleerungsstutzen ab und gießen Sie die richtige Menge
Thetford-Sanitärzusatz (siehe Produktaufkleber) in den
Fäkalientank. Auf diese Weise werden unangenehme
Gerüche im Fäkalientank verhindert und bleibt die
Innenseite des Fäkalientankes sauber. Füllen Sie
anschließend ungefähr 2 Liter Wasser ein – achten Sie
darauf, dass der Boden des Fäkalientankes vollständig
bedeckt ist. Weitere Informationen zu Sanitärzusätzen
von Thetford finden Sie auf der letzten Seite dieses
Handbuches. Schrauben Sie den Deckel wieder auf den
Entleerungsstutzen. Drehen Sie den Auslaufstutzen in die
ursprüngliche Stellung zurück.
DE
Hinweis: Der Messbecher des Auslaufstutzen wird in
derselben Verpackung wie dieses Handbuch geliefert.
Warnung! Geben Sie den Sanitärzusatz niemals über
den Schieber oder über das WC-Becken hinzu, damit
können Sie die Schieberdichtung des Fäkalientanks
beschädigen. Fügen Sie die Flüssigkeiten immer über
den Auslaufstutzen hinzu.
6. Schieben Sie den Fäkalientank durch die Serviceklappe
wieder in seine ursprüngliche Position zurück.
Sorgen Sie dafür, dass der Fäkalientank mit der
Sicherungsklemme verriegelt wird. Schließen Sie die
Serviceklappe und schließen Sie diese ab. Jetzt können
Sie Ihre Thetford-Toilette benutzen.
Warnung! Wenden Sie beim Hineinschieben des
Fäkalientankes keine Gewalt an. Dies kann zu
schwerwiegenden Beschädigungen führen. Sollte sich
der Fäkalientank nicht leicht hineinschieben lassen,
sollten Sie immer überprüfen, ob sich der Schieberhebel
in der richtigen (geschlossenen) Position befindet.
7. Nur für Toiletten mit einem eigenen Spülwassertank:
Öffnen Sie nach Schritt 6 den Einfüllstutzen des
Spülwassertankes und füllen Sie den Spülwassertank
mit der richtigen Menge Aqua Rinse. Dieser
Spülwasserzusatz von Thetford hält das Spülwasser
angenehm frisch und verbessert die Spülung. Füllen
Sie den Spülwassertank anschließend mit Hilfe eines
Kanisters oder eines Schlauchs mit sauberem Wasser
(ungefähr 8 Liter). Schließen und verriegeln Sie die Tür.
Jetzt können Sie Ihre Toilette benutzen.
Hinweis: Benutzen Sie Frischwasser (Leitungswasser)
für den Spülwassertank.
Vorbereitung auf den Einsatz mit Sonderausstattung
8. Elektrischer Ventilator: Öffnen Sie die Serviceklappe an
der Außenseite Ihres Wohnwagens und entnehmen Sie
den Fäkalientank (wie oben beschrieben).
9. Entfernen Sie die Abdeckung des Filtergehäuses. Wenn
kein Filter eingesetzt ist, entfernen Sie die aufgeklebten
Deckel von dem Filter und setzen Sie den neuen Filter
in das Filtergehäuse ein. Setzen Sie die Abdeckung des
Filtergehäuses wieder auf.
Hinweis: Lesen Sie aufmerksam die Anweisungen auf
dem Filter, wie der Filter in das Filtergehäuse einzusetzen
ist.

BENUTZUNG DER TOILETTE

(Standardausführung)
10. Drehen Sie das Becken bei geschlossenem Deckel mit
beiden Händen in die gewünschte Position.
11. Drücken Sie einmal den Spülknopf, um das Bedienfeld
zu aktivieren. Die Bedienfeldanzeige bleibt ungefähr 5
Minuten im aktivierten Modus. Lassen Sie etwas Wasser
in das Becken laufen, indem Sie kurz auf den Spülknopf
drücken, oder öffnen Sie den Schieber, indem Sie den
Hebel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Sie können
jetzt Ihre Thetford Toilette benutzen.
12. Nach der Benutzung öffnen Sie den Schieber (wenn
noch geschlossen), indem Sie den Hebel entgegen
dem Uhrzeigersinn drehen. Sie spülen die Toilette,
indem Sie einige Sekunden auf den Spülknopf drücken.
TIPP! Lassen Sie etwas Wasser in die Schüssel
laufen, indem Sie den Spülhebel noch einmal auf- und
abbewegen oder öffnen Sie den Ventilschieber unter
der Toilettenschüssel, indem Sie ihn zu sich hin ziehen.
Schließen Sie den Schieber nach der Benutzung.
Hinweis: Wir empfehlen den Einsatz von Thetford-
Sanitärzusätzen und Thetford Aqua Soft Toilettenpapier,
um die einwandfreie Funktion Ihrer Thetford-Toilette zu
gewährleisten.
Wichtiger Warnhinweis! Bitte reisen Sie nicht mit einem
zu vollen Spülwassertank (wir empfehlen, mit einem
leeren Tank zu reisen, sicherheitshalber sollte er aber
keinesfalls mehr als halbvoll sein). Während der Reise
sollte sich auch kein Wasser im WC-Becken befinden.
Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, können
Wasserschäden an Ihrem Wohnwagen oder Wohnmobil
entstehen. Bitte Fahrt mit einem mehr als ¾-vollem
Fäkalientank vermeiden. Das könnte ein Leck durch das
Lüftungssystem verursachen.
Benutzen der Toilette mit Sonderausstattung
13. Elektrischer Schieberöffner: Drücken Sie auf dem
Bedienfeld den Knopf für den elektrischen Schieber, um
den Schieber zu öffnen bzw. zu schließen. Sollte dies
nicht funktionieren, können Sie den Schieber von Hand
öffnen/schließen, indem Sie den Schieberhebel unter
dem WC-Becken zur Seite schieben.
- 22 -