Publicidad
Las bombas se ensamblan siguiendo el orden inverso al desensamble. Se ofrecen
las siguientes sugerencias.
NOTA: Cuando la bomba esté desarmada, controle todas las juntas, anillos
obturadores y anillos retenedores para evaluar desgaste y deterioro. Reemplace
todos los elementos desgastados. Asegúrese de que todas las piezas estén
perfectamente limpias antes del ensamblaje.
A. Instalar los pasadores de sensor (17)...
1. Pase aceite en las roscas de los pasadores de sensor (17).
2. Pase aceite en los orificios roscados del adaptador (19).
3. Atornille los pasadores de sensor (17) en el adaptador (19) con una torsión
de 3.84 N-m (34 pulg./libra).
B. Ensamblaje del rotor (14)...
1. Revise el rotor para asegurarse de que el anillo elástico esté en su lugar y
encajado en la ranura. El anillo elástico sirve de ubicación para los cojinetes
inferiores.
NOTA: Antes de instalar los cojinetes, limpie el lugar de asiento de los cojinetes
en el eje y aplique una capa de aceite para evitar dañar el eje al ejercer presión
para colocar los cojinetes en el eje. Para instalar los cojinetes se debe utilizar
una herramienta de presión del tamaño adecuado y se debe ejercer presión
solamente en el anillo interno.
2. Instale el cojinete de bola inferior (16) y el cojinete de bola superior (13) en
el eje giratorio (14). Consulte la página 6 de las instrucciones para instalar
los cojinetes en contacto angular en la orientación correspondiente.
3. Acomode el adaptador (19) en bloques para que el eje del rotor despeje la
superficie de trabajo cuando esté instalado.
4. Instale el ensamblaje de rotor/cojinetes en la carcasa del adaptador (19).
Asegúrese de que el cojinete inferior esté asentado en el soporte para cojinete.
C. Instalar el estator/la carcasa del motor (12)...
NOTA: El ensamblaje del estator/carcasa del motor viene desde fábrica como
una unidad adherida. El ensamblaje incluye la carcasa del motor, el estator
precableado para terminales de pared (10) y cables de sensor de humedad (41).
1. Aplique una ligera capa de aceite y coloque el anillo (18) obturador alrededor
del borde del adaptador (19).
2. Coloque la arandela precargada (40) en el soporte para cojinete superior
de la unidad de estator/carcasa (12). La arandela precargada debe estirarse
levemente para que quede en el soporte al voltearla.
3. Con el ensamblaje de rotor/adaptador en posición vertical, suspenda el estator/
la carcasa del motor por encima. Baje la unidad lentamente, asegurándose
de alinear el rotor y el orificio del estator. Luego conecte los cables de sensor
de humedad (41) en los sensores (17).
4. Al bajar la unidad de estator/carcasa de motor para colocarla en el adaptador,
asegúrese de que los cables de los sensores de humedad estén fuera del
camino del rotor.
5. Asegure la unidad de estator/carcasa del motor (12) al adaptador (19) con
cuatro tornillos (2) y cuatro arandelas de seguridad (3). Atornille con una
torsión de 19.77-22.3 N-m (175-195 pulg./libra).
NOTA: Las pequeñas puntas de flecha de las bridas de la carcasa deben estar
alineadas para lograr la orientación correcta.
D. Instalar ensamblaje de cables y cubierta...
NOTA: Los cables vienen de fábrica como un ensamblaje de cables (6) y
abrazadera. El ensamblaje consiste en el cable de alimentación, el cable del
sensor, los terminales de los cables, la abrazadera y el compuesto encapsulado
entre los cables y la abrazadera.
1. Desenrolle los cables del ensamblaje de cables (6) y abrazadera y deslice
el sello del cable por el cable hasta la abrazadera.
2. Desde el interior de la cubierta (4), coloque los cables del ensamblaje (6)a
través de los orificios y tire de los cables por la parte superior.
3. Presione el sello del cable (5) en su lugar dentro de la cubierta (4). Presione
la abrazadera (6) para ajustarla contra el sello.
4. Aplique compuesto sellador de roscas en los tornillos (8) y luego colóquelos
en la abrazadera junto con las arandelas de seguridad (7). Ajuste los tornillos
en la abrazadera de manera uniforme y siguiendo un patrón en forma de cruz.
Atornille con una torsión de 7.79-8.13 N-m (69-72 pulg./libra).
5. Aplique compuesto sellador de roscas en los tornillos para fijarlos y luego
instale los cables de tierra en la cubierta.
6. Aplique una capa ligera de aceite y luego instale el anillo (9) obturador en
el borde de la cubierta (4).
Procedimientos de ensamblaje
© Copyright 2016 Zoeller
Co. Todos los derechos reservados.
®
7. Sostenga el ensamblaje de cables y cubierta sobre la carcasa del motor
y haga las conexiones de los cables según el diagrama de cableado
correspondiente.
NOTA: Los cables de alimentación van en los terminales numerados, el sensor
de humedad en M1 y M2 y el termosensor en T1 y T2.
8. Retire los cables del paso en el ensamblaje de la cubierta al colocarla en
su lugar.
9. Asegure la cubierta (4) en la carcasa del motor (12) con cuatro tornillos
(2) y cuatro arandelas de seguridad (3). Atornille con una torsión de
19.77-22.03 N-m (175-195 pulg./libra).
NOTA: Las pequeñas puntas de flecha de las piezas deben alinearse en la
orientación correspondiente.
E. Instalación de sellos giratorios y retenedor del sello
Asegúrese de que ninguna superficie del sello tenga partículas
PRECAUCIÓN
!
de suciedad. Aplique una ligera capa de aceite en las superficies del
sello antes de instalarlo.
1. Consulte el diagrama de colocación de los componentes del sello giratorio
para ver la ubicación de las piezas del sello.
2. Aplique una capa de aceite al asiento del sello y al borde del adaptador
(19); luego, con una herramienta no metálica, presione el asiento para
colocarlo en el adaptador
ASIENTO
DEL SELLO
RESORTE
ANILLO
EXPANSOR
DIAGRAMA DE COLOCACIÓN DE
COMPONENTES DE SELLO GIRATORIO
3. Aplique aceite para equipos de 80-90 de peso al eje y al diámetro interno
de la sección giratoria del sello giratorio (20). Presione la sección giratoria
en el eje con un movimiento continuo hasta que las superficies hagan
contacto.
4. Coloque los resortes y los soportes de los resortes en el eje y el asiento
contra la sección giratoria. Comprima el resorte según sea necesario y
coloque el anillo (21) obturador en la ranura del rotor.
5. Aplique una capa ligera de aceite en el anillo (18) obturador y colóquelo
en el retenedor del sello (23).
6. Presione el retenedor del sello (23) en el adaptador y asegúrelo con
cuatro tornillos con cabeza de dado. Press the seal retainer (23) into the
adapter (19) and secure with the four socket head screws (22).
7. Coloque el asiento del sello y la sección giratoria en el ensamblaje de
sello giratorio inferior (24) dentro del retenedor del sello (23) de la misma
forma que se describe en los pasos 2, 3 y 4 arriba.
F
. Instalar el impulsor...
1. Coloque la cantidad adecuada de arandelas de impulsor (25) en el eje
para darle superficie al impulsor (26). El espacio adecuado desde la
carcasa de la bomba (28). (Vea el diagrama de espacio del impulsor en la
página 3).
2. Instale la llave cuadrada (15) en la ranura del eje.
3. Instale el impulsor (26).
5
SECCIÓN
GIRATORIA
RETENEDOR
DEL RESORTE
ZEPA0194
Publicidad
