Hinweise Zur Sicherheit Des Personals - MAHLE VCT Manual De Usuario

38
VCT Ozone Generator
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Einstufung der Bediener
Der Bediener kann gemäß zwei Hauptkategorien
eingestuft werden, die sich in einigen Fällen auf
eine einzige Person beziehen:
1. Der mit dem Betrieb des Geräts beauftrag-
te Bediener muss:
Den automatischen Betrieb der Maschi-
n
ne starten und steuern;
Einfache Einstellungsvorgänge durch-
n
führen;
n Die Ursachen eines Notstopps des Ge-
räts ohne Öffnen der Schutzvorrichtun-
gen/Rahmen beheben.
2. Wartungstechniker: Ein vom autorisierten
Kundendienstzentrum von MAHLE geschul-
ter Techniker, der in der Lage ist, bei offenen
Schutzvorrichtungen auf mechanische und
elektrische Bauteile des Geräts einzugreifen, um
Einstellungen und Wartungs- und Reparatur-
arbeiten bei nicht ans Stromnetz angeschlosse-
nem Gerät vorzunehmen.
Anwender: Träger oder rechtmäßig verantwort-
liche Person des Geräts.
3.2
Hinweise zur Sicherheit
des Personals
Das Gerät ist dank seiner Funktionen ausge-
sprochen einfach und zuverlässig. Es empfiehlt
sich, die folgenden Vorschriften zu beachten, um
Gefahren für den Bediener zu vermeiden.
Das Gerät muss einer regelmäßigen Wartung un-
terzogen werden (eine unsachgemäße Wartung
und Verwendung beeinträchtigen die Sicherheit
des Geräts). Vor der ersten Inbetriebnahme des
Geräts sind diese Anleitungen sorgfältig zu le-
sen. Sollte ein Teil dieser Anleitungen nicht klar
und deutlich sein, ist der eigene Händler oder
MAHLE Aftermarket Italy zu kontaktieren.
n Es ist verboten, das Gerät mit Wasser oder
Flüssigkeiten in Kontakt zu bringen.
Während der Verwendung des Geräts nicht
n
im Raum/Fahrzeug bleiben (Gefahr von Un-
wohlsein und Risiko für die Gesundheit).
Es ist von grundlegender Wichtigkeit,
n
dass das vom Gerät erzeugte Ozon aus
dem Fahrzeug/Raum austritt, um schwer-
wiegende Risiken für die Gesundheit des
Personals zu vermeiden, das am Gerät/
Fahrzeug/Raum arbeitet oder nahe daran
vorbeigeht.
Dieses Gerät gehört zu Hochspannungs-
n
produkten und muss daher auf sichere Wei-
se positioniert werden.
Das Gebläse und der Luftfluss können
n
durch Fremdkörper oder Metalleinsätze be-
hindert werden. Hierdurch werden Strom-
schläge vermieden und die Geräteleistun-
gen reduziert.
Die Unternehmen, die mit der Wartung des
n
Geräts betraut sind, dürfen weder Teile,
noch die mechanischen und elektronischen
Leistungen dieses Geräts abändern.
n Der Anschluss an die Versorgung des Ge-
räts muss gemäß den nationalen Verkabe-
lungsrichtlinien erfolgen und das Versor-
gungskabel für die Erdung muss zuverlässig
sein (wenn eine Versorgungsvorrichtung
von 110-230 VAC verwendet wird).
Arbeitsort: Das Gerät arbeitet mit interner Er-
zeugung von Ozon O3.
39
O3 Ozon, ist tödlich, wenn es eingeatmet wird,
verursacht schwere Hautverbrennungen, Augen-
schäden und Organschäden nach längerer oder
wiederholter Aussetzung, ist ausgesprochen
giftig für das Wasserleben, kann einen Brand
verursachen oder verstärken (oxidierend) und zu
schwerwiegenden Augenschäden führen. Endo-
krine Störungen sind möglich.
Kann reizende Auswirkungen auf die Augen-
schleimhäute und die oberen Atemwege haben,
Husten, Lungenerkrankungen und Beschwer-
den der Atemfunktionen hervorrufen.
O3 Ozon-Gas ist definiert (Europäische Chemi-
kalienagentur ECHA, weitere Informationen sind
verfügbar aufhttps://echa.europa.eu/)
Oxidierend
n
n Korrosiv
Akut Toxisch
n
Schwere auswirkungen auf die
n
Gesundheit
Obwohl das Ozon O3 nicht als entflammbar
definiert ist, muss es weitab von freien Flam-