способностями, а также лицами,
не имеющими соответствующих
знаний и опыта, за исключением
случаев, когда они находятся под
присмотром лица, ответственного
за их безопасность, или были
проинструктированы относительно
о со б е н н о с те й э кс п луата ц и и
устройства.
• Следите, чтобы дети не играли с
устройством.
RU
ДЛЯ СТРАН ЕС:
• Только для функции нагрева:
Устройство может использоваться
детьми от 8 лет при условии, что
они находятся под присмотром или
получили указания по безопасному
применению устройства и осознают
связанные с этим опасности. Чистка
и обслуживание устройства могут
выполняться только детьми от 8 лет
под присмотром взрослого.
• Для любых операций в режиме
смешивания или блендера:
Устройство не предназначено для
использования детьми. Храните
устройство и шнур питания в
недоступном для детей месте.
• Только для функции нагрева:
Храните устройство и шнур питания в
месте, недоступном для детей младше
8 лет.
• Дети не должны играть с устройством.
• Устройство может использоваться
лицами со сниженными физическими,
сенсорными и умственными
способностями, а также лицами,
не имеющими соответствующих
знаний и опыта, при условии, что
они находятся под присмотром или
получили инструкции по технике
безопасности и особенностям
эксплуатации устройства, а также
осознают связанные с ним опасности.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Из соображений безопасности
разрешается использовать только
принадлежности и запасные части,
поставляемые уполномоченными
сервисными центрами.
• Любое вмешательство помимо
очистки и обычного обслуживания
должны осуществляться только
уполномоченным сервисным
центром.
• Обратитесь к таблице «Что делать,
если устройство не работает?» в
конце руководства.
132