1.3
¿Cómo funcionan las Sondas Lowrance?
La tecnología de sondeo data de los años 40, por lo que es posible que usted ya esté
familiarizado en cuáles son sus principios; si este es el caso, le recomendamos pase a leer la
parte correspondiente al funcionamiento de los GPS. Si no ha utilizado nunca un equipo de
este tipo, le recomendamos lea detenidamente este capítulo, el cual le explica los principios
básicos de hidroacústica. SONAR es el acrónimo de "SOund NAvigation and Ranging", una
tecnología desarrollada durante la II Guerra Mundial para detección y seguimiento de los
submarinos enemigos.
Lowrance presentó la primera sonda a base de transistores, destinada a la pesca deportiva,
en 1957. Una sonda está formada por un transmisor, un transductor, un receptor y una
pantalla. En términos sencillos explicamos a continuación, cómo un equipo localiza el fondo
marino o los peces:
El transmisor emite un impulso eléctrico, que el transductor convierte a onda acústica y que
envía al agua. La frecuencia acústica no es detectada ni por humanos, ni por peces. Esta onda
acústica golpea con un objeto (pez, estructura, fondo) y retorna hacia arriba, hasta el
transductor. Éste la convierte, de nuevo, en señal eléctrica. El receptor amplifica el retorno de
señal, conocido como eco, y lo envía a la pantalla. Aquí se nos presenta como una imagen que
representa al objeto detectado, sobre el ecograma (gráfica del fondo) en desplazamiento. El
micro-procesador de la sonda, calcula el tiempo transcurrido entre la señal transmitida y el
retorno del eco, determinando así la distancia hasta el objeto. La totalidad de este proceso se
repite varias veces, cada segundo.
Su equipo puede presentar un registro de las señales de sonda que se desplazan a lo ancho
de la pantalla. Estas presentaciones se conocen con el nombre de ecogramas o gráficas de
sondeo. Estos registros de sondeo pueden reproducirse utilizando la Función Simulador de
Sonda, o en un ordenador personal mediante la aplicación Visor de Sonda. Puede conseguir
este visualizador, descargándolo desde nuestra página web: www.Lowrancegps.com. Esta
aplicación le permite almacenar diferentes archivos de registros de sonda, borrarlos y
renombrarlos tantas veces como quiera.
1.4
Ayudas para "entrenarse": a su disposición en..........
Tutor de Sonda
Ahora que ya sabe algo más sobre cómo funciona la tecnología que incorpora su equipo, ya
está preparado para comenzar a aprender a cómo utilizarla. Este Manual le irá guiando para
que pueda configurarlo y lo ponga a funcionar, pero este documento es uno más de los
recursos que Lowrance pone a su disposición para que se "entrene en el manejo" del equipo.
Si tiene acceso a Internet, visite nuestra página web:
información adicional sobre cómo utilizar nuestros productos. Además, con el Tutor de Sonda
puede aprender practicando e interpretando qué es todo aquello que ve en una pantalla de
ecosonda. Este Tutor incluye ilustraciones animadas e imágenes de ecos de retorno, todas
ellas descritas detalladamente. Incluso existe una versión para imprimir este Tutor; esta
herramienta es el complemento perfecto de este documento.
Simulador
Esta es otra ayuda que Lowrance pone a su disposición para que se familiarice con su equipo.
Descárguese el software del Simulador. Este programa le ayudará a aprender tanto los
conceptos básicos, como las funciones avanzadas, ¡sin consumir combustible con su barco! Se
trata de una aplicación para PC que simula el funcionamiento de sonda en su ordenador.
Copyright © 2006 Navico Marine Electronics, S.L. – Reservados todos los derechos
www.lowrance.com.
En ella encontrará
9