Cómo utilizar el bisel giratorio con escala de 24 horas
1
(para modelos con este tipo de bisel)
Girando el bisel giratorio se puede leer otra hora con la aguja de 24 horas.
■ En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a las 24 horas
de la aguja horaria y el minutero
<La dirección y cantidad de giro del bisel giratorio se pueden determinar con el método siguiente>
[Dirección y cantidad de giro del bisel giratorio] E
se calcula como
[Diferencia horaria con GMT de la aguja de 24 horas, C] - [Diferencia horaria con GMT de la región que se
desea conocer, D]
E = C - D
En este ejemplo, la aguja de 24 horas indica hora de Japón, y por tanto, C = +9.
27
ES
■ En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a una zona
1
horaria distinta
Girando el bisel giratorio se pueden leer tres zonas horarias diferentes.
【Ejemplo】 Cuando se muestra la hora de Japón 10:08 a.m. con la aguja horaria y el minutero, y se
visualiza la hora de París con la aguja de 24 horas,
Diferencia horaria con GMT de "París" cuando se ajusta la aguja de 24 horas, C = +1
Diferencia horaria con GMT de "Bangkok" que se desea saber a partir de ahora, D = +7
E=C-D= (+1) - (+7) = -6
Gire el bisel giratorio en sentido antihorario y realice el ajuste.
Gire en sentido
antihorario
6 gradaciones en
formato 24 horas:
6 horas menos
29
ES
Bangkok
"8 a.m."
París
"2 a.m."
Aguja de 24 horas
a) Por ejemplo, si la hora de una región que
se desea conocer pertenece a la zona
horaria de GMT, la diferencia horaria con
GMT es "0" y por tanto,
D = 0
E = C - D = (+9) - (0) = +9
GMT se puede leer como "1:00" en la
escala del bisel giratorio.
* Si E es un número positivo "+", gire el bisel
en sentido horario. Si es un número
negativo "-", gírelo en sentido antihorario.
b) Otro ejemplo: si quiere saber la hora de la
región "Los Ángeles", la diferencia horaria
con GMT es "-8 horas", por tanto, D = -8
E = C - D = (+9) - (-8) = +17
Gire 17 horas el bisel giratorio en sentido
horario. (Resultado: el mismo que un giro
en sentido antihorario de 7 horas)
La hora de Los Ángeles se puede leer
como "17:00".
* Cuando ya no sea necesario su uso,
vuelva a colocar la posición original de la
marca "24" del bisel giratorio a la posición
de las 12 en punto.
* "Listado de las diferencias horarias en las principales regiones del mundo" → P. 25
1
Aguja de
24 horas
1:00
Aguja de
24 horas
17:00
28
ES
1
30
ES