Nordson A7A Manual De Producto Del Cliente
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nordson Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. A7A
  6. Manual de producto del cliente
Nordson A7A Manual De Producto Del Cliente

Nordson A7A Manual De Producto Del Cliente

Pistolas de aplicación automáticas modulares únicas y dobles
Ocultar thumbs Ver también para A7A:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Pistolas de aplicación automáticas
modulares únicas y dobles A7A
Manual de producto del cliente
P/N 7560446A
- Spanish -
Edición 8/06
Este documento está disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing
NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nordson A7A

Resumen de contenidos para Nordson A7A

  • Página 1 Pistolas de aplicación automáticas modulares únicas y dobles A7A Manual de producto del cliente P/N 7560446A - Spanish - Edición 8/06 Este documento está disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contacte con nosotros Marcas comerciales Nordson Corporation agradece la solicitud de información, comentarios y Nordson y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de preguntas acerca de sus productos. Encontrará información general Nordson Corporation. acerca de Nordson en Internet accediendo a la siguiente dirección: http://www.nordson.com.

  • Página 3: Nordson International

    46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 United Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2012 Nordson Corporation NI_Q-1112-MX All rights reserved...

  • Página 4: Outside Europe

    O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797...

  • Página 5: Avisos De Seguridad

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Avisos de seguridad Reglamentos y aprobaciones Asegurarse de que todo el equipo esté preparado y Leer y seguir las siguientes instrucciones de aprobado para el entorno donde se va a utilizar.

  • Página 6: Fluidos De Alta Presión

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Seguridad personal ALERTA MÉDICA, HERIDAS POR APLICACIÓN (cont.) SIN AIRE: NOTA PARA EL MÉDICO Obtener y leer las "Fichas de datos de seguridad del material (FDSM)" para todos los La inyección en la piel es un traumatismo grave. Es materiales utilizados.

  • Página 7: Peligros Provocados Por Disolventes De Hidrocarburos Halogenados

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Medidas a tomar en caso de mal Proporcionar ventilación adecuada para evitar concentraciones peligrosas de partículas funcionamiento volátiles o vapores. A modo de orientación, observar los códigos locales o la FDSM Si un sistema o cualquier equipo del sistema no correspondiente al material.

  • Página 8: Descripción

    Las boquillas no se incluyen con las pistolas de Las pistolas de aplicación automáticas modulares aplicación. Para información sobre las boquillas sin únicas y dobles A7A son de ciclo alto, de aire aire de Nordson y ayuda para elegir la boquilla comprimido y de aplicación sin aire. Puede correcta para la aplicación, ponerse en contacto...

  • Página 9: Componentes Y Funcionamiento Del Módulo De Pistola

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Componentes y funcionamiento del módulo de pistola Las pistolas de aplicación se componen de un distribuidor de fluido/aire/montaje y de un módulo de pistola. Esta vista seccional muestra los componentes principales de los módulos de pistola.

  • Página 10: Instalación

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A La figura 3 muestra una instalación típica de Instalación sistema de recubrimiento de pistola única. AVISO: Encomendar las siguientes tareas AVISO: Poner a tierra todos los equipos únicamente a personal especializado. conductores eléctricamente que se Seguir las instrucciones de seguridad que encuentren el sistema.

  • Página 11: Instalación De Las Boquillas

    Estos procedimientos abarcan únicamente los problemas más comunes. Si no se puede solucionar el problema con la información aquí contenida, para obtener ayuda llamar al Servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433-9319 o contactar con el representante local de Nordson. Problema Causa posible Acción correctiva...

  • Página 12: Reparación De Pistola Única

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A 2. Examinar la punta de bola y el asiento. Si uno Reparación de pistola de los dos elementos está desgastado o única dañado, sustituir ambos. La punta de bola y el asiento son un conjunto único que se vende exclusivamente como kit.
  • Página 13 Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A 3. Instalar la boquilla en la tuerca (14), 4. Instalar el módulo de pistola (1) en el posteriormente enroscar la tuerca de la boquilla distribuidor (17) y apretar firmemente los en el asiento y apretar firmemente.

  • Página 14: Reparación De Pistola Doble

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Limpieza e inspección Reparación de pistola 1. Limpiar las piezas húmedas con una solución doble de limpieza compatible. 2. Las puntas de bola y los asientos son conjuntos únicos. Si uno de los dos elementos está...
  • Página 15 Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Instalar la junta obturadora (5) y el cilindro 3. Instalar la boquilla en la tuerca (20), neumático (4). Instalar los tornillos (2) y las posteriormente enroscar la tuerca de la boquilla arandelas de bloqueo (3) y apretar en el distribuidor y apretar firmemente.

  • Página 16: Piezas De Repuesto

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Piezas de repuesto Para pedir piezas, llamar al Servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433‐9319 o contactar con el representante local de Nordson. Piezas de la pistola única Ver la figura 6.
  • Página 17 Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A NOTAS DE SERVICIO: Aplicar compuesto de fijación para roscas VC‐3 a las roscas antes de instalar la punta de bola. Aplicar compuesto de fijación para roscas VC‐3 a las roscas antes de apretarlas.

  • Página 18: Piezas De Pistola Doble

    S WRENCH, adjustment, module 901911 NOTA A: Para sustituir, pedir el kit de servicio 1059498, pistola, A7A, doble, SS, LBS. B: Se incluye en el kit de servicio 1072408, reconstruido, pistolas A7A modulares. C: La espiga encaja en los orificios en los lados del distribuidor y sirve como elemento de unión de los mismos.
  • Página 19 Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A NOTAS DE SERVICIO: Aplicar compuesto de fijación para roscas VC‐3 a las roscas antes de instalar la punta de bola. Aplicar compuesto de fijación para roscas VC‐3 a las roscas antes de apretarlas.

  • Página 20: Opciones

    Pistola de aplicación sin aire automática modular A7A Opciones Pieza Descripción Nota 159146 Mounting bar, gun, universal 46‐cm (18‐in.) 901262 Quick exhaust valve 973000 Nipple, steel, schedule 40, in. NPT, 0.75 in. long NOTA A: Utilizar para instalar la válvula de escape rápido.

  • Página 21: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN de CONFORMIDAD MODELO: Aplicador sin aire automático modular A7A DIRECTIVAS APLICABLES: 94/9/CE (equipos ATEX para el uso en atmósferas potencialmente explosivas) 98/37/CEE (maquinaria) NORMAS UTILIZADAS PARA VERIFICAR LA CONFORMIDAD: IEC417 EN1127‐1 EN13463‐5 EN292 EN13463‐1 PRINCIPIOS: Este producto ha sido fabricado de acuerdo con los parámetros de calidad GEP.

Tabla de contenido