Modo Traductor - LEXIBOOK NTL460 Manual Del Usuario

HUSO HORAEIO NOMBRE DE LA CIUDAD ABREVIACION DIFERENCIA DE TIEMPO
13 DUBAI
14 KABUL
15 KARACHI
16 DELHI
17 DHAKA
18 RANGOON
19 BANGKOK
20 PEKIN
21 HONG KONG
22 SINGAPUR
23 TOKYO
24 ADELAIDA
25 SYDNEY
26 GUAM
27 NOUMEA
28 WELLINGTON
29 AUCKLAND
30 TONGA
31 ISLAS MIDWAY
32 HONOLULU
33 ANCHORAGE
34 LOS ANGELES
35 DENVER
36 CHICAGO
37 NUEVA YORK
38 TORONTO
39 CARACAS
40 RIO DE JANEIRO
41 -----
42 ATLANTICO MEDIO
43 AZORES

MODO TRADUCTOR

Es una traductora de 4 idiomas: Ingles, Español, Francés y Alemán.
Por cada idioma, hay disponibles 30 000 palabras.
Pulse para entrar en el modo traductor. Cuando pulse
esta mostrada como lengua de origen. Para seleccionar una otra lengua de origen,
pulse sobre una de las teclas de lengua:
ENG para Ingles
FRA para Francés
DEU para Alemán
ESP para Español
44
NTL460IM0036.indd 44-45
DXB +4
KBL +4.5
KHI +5
DEL +5.5
DAC +6
RNG +6.5
BKK +7
BEI +8
HKG +8
SIN +8
TYO +9
ADL +9.5
SYD +10
GUM +10
NOU +11
WLG +12
AKL +12
TNG +13
MID -11
HNL -10
ANC -9
LAX -8
DEN -7
CHI -6
NYC -5
YYZ -5
CCS -4
RIO -3
-2H -2
MAT -2
AZO -1
la lengua configurada
Una vez la lengua de origen seleccionada, las palabras índice se mostrarán
simultáneamente. . Podrá escribir directamente la palabra deseada o utilizar los
botones para seleccionar la palabra índice, seguidamente pulse para efectuar la
traducción.
Si la palabra está disponible, la pantalla mostrará la traducción. Ahora puede pulsar
las funciones de 4 idiomas para traducir continuamente, y pulse
traducción de la palabra anterior / siguiente o escribir otra palabra para traducir. Si la
palabra no estuviese disponible entrará en el modo SPELLING CHECK (Ortografía y
Gramática).
Ejemplo 1: Hacer una traducción (LENGUA DE ORIGEN: ESPAÑOL)
PROCEDIMIENTO
Cuando se encuentre en otro modo que no sea el modo
traductor, pulse para seleccionarlo.
Ponga " co ". Las palabras contenidas en el índice aparecen
simultáneamente.
Continua escribiendo la palabra y elija la palabra
deseada con la ayuda de la tecla , por ejemplo, coche
y pulse sobre ENTER.
Pulse la tecla del idioma deseado, por ejemplo,
Ingles: pulse ENG.
O pulse sobre FRA para el Francés.
O pulse sobre DEU para el Alemán
Se puede pulsar la tecla para ver la palabra precedente.
para visualizar la
VISUALIZACIÓN
ESPANOL
co_
coaccion
coagulo
Coch_
coche
E: coche
I: car
E : coche
F : automobile
E : coche
A: auto
E : cocer demasiado
A : verkochen
45
20/02/2006 15:02:04