Contenido 1 Introducción 1.1 Descripción del documento........3 1.2 Grupo destinatario..........3 1.3 Revisiones..............3 1.4 Seguridad...............3 1.5 Herramientas de mantenimiento......3 2 Seguridad 2.1 Definiciones de seguridad........4 2.2 Instrucciones generales de seguridad....4 2.3 Instrucciones de seguridad especiales....4 2.4 Símbolos que aparecen en el producto....4 3 Preparación y mantenimiento del producto 3.1 Programa de mantenimiento........6 4 Datos de mantenimiento...
1.5 Herramientas de mantenimiento El manual contiene información acerca de las herramientas de mantenimiento necesarias. Utilice siempre herramientas originales de Husqvarna. 1371 - 001 - 02.07.2020 Introducción - 3...
2 Seguridad 2.1 Definiciones de seguridad Este producto puede ser peligroso y ocasionar daños graves o mortales tanto Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para al operador como a cualquier otra destacar información especialmente importante del persona. Tenga cuidado y utilice el manual.
Página 5
El producto no cuenta con aislamiento El producto cumple con las directivas CE eléctrico. Si el producto toca líneas de alta vigentes. tensión o si se acerca a ellas, puede causar heridas graves o mortales al Emisiones sonoras al medio ambiente usuario.
3 Preparación y mantenimiento del producto 3.1 Programa de mantenimiento Mantenimiento Diario Semanal Mensual Limpie la superficie externa. Después de cada uso. Limpie el silenciador, el tubo de escape y el motor si hay hojas, suciedad o lubri- Después de cada uso. cante no deseado.
5 Herramientas de mantenimiento 5.1 Herramientas de mantenimiento 0. 3 1371 - 001 - 02.07.2020 Herramientas de mantenimiento - 11...
Página 12
Elemento Descripción Se usa para Referencia Tope del pistón Bloquear el pistón 522 43 18-01 Herramienta de ajuste del carburador Ajustar el carburador 597 10 85-01 Torx T27 Retirar y colocar los tornillos Torx 502 71 27-03 Kit de montaje del pistón Montar el pistón 502 50 70-01 Extractor de los ganchos de arranque...
6 Instrucciones de reparación 6.1 Descripción del producto para las instrucciones de reparación 1371 - 001 - 02.07.2020 Instrucciones de reparación - 13...
1. Cuerpo del mecanismo de arranque 3. Retire los 2 tornillos (D) y la cubierta del silenciador (E). 2. Silenciador 3. Volante motor 4. Módulo de encendido 5. Conjunto del embrague 6. Depósito de combustible 7. Carburador 8. Cubierta del embrague 9.
6.4 Mecanismo de arranque • Examine la polea. Sustituya las piezas dañadas. • Asegúrese de que los ganchos del mecanismo de 6.4.1 Extracción e instalación del mecanismo de arranque no están dañados. Asegúrese de que los arranque muelles de los ganchos del mecanismo de arranque 1.
4. Lubrique el eje con grasa Husqvarna e instale la 6. Ajuste la tensión del muelle de retorno. Tire de la polea. Apriete el tornillo. Monte una cuerda de cuerda de arranque por completo y frene la polea arranque nueva. Introdúzcala en la ranura de la con el pulgar.
6.5 Silenciador b) Retire la arandela a presión que sujeta el gancho de arranque. Retire los ganchos y muelles del mecanismo de arranque. 6.5.1 Extracción e instalación del silenciador 1. Retire la cubierta del silenciador. Consulte la Extracción e instalación de la cubierta del sección filtro de aire, la cubierta del silenciador y la cubierta del cilindro en la página 14 .
4. Coloque el filtro de aire de espuma en una bolsa de plástico y añada 1 cucharada de aceite para filtro de aire en la bolsa de plástico. Nota: Use aceite para filtro de aire Husqvarna. Herramientas de mantenimiento Consulte la sección en la página 11 .
6.7 Carburador 3. Desconecte del carburador el cable del acelerador. Desconexión y conexión del Consulte la sección cable del acelerador en la página 19 . 6.7.1 Desconexión y conexión del cable del acelerador 4. Quite los 2 tornillos (A). 1. Saque la cubierta del filtro de aire. Consulte la Extracción e instalación de la cubierta del sección filtro de aire, la cubierta del silenciador y la cubierta...
6.7.3 Descripción del carburador 13 14 1. Tornillo 3. Muelle 2. Cubierta de la bomba de combustible 4. Tornillo de ajuste de las revoluciones en vacío 20 - Instrucciones de reparación 1371 - 001 - 02.07.2020...
5. Junta de la bomba de combustible 6.7.4 Desmontaje y montaje del carburador 6. Diafragma de la bomba de combustible Limpie e inspeccione todas las piezas en busca de 7. Filtro de combustible desgaste o daños. Sustituya las piezas desgastadas o 8.
Página 22
5. Retire los 4 tornillos (F). 10. Retire el tornillo (O) y la placa de la válvula aceleradora (P). 11. Retire el tornillo (Q) y la palanca del acelerador (R). 12. Retire la presilla con forma de E (S) y el conjunto del eje del acelerador (T) junto con el muelle de retorno del acelerador (U).
Ajustar el carburador implica ajustar el motor a las condiciones de la zona, por ejemplo, a las condiciones Ajustes básicos de fábrica climatológicas, la altitud y el combustible. 525HE3, 525HE4 El carburador tiene 3 dispositivos de reglaje. H = surtidor de régimen al- 2.2 vueltas •...
6.8 Eje 3. Conecte el calibrador de presión a la entrada de combustible del carburador. Aumente la presión a Herramientas de 50 kPa. Consulte la sección 6.8.1 Extracción e instalación del tubo mantenimiento en la página 11 . 1. Retire el tornillo (A) y la cubierta superior (B). 2.
Página 25
3. Retire los 6 tornillos y la cubierta inferior (A). 6. Retire la arandela a presión pequeña del alojamiento del embrague. 7. Utilice un martillo y un mandril para extraer el 4. Retire el alojamiento del embrague. tambor de embrague de la carcasa del embrague. 5.
9. Golpee el alojamiento del embrague contra un 5. Retire el conjunto del embrague (A) y el adaptador bloque de madera para retirar el cojinete. (B). 6. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso. 10. Para el montaje, efectúe el procedimiento en el orden inverso.
5. Coloque el tope del pistón en el agujero de la bujía. 6.10.2 Instalación del volante motor Retire la tuerca (A) que fija el volante motor. Datos de 1. Apriete la tuerca (A); consulte mantenimiento en la página 7 . Coloque el tope del pistón en el agujero de la bujía y coloque el volante en el cigüeñal.
Para 4. Examine la bujía. Consulte la sección 5. Si no se produce ninguna chispa, retire la bujía y examinar la bujía en la página 28 . conecte el comprobador de encendido (A) a la pipa Herramientas de de la bujía (B). Consulte la sección 5.
5. Conecte un multímetro entre el punto (A) y el punto 10. Efectúe una prueba de chispa. Consulte la sección Realización de una prueba de chispa en la página (B), y mida la resistencia. El valor medido debe ser 28 . Si no hubiera chispa, el módulo de encendido de 80 kΩ...
5. Retire los 2 tornillos (A), el cable (B), el módulo de 8. Retire los 2 tornillos (A) y la protección térmica encendido (C) y los 2 separadores (D). superior (B). 6. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso.
10. Retire las 2 arandelas a presión de ambos lados del PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la marca pistón. de la junta de culata apunta hacia el lado del volante motor al montar el cilindro. 11. Utilice la herramienta de extracción para quitar el PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las bulón del pistón y retire el pistón.
• Mida la ranura del segmento del pistón (A). • Asegúrese de que el cilindro no esté rayado. Sustituya el pistón si la ranura tiene más de 1,1 mm. 6.13 Cigüeñal y cárter 6.13.1 Desmontaje del cárter 1. Retire la cubierta del filtro de aire, la cubierta del cilindro y la cubierta del silenciador.
Página 33
11. Quite los 3 tornillos (A). ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores. 14. Retire las juntas de aceite con un mandril. 12. Retire la mitad delantera del cárter (B), la junta del cárter (C) y el conjunto del cigüeñal (D) de la mitad 15.
6.13.2 Limpieza e inspección del cigüeñal y el ADVERTENCIA: Utilice guantes cárter protectores. El cigüeñal no puede repararse; sustitúyalo si está desgastado o dañado. 2. Utilice un martillo y un mandril para instalar los cojinetes en ambas mitades del cárter. 1.
Página 35
4. Instale una nueva junta del cárter en la mitad del 7. Instale los 4 tornillos. Apriete los tornillos en cárter. diagonal. 5. Lubrique el eje del cigüeñal con aceite e instale el conjunto del cigüeñal en la mitad trasera del cárter. 8.
6.14 Depósito de combustible 3. Inspeccione la manguera de combustible en busca de grietas y fugas. 6.14.1 Prueba de ventilación del depósito 4. Limpie el filtro de combustible con un cepillo. Sustituya el filtro de combustible si no puede Nota: Tome nota de la posición de los cables y los limpiarlo por completo.
4. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en si la junta tórica del tapón del depósito de combustible el orden inverso. estuviera dañada, es posible sustituir el tapón del depósito de combustible. 6.14.4 Tapón del depósito de combustible El tapón del depósito de combustible no puede repararse.
6.15.2 Ajuste del régimen de arranque 6.15.3 Extracción e instalación del botón de parada 1. Utilice un destornillador plano para desmontar el ADVERTENCIA: Utilice gafas protectoras y botón de parada. asegúrese de que el equipo de corte pueda girar libremente. 1.
6.16 Engranaje angulado 3. Retire el muelle de retorno (A). 6.16.1 Extracción e instalación del engranaje angulado 1. Retire el tornillo de fijación (A) y el tornillo de posicionamiento (B). 4. Con cuidado, doble y abra con los dedos la palanca del acelerador (B).
3. Retire el tornillo (C). 5. Aplique calor al engranaje angulado hasta que alcance los 110 °C. 6. Golpee con cuidado el engranaje angulado contra un bloque de madera. El engranaje del piñón con los 2 cojinetes (B) se aflojará. 7.
4. Empuje el pasador de bloqueo con un destornillador 3. Retire los 2 tornillos y los 2 soportes. para soltar el engranaje del piñón. 5. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso. 6.17.2 Desmontaje y montaje de la caja de 4.
PRECAUCIÓN: Se deben lubricar todos los lados de las piezas sustituidas o limpiadas. Use grasa para engranajes angulados Husqvarna. Consulte Herramientas de mantenimiento en la página 11 y Datos de mantenimiento en la página 7 .
7 Resolución de problemas 7.1 Localización de fallos Arranque Al motor le cuesta arrancar El tornillo de tope del acelerador no funciona correctamente El filtro de combustible está obstruido La manguera de combustible está obstruida Aire en los tubos de combustible Combustible incorrecto/de calidad insuficiente La válvula de aguja está...
Página 44
Ralentí (régimen bajo) El régimen de ralentí no se esta- El tornillo de tope del acelerador no funciona correctamente biliza El filtro de combustible está obstruido La manguera de combustible está obstruida Aire en los tubos de combustible Combustible incorrecto/de calidad insuficiente La válvula de aguja está...
Página 45
Velocidad alta Rendimiento insatisfactorio a ré- El filtro de combustible está obstruido gimen alto La manguera de combustible está obstruida Aire en los tubos de combustible Combustible incorrecto/de calidad insuficiente Fuga de pulso de vacío. El tubo de pulso de vacío está obstruido Tornillos aflojados en la cubierta de la bomba El diafragma de la bomba está...
Página 46
La velocidad aumenta y se reduce No se puede aumentar la veloci- La junta de aislamiento térmico está defectuosa 46 - Resolución de problemas 1371 - 001 - 02.07.2020...
8 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos 525HE3 525HE4 Motor Cilindrada, cm 25,4 25,4 Régimen de ralentí, rpm 2800-3200 2800-3200 Régimen máximo recomendado, rpm 11000-12000 11000-12000 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/CV a 1,0/1,3 a 8500 1,0/1,3 a 8500 Silenciador con catalizador Sí...