NO utilice este dispositivo de sujeción para niños mejorado si está dañado o si falta alguna de sus
piezas.
NO coloque a su hijo con ropa suelta o de una talla mayor, ya que podría provocar que la sujeción
del niño, mediante las correas de los arneses de los hombros y la correa de la pelvis entre las
piernas, no sea firme y segura.
Montaje del producto
Consideraciones acerca de la instalación
NO instale este dispositivo de sujeción para niños mejorado en asientos de vehículo solo con cinturones de
seguridad de cintura. (1)
Este dispositivo de sujeción para niños mejorado es adecuado para asientos de vehículos con cinturones
de seguridad retráctiles con 3 puntos. (2) Si el vehículo tiene puntos de anclaje ISOFIX, le recomendamos
encarecidamente que una el accesorio ISO Connector™ a los puntos de anclaje ISOFIX conjuntamente (modo
orientado hacia adelante). (3)
NO use los sistemas con orientación hacia atrás en el asiento del pasajero con donde haya un airbag frontal
activado. (4) Si lo hace, podrían producirse lesiones graves o, incluso, la muerte. Consulte el manual de usuario
del vehículo para obtener más información.
NO instale este dispositivo de sujeción para niños mejorado en asientos de vehículo cuya posición esté orientada
hacia un lado o hacia atrás con respecto a la dirección de conducción del vehículo.
Consulte el manual del propietario del vehículo para conocer las posiciones de instalación recomendadas o
sugeridas.
Este asiento de sujeción para niños se debe instalar en el asiento trasero del vehículo. (4)
NO lo instale en asientos de vehículo que se muevan durante la instalación.
Uso del producto
Uso de la placa de protección contra impacto lateral
1
- El dispositivo de sujeción para niños mejorado se entrega con una protección contra impactos laterales
desmontable. Esta protección contra impactos laterales debe usarse en el lado de la puerta del vehículo para
conseguir la máxima protección. Debe estar conectado en el exterior del dispositivo de sujeción para niños
mejorado. La instalación mostrada en la figura (5).
2
- Presione el botón de liberación para quitar la protección contra impactos laterales. (6)
Ajuste de la reclinación
1
- Presione el asa de ajuste de la reclinación y ajuste el dispositivo de sujeción para niños mejorado hasta que
la posición sea la adecuada. (7)
2
- Los ángulos de reclinación son los indicados en (8).
El modo orientado hacia atrás tiene dos ángulos de reclinación (5-6).
El modo orientado hacia adelante tiene cuatro ángulos de reclinación (1-4).
Alinee el indicador de reclinación superior con los números inferiores de la posición de reclinación deseada.
Ajuste de la altura de los arneses de los hombros y el reposacabezas
Ajuste el reposacabezas y compruebe si la altura de los arneses de los hombros es la correcta, según la altura del
niño.
En modo orientado hacia atrás, las ranuras del arnés de los hombros deberán estar a la altura de los hombros
del niño o ligeramente por debajo de estos. (9)-1
Si los arneses de los hombros no están a la altura adecuada, el niño podría salir despedido del dispositivo de
sujeción para niños mejorado en el caso de que ocurra un accidente.
67
Instrucciones del TRES lx
En modo orientado hacia adelante, las guías del cinturón del hombro deberán estar a la altura de los
hombros del niño o ligeramente por encima de estos. (9)-2
Apriete la palanca de ajuste del reposacabezas (10)-1 al mismo tiempo que empuja hacia arriba o hacia abajo el
reposacabezas hasta que haga clic en una de las 10 posiciones.
Las posiciones del reposacabezas se indican en la figura (10)-2.
A medida que el reposacabezas se ajusta hacia arriba (desde la posición 6ª a la 9ª), los lados del dispositivo
de sujeción para niños se mueven automáticamente hacia afuera para proporcionar más espacio para los
hombros.
Modo orientado hacia atrás
(Altura del niño: 40 cm-105 cm/Peso del niño: ≤ 22 kg)
Instale el dispositivo de sujeción para niños mejorado en el asiento trasero del vehículo y, a continuación,
coloque al niño en dicho dispositivo.
Colocación del Modo orientado hacia atrás
Ajuste el dispositivo de sujeción para niños hasta la posición de reclinación que desee (2 posiciones para
el modo orientado hacia atrás). Alinee el indicador de reclinación superior con uno de los números blancos
inferiores.
Asegúrese de que los arneses de los hombros estén ajustados a una altura adecuada antes de instalar este
dispositivo de sujeción para niños mejorado.
Cuando instale y ajuste los cinturones de seguridad, asegúrese de que tanto el cinturón de los hombros
como el de la cintura no estén retorcidos y no bloqueen los cinturones de seguridad para que puedan
funcionar correctamente.
1
- Pase el cinturón de la cintura del vehículo a través de las ranuras diseñadas para dicho cinturón y, a
continuación, acople el enganche de la hebilla del vehículo en la hebilla. (11)(12)
El cinturón de la cintura del vehículo debe pasar por debajo del accesorio de confortabilidad.
2
- Pase el cinturón de los hombros del vehículo a través de las dos ranuras de dicho cinturón con orientación
hacia atrás situadas en la parte trasera del dispositivo de sujeción para niños mejorado. (13)
Abra el cierre e inserte el cinturón de los hombros a través del él. (14)
Asegúrese de que el cierre del cinturón esté completamente cerrado cuando no lo utilice para evitar lesiones
o daños en la tapicería del vehículo.
3
- Presione el dispositivo de sujeción para niños mejorado hacia abajo firmemente y tire del cinturón de los
hombros del vehículo para apretar dicho dispositivo de forma segura. (15)-1 (15)-2
Asegúrese de cerrar el cierre después de comprobar que el dispositivo de sujeción para niños mejorado esté
firmemente sujeto. (15)-3 (15)-4
Mantenga los dedos alejados al cerrar los clips de bloqueo para evitar lesiones.
El dispositivo de sujeción para niños mejorado no puede utilizarse si la hebilla del cinturón de seguridad del
vehículo (extremo hembra de la hebilla) es demasiado larga para sujetar con seguridad dicho dispositivo.
Verifique que el dispositivo de sujeción para niños mejorado esté bien instalado y no se mueve en el asiento
del vehículo.
El cinturón del vehículo montado correctamente aparece en la figura (16)
Asegúrese de que el cinturón de la cintura del vehículo pasa por la ranura de dicho cinturón. (16)-1
Asegúrese de que el cinturón de los hombros del vehículo pasa por la ranura del cinturón del vehículo
orientado hacia atrás. (16)-2
El enganche de la hebilla del vehículo deberá estar correctamente sujeto con la hebilla, como se muestra en
la imagen (16)-3.
Instrucciones del TRES lx
68