I. Introduction Package content Thank you for purchasing the KWH-150 stereo headphones with Bluetooth • Wireless headphones ® wireless technology. We encourage you to read this quick installation guide • Micro-USB charging cable thoroughly to get the most of this innovative wireless device. •...
Página 3
1. Adjustable headband Button Function 2. Power On/Off switch Briefly press this button to play and pause media. : Volume+/next song Play/pause/ Briefly press this button once to answer an incoming call : Volume-/previous song answer-hang up call/ (music will be paused). 5.
IV. Auxiliary wired connection LED indicator light turns on Blue. Standby status • With the headset ON you can insert the 3.5mm cable to switch to Aux in mode. Plug one end of the supplied 3.5mm cable to your headphones and the other end LED indicator light turns on solid Blue.
Página 5
4. On your mobile phone, tap the newly discovered audio device KWH-150 being 3. To reject an incoming call, press the multifunction button for about 2 seconds. displayed in the Bluetooth list. 4. If you want to redial the last number dialed, double click this button to redial ®...
b. The headphones are not charging. Technical speci cations - Check if the supplied USB charging cable has been properly connected to the KWH-150 headphones and the power source. Headphone - Verify if the power source is on and properly connected. Form factor On-ear - If using a USB charging cable different from the one supplied, make sure that it is...
FCC statement Other features Noti cations type Tones This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Foldable digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to Additional information provide reasonable protection against harmful interference in a residential Cable length...
I. Introducción Contenido del empaque Gracias por preferir los auriculares estéreo KWH-150 con tecnología inalámbrica • Auriculares inalámbricos . Te recomendamos leer detenidamente esta guía de instalación rápida Bluetooth ® • Cable de carga micro-USB con el fin de aprovechar al máximo todas las ventajas de estos innovadores •...
Página 9
1. Diadema ajustable Botón Función 2. Interruptor de encendido/apagado Presiona brevemente este botón para reproducir y Reproducir/ : Volumen+/próxima pista poner en pausa. pausar/contestar/ : Volumen-/pista anterior Oprime brevemente este botón una vez para contestar colgar, volver a 5. Puerto de carga micro-USB. una llamada (La música quedará...
IV. Conexión auxiliar alámbrica La luz indicadora LED queda en color azul. Estatus de modo de espera • Con los auriculares encendidos puedes introducir el cable 3,5mm para cambiar al modo Auxiliar. Conecta una extremidad del cable 3,5mm suministrado a los Estatus de conexión La luz indicadora LED se enciende en azul constante.
4. En tu teléfono inteligente, selecciona el dispositivo de audio recién descubierto 3. Con el objetivo de rechazar una llamada, presiona el botón multifuncional (KWH-150) que aparece en la lista Bluetooth alrededor de 2 segundos. ® 5. En caso de contar con una versión Bluetooth inferior, es posible que tengas que 4.
b. Los auriculares no se cargan. Especi caciones técnicas - Revisa si el cable de alimentación USB suministrado está conectado KWH-150 correctamente a los auriculares y a la fuente de alimentación. Auriculares - Verifica si la fuente de alimentación está encendida y conectada Factor de forma Supraaural apropiadamente.
Página 13
Declaración relativa a interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Otras características Tras haber sido sometido a todas las pruebas pertinentes, se ha comprobado que Tipo de noti caciones Tonos este equipo cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase B, Plegable Sí...
I. Introdução Conteúdo do pacote • Fones de ouvido sem fio Obrigado por adquirir os fones de ouvido estéreo KWH-150 com tecnologia sem • Cabo de carregamento micro-USB fio Bluetooth . Nós recomendamos que você leia este guia de instalação rápida ®...
Página 15
1. Faixa de cabeça ajustável Botão Função 2. Interruptor liga/desliga Pressione brevemente este botão para reproduzir e Reproduzir/pausar/ : Volume+/próxima faixa pausar a mídia. atender-desligar/ : Volume-/faixa anterior Pressione brevemente este botão uma vez para atender rediscar, rejeitar 5. Porta de carregamento micro-USB uma chamada (a música será...
IV. Conexão auxiliar com o A luz indicadora LED fica em cor azul. Status de modo de espera • Com os fones de ouvido LIGADO, você pode inserir o cabo de 3,5mm para alternar para o modo Auxiliar. Conecte uma extremidade do cabo de 3,5mm A luz indicadora LED acende em azul constante.
4. Em seu telefone celular, toque no dispositivo de áudio recém-descoberto 3. Para rejeitar uma chamada, pressione o botão multifuncional por cerca de 2 KWH-150 sendo exibido na lista de Bluetooth segundos. ® 5. Se você tiver uma versão inferior do Bluetooth , poderá...
Especi cações técnicas b. Os fones de ouvido não estão carregando. - Verifique se o cabo de alimentação USB fornecido foi conectado corretamente KWH-150 aos fones de ouvido e à fonte de alimentação. Fones de ouvido - Verifique se a fonte de alimentação está ligada e conectada corretamente. Fator de forma Sobre a orelha - Se você...
Página 19
Declaração do FCC Outras características Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um Tipo de noti cação Tons dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses Dobrável Informação adicional limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferências Comprimento do cabo Cerca de 1,18m...
Página 21
® ® KlipXtreme by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Any mention of such is only intended for identification purposes, and is not to be construed as a claim to any rights pertaining to, sponsorship by, or affiliation with, those brands.