Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(PT) INFORMAÇÃO IMPORTANTE:
• Por favor, tenha em conta: Leia, siga e guarde as instruções
existentes neste manual.
• Recomendamos que haja a supervisão de um adulto.
• Não use ferramentas que não venham incluídas com este kit.
• Não atire o pó ou o gesso pela sanita, pois pode obstruir a
canalização.
• O gesso pode deixar nódoas. Durante todas as actividades criativas,
sugerimos que as crianças usem fato-macaco e/ou roupa velha e
que cubra a sua mobília e carpetes.
• Existe uma tampa de tubo de plástico na extremidade da picareta
(extremidade oposta do martelo). Mantenha sempre esta tampa na
picareta quando usar o martelo, para evitar picar-se na picareta,
evitando assim qualquer desconforto.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE:
Instruções de utilização, armazenamento e manutenção:
• Segure os óculos com uma mão, se possível, sem tocar na lente.
• Puxe o elástico de fixação para a parte de trás da cabeça, mesmo
acima das orelhas, de modo a que os óculos assentem na sua testa.
De seguida, puxe os óculos para baixo até aos olhos com cuidado e
ajuste a alça para que fique confortável. Certifique-se de que os
óculos são mantidos limpos e secos e que não entram em contacto
com químicos soltos ou objectos afiados.
• Lave e deixe secar após a utilização. Lave com água quente e
detergente e um pano suave (não coloque na máquina de lavar
loiça).
• Estes óculos de segurança só devem ser usados com os conteúdos
e instruções fornecidas.
• Se os óculos ficarem danificados, não os tente reparar. Deite-os
fora.
NOTA: Os óculos / protectores para os olhos só protegem contra
partículas em alta velocidade à temperatura ambiente.
CUIDADO!
• Efectue apenas as actividades que estejam listadas nas instruções.
• A utilização incorrecta de químicos pode dar origem a lesões ou
danos para a saúde.
• As capacidades das crianças podem variar, mesmo que pertençam à
mesma faixa etária. Os adultos que estão a supervisionar deverão
ser discretos, pois todas as actividades são seguras e adequadas
para elas. As instruções deverão permitir aos supervisores aceder a
qualquer actividade, para verificar se é adequada para uma criança
em particular.
• O adulto que está a supervisionar deverá falar acerca dos avisos,
informação de segurança e possíveis perigos com as crianças antes
destas começarem as actividades.
• A área em redor da actividade deverá ser mantida limpa de
quaisquer obstruções e afastada dos locais onde guarda a comida.
Deverá estar bem iluminada, ventilada e perto de uma zona de
abastecimento de água. A área de trabalho deverá ser
imediatamente limpa após efectuar a actividade.
• Este produto contém peças com arestas afiadas que podem dar
origem a lesões se forem mal utilizadas.
AVISO!
• Este kit foi criado para ser usado por crianças com mais de 8 anos
de idade, sob a supervisão de um adulto.
• Use sempre os óculos fornecidos quando usar o kit. Tenha em
conta: Os óculos de segurança não são fornecidos para os adultos
que estão a supervisionar.
• Este kit contém pequenos componentes que podem representar um
perigo de asfixia. Não dê os componentes ou itens terminados a
crianças mais pequenas. Guarde O KIT DE ESCAVAÇÕES
EGÍPCIAS fora do alcance de crianças pequenas.
• Não coloque o gesso na boca.
• Não inspire o pó.
• Mantenha as crianças mais jovens abaixo de um limite de idade
especificado e animais afastados da área de actividades.
• Lave as mãos após efectuar as actividades.
• Limpe todo o equipamento após a utilização.
• Não use qualquer equipamento que não tenha sido fornecido com o
conjunto, ou que não seja recomendado nas instruções de utilização.
• Não coma, beba nem fume na área de actividades.
• Não olhe para o sol através da lupa, pois pode causar sérios danos
aos olhos.
PRIMEIROS SOCORROS:
Este kit contém um bloco de gesso. CaS04 x 0,5 H2O
CAS: 26499-65-0
• Caso haja um contacto com os olhos, lave os olhos com água
abundante, mantendo os olhos abertos. Procure imediatamente
aconselhamento médico.
• Se for engolido, lave a boca com água, beba água fresca, NÃO
INDUZA AO VÓMITO. Procure imediatamente aconselhamento
médico.
• No caso de dúvidas, procure imediatamente aconselhamento
médico. Leve o químico e/ou produto, juntamente com a caixa,
consigo.
• No caso de lesões, procure sempre aconselhamento médico.
DESCOBRE OS ARTEFACTOS, TAL COMO UM VERDADEIRO
ARQUEÓLOGO
IMPORTANTE! Use sempre os óculos quando
estiver a escavar no bloco de gesso!
Pergunte sempre a um adulto onde é que
pode montar e usar o seu kit. Certifique-se
de que a área está coberta com uma
folha e que a superfície de trabalho está
protegida das ferramentas, pois estas
podem causar danos se escorregarem
das suas mãos quando estiver a escavar.
Coloque o bloco de gesso numa superfície
limpa, nivelada e sólida. Pode ser uma boa ideia colocar uma folha de
jornal por baixo, para apanhar o gesso que se vai soltando.
Escave cuidadosamente o gesso com as ferramentas fornecidas. As
pontas do martelo e do cinzel são as mais úteis para os primeiros
cortes. Após soltar o gesso, use o cinzel plano para soltar mais
gesso. Quando começar a ver um "artefacto", certifique-se de que
não o parte. Dê tacadas mais suaves e use a extremidade da picareta
para trabalhar em redor da pedra. A escavação fica mais fácil se usar
a escova regularmente para varrer o pó.
Também é uma boa ideia limpar o gesso solto frequentemente, para
que a sua escavação não seja tão complicada!
Quando remover completamente o artefacto, pode limpá-lo
suavemente com a escova e lavá-lo com um pouco de água quente e
detergente. Se o gesso não for removido facilmente, tente usar um
pequeno cabelo de uma escova ou um palito que não volte a usar.
Existem 7 artefactos para serem descobertos, por isso, leve o seu
tempo! Não tem de escavar tudo num dia!
ARQUEOLOGIA
A arqueologia é o estudo da história humana, que lida com os
edifícios antigos, objectos, restos de humanos, de animais e de
plantas. Um arqueólogo tenta descobrir provas de vida humana
através da escavação em locais onde acreditam que os nossos
antepassados viveram. Isto pode significar que eles escavam ossos
de humanos e de animais e tentam descobrir a idade deles, revelar
os restos de uma comunidade ou descobrir os conteúdos de um
túmulo antigo! Os arqueólogos tentam explicar e ajudam-nos a
compreender como é que vivíamos. Tudo o que é encontrado durante
uma escavação é analisado, de modo a que talvez nos possam
informar acerca de culturas passadas, como crenças religiosas,
cultivo e as comidas que comíamos, as casas que construíamos, até
como é que o corpo humano evoluiu.
Apesar do que muitos possam dizer, a arqueologia é um campo
entusiasmante e surpreendente! Os arqueólogos descobrem alguns
dos maiores tesouros alguma vez conhecidos pela humanidade, nos
seus esforços para descobrirem o passado. Por exemplo, temos o
caso de Howard Carter, um arqueólogo que fez a descoberta de uma
vida em 1922. Continue a ler para saber mais acerca desta fascinante
história.
DESCOBRIR AS INCRÍVEIS RIQUEZAS DO REI TUT
Até caiu para o lado. As suas mãos tremiam. O arqueólogo britânico
Howard Carter fez um pequeno buraco na segunda porta do túmulo.
Inseriu uma vela. Ao lado dele, o Lorde Carnarvon disse
abruptamente: "Consegue ver alguma coisa?" Após um momento de
um silêncio pasmado, Carter responde: "Sim, coisas maravilhosas."
O que Carter vê parece o interior de uma arca gigante do tesouro. Há
ouro a brilhar por todo o lado! Existem estátuas brilhantes, um trono e
famosas camas de ouro com postes com a forma de cabeças de
animais selvagens. Existem itens preciosos por toda a sala. Um
monte de peças de carruagem enche um canto.
Foram necessários cinco anos de escavações no Vale dos Reis no
Egipto - um cemitério para os antigos reis egípcios mais ricos - e
£25.000 (na moeda actual) do dinheiro do milionário Lorde
Carnarvon, mas Carter acertou no jackpot. Tinha descoberto o túmulo
de Tutankhamon (muitas vezes chamado Tut, para abreviar). Tut
16
Publicidad
