Tabla de contenido
Publicidad
Manual de servicio y montaje
EPV / EPVF
1.0 Generalidades
Estas instrucciones de servicio contienen las instrucciones para poder montar y utilizar la válvula de
forma segura en la manera prescrita. Como complemento a estas, según la propulsión
electromagnética de la válvula de distribución (805), tener en cuenta el manual de servicio
(BTA) correspondiente del fabricante.
Si aparecieran dificultades que no se pueden resolver con ayuda de las instrucciones de servicio,
deberá solicitarse más información al fabricante.
Al usar la válvula fuera de la República Federal de Alemania, el explotador deberá encargar al
responsable de la configuración de la instalación que cumpla el conjunto de normas vigente del país
en cuestión. El uso de estas instrucciones de servicio presupone que el usuario está cualificado tal
como se describe en el apartado 2.3 "Personal cualificado". El personal de servicio debe estar
instruido conforme a las instrucciones de servicio. Las instrucciones de servicio deben estar
permanentemente disponibles en el lugar de uso de la instalación.
1.1
Datos de la válvula
Fabricante:
UNI Geräte E. Mangelmann
Elektrotechnische Fabrik GmbH
Holtumsweg 13
D-47652 Weeze
Teléfono:
+49 (0) 2837/9134-0
Fax:
+49 (0) 2837/1444
e-mail:
info@uni-geraete.de
Sitio web:
www.uni-geraete.de
Denominación
Válvula de cierre de seguridad bajo presión de muelle cerrada sin corriente con accionamiento
neumático.
Base de comprobación:
Presión de servicio:
Temperatura ambiente:
Temperatura del medio:
Posición de montaje:
Frecuencia de conmutación:
EPV con medidas de conexión de brida según DIN EN 1092-2 / ANSI
Brida DN
Brida ANSI
40-4 EPV.NÜ..92/93
30-4 EPV.NÜ..92/93*
20-4 EPV.NÜ..92/93*
15-4 EPV.NÜ..92/93*
9-4 EPV.NÜ..92/93
6-4 EPV.NÜ..92/93
(*) Presión de comprobación para comprobar la estanqueidad exterior "SIN COMPROBACIÓN DE
FUNCIÓN"
________________________________________________________________________________________________________
220.100.216-06
TM 3099
DIN-EN 264
DIN 32725 para gas licuado en fase líquida
6-4 EPV(F)
8-4 EPVF
9-4 EPV(F)
15-4 EPV(F)
20-4 EPV(F)
30-4 EPV(F)
40-4 EPV(F)
-10°C hasta + 60°C (263K hasta 333K)
EPV
EPVF
con accionamiento vertical u horizontal
500 Conmutaciones / hora
PN
Informe
15
TÜV n.º
1/2"
40
S9/99
X
40
S9/99
-
40
S9/99
-
40
S9/99
-
40
S9/99
-
40
S9/99
-
Página 2 /19
(traducción)
6 bar
8 bar
9 bar
15 bar
20 bar
30 bar
40 bar
-10°C hasta + 140°C (263K hasta 413K)
-10°C hasta + 200°C (263K hasta 473K)
20
25
32
40
3/4"
1"
11/4"
11/2"
X
X
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50
65
80
2"
21/2"
3"
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
-
-
-
X
-
-
-
-
X
-
-
-
-
X
Edición 01/2013
Presión
de
comproba
ción (*) PT
PT 40
PT 40
PT 25
PT 25
PT 16
PT 16
Publicidad
Tabla de contenido
