Isa100 Wireless; Diag_Status - Dräger Polytron 6100 EC WL Instrucciones De Uso

fr Intégration du réseau
2. Intégrer le transmetteur dans le réseau (Voir "Intégration
du réseau", page 42).
3. Attendre jusqu'à la fin de la phase de stabilisation.
La durée de la phase de stabilisation dépend du capteur
utilisé (voir la fiche technique du capteur).
Il est déjà possible de configurer l'appareil avec PolySoft.
 Si seule la LED verte clignote, la phase de stabilisation
est terminée.
4. Calibrer le transmetteur (Voir "Calibrage", page 42).
5. Tester la chaîne du signal en appliquant du gaz cible sur
le capteur.
8 Intégration du réseau
8.1 Intégration du réseau
S'il n'y a pas de connexion au réseau ISA100 Wireless
le transmetteur émet un signal d'erreur au bout de 10 minutes
(la LED jaune est allumée en continu). Causes, par ex. :
– Réseau ISA100 Wireless
– Réglages du réseau ISA100 Wireless
Pour l'intégration du réseau, se référer également à la
documentation du routeur et de la passerelle utilisés.
En cas d'infrastructure Yokogawa, la création d'un fichier
YPIF (fichier d'approvisionnement) est prise en charge par
PolySoft.
Voir le manuel technique « Communication sans fil ISA100-
TM
Wireless » (référence 91 00 000) pour obtenir des
informations sur :
– Composants du réseau recommandés
– Création du fichier YPIF (voir aussi Fichiers d'aide HTML
de PolySoft)
8.2 Transmission de signaux à l'unité de
contrôle
Intervalle de calcul de la valeur mesurée : 1x toutes les 1
secondes
Taux de publications recommandé (Publication Rate): 1x
toutes les 2 secondes (station de gestion Yokogawa)
Pour un temps de réponse court du transmetteur, ajuster la
passerelle à un taux de publications ≤ 1x toutes les
2 secondes.
En l'absence de gaz de mesure, le transmetteur ne transfère
des données qu'à un intervalle sur six (économie d'énergie).
Si le gaz de mesure est présent en concentration suffisante,
tous les intervalles sont utilisés.
8.3

ISA100 Wireless

Le transmetteur transmet des objets par défaut
™
ISA100 Wireless avec des attributs sur les valeurs des
processus (PV, anglais « process value ») et le statut du
diagnostic (DIAG_STATUS).
Pour plus d'informations voir : "Dépannage", page 44.
™
introuvable
™
modifiés
™
8.4 Fonction de répétiteur
La fonction peut être activée ou désactivée dans le cadre de
l'intégration du réseau. Pour l'optimisation de l'énergie du
transmetteur, la désactivation est recommandée lorsqu'elle
n'est pas nécessaire en raison de la topologie du réseau.
9 Fonctionnement
9.1 États spéciaux
À l'état spécial, une mesure ou une alarme correcte n'est pas
garantie.
Les états spéciaux sont :
– Concentration de gaz en dehors de la plage de mesure
– Défaut
– Calibrage
™
,
– Test au gaz
– Phase de stabilisation
– Mode de maintenance
Les états spéciaux sont affichés dans PolySoft.
9.2 Quitter les états spéciaux
1. Identifier un dérangement :
a. Vérifier l'état de la valeur mesurée PV.STATUS.
b. Vérifier l'état de l'appareil DIAG_STATUS.
c. Lire l'état de l'appareil avec PolySoft.
2. Commencer par éliminer les dérangements (Voir
"Dépannage", page 44).
Les défauts et les avertissements ne sont pas sur auto-
maintien. Lorsque les conditions de défaut ou d'avertissement
sont résolues, l'état spécial n'est également plus transmis.
10 Calibrage
Lors du calibrage, la précision de mesure du capteur est
vérifiée et réglée avec une concentration de gaz étalon
connue. D'abord le zéro est calibré, puis la sensibilité du
capteur est ajustée. La durée des intervalles de calibrage
dépend des exigences normatives régionales respectives.
Pour assurer un fonctionnement correct, ne jamais régler la
sensibilité avant d'avoir calibré le zéro. Si ces opérations sont
effectuées dans le mauvais ordre, le calibrage est incorrect.
AVERTISSEMENT
Erreur de calibrage !
Un calibrage incorrect peut entraîner des mesures
imprécises.
► Après le remplacement du capteur, vérifier tous les
réglages et paramètres.
► Vérifier un capteur qui vient d'être installé au moyen du
gaz cible pour assurer le fonctionnement correct.
Dräger Polytron 6100 EC WL, Dräger Polytron Repeater ISA