Seguridad; Uso Previsto; Utilización De Acuerdo Con El Uso; Previsto - Durr Dental CA 2 Instrucciones De Montaje

2

Seguridad

DÜRR Dental ha desarrollado y construido el
aparato de manera que se evite ampliamente
todo riesgo, siempre que sea empleado confor-
me a su uso previsto� No obstante, pueden se-
guir existiendo peligros o riesgos residuales� Por
tanto, preste atención a las siguientes adverten-
cias�

2.1 Uso previsto

El separador de amalgama ha sido previsto para
la separación continua de aire y líquido así
como para la separación de la amalgama de las
aguas usadas en unidades de tratamiento den-
tal�
2.2 Utilización de acuerdo con el
uso previsto
Montaje según las directivas de las autoridades
de agua potable de la región o de las autorida-
des locales�
Según directivas de montaje del DIBT [Instituto
de técnica de construcción de Alemania] Berlín�
El separador de amalgama CA 2 está concebi-
do para ser instalado después de una separa-
ción agua-aire� Pueden conectarse hasta 3 uni-
dades de tratamiento, de las que pueden fun-
cionar simultáneamente un máximo de dos�
El caudal permitido de agua usada es de mín�
0,1 l/min y nodebe exceder los 4,0 l/min� Se
cumple con el nivel de separación de mín� 95 %
en amalgama�
Con el separador de amalgama CA 2 de 230 V,
durante un breve lapso de tiempo se almacenan
cantidades de líquido mayores en el depósito
de compensación�
El montaje, el mantenimiento y la reparación
sólo deben ser realizados por una persona au-
torizada�
Los recipientes desechables de amalgama sólo
han sido diseñados para un solo uso�
9000-606-138/30 1709V004
Información importante

2.3 Empleo no conforme al uso

previsto

Todo tipo de empleo, que difiera de lo anterior-
mente indicado, no será considerado como un
empleo conforme al uso previsto� El riesgo y la
responsabilidad en caso de daños que se de-
ban a un empleo no conforme al uso previsto,
correrán exclusivamente por parte del usuario�
Es decir, el fabricante se eximirá de toda res-
ponsabilidad en estos casos�
La unidad de separación Combi / el separador
de amalgama sólo debe trabajar con líquidos de
la cavidad bucal, con ningún otro material como
polvo, lodo, yeso, etc�
Utilizar únicamente agentes químicos y desin-
fectantes que no dañen los materiales como,
p� ej�, Orotol Plus o productos equivalentes�
No adecuado para la instalación después de 2
o más puestos de trabajo (excepción: Separa-
dor de amalgama 7117-95 CA 2 230 V)� La
máxima cantidad de agua de 4,0 l/min no debe
ser sobrepasada�
El aparato no debe funcionar de forma constan-
te, se necesita el frenado al final de la marcha
para mantener limpio el tambor de la centrífuga�
No instalar el aparato de manera que la salida
sea más alta que el racor del aparato�
No está permitido que la tubería suba - debe te-
ner una inclinación hacia abajo�
¡No adecuado para espacios húmedos! No se
deberán aspirar ningún tipo de mezclas inflama-
bles o explosivas� ¡No utilizar en zonas con peli-
gro de explosión!
2.4 Sistemas, conexión con otros
aparatos
Cualquier aparato adicional que se conecte a
aparatos médicos eléctricos debe cumplir con
las correspondientes normas IEC o ISO� Ade-
más, todas las configuraciones deben cumplir
los requisitos normativos para sistemas médi-
cos (véase IEC 60601-1-1 o el apartado 16 de
la 3ª edición de la IEC 60601-1, respectivamen-
te)�
La persona que realice la conexión de aparatos
adicionales a aparatos médicos eléctricos es un
configurador de sistemas y, en consecuencia,
es responsable de que el sistema cumpla con
los requisitos normativos para sistemas� Cabe
señalar que las leyes locales prevalecen frente a
los requisitos anteriores�
ES
3