Audio-Technica M3R Manual De Instrucciones página 35

P52002_M3-System_OM 2/27/08
Come selezionare una frequenza
La selezione della frequenza di esercizio del trasmettitore stereo M3T e
del ricevitore stereo M3R può essere effettuata in diversi modi:
• selezione manuale della frequenza;
• selezione di un gruppo di frequenze e di un canale preimpostati;
• creazione di un gruppo di frequenze personalizzato;
• ricerca automatica (solo per ricevitore stereo M3R) di gruppi di
frequenze e canali disponibili.
Nota: Selezionare un'unica frequenza per ciascun trasmettitore
stereo M3T in uso. Un numero qualsiasi di ricevitori stereo M3R può
essere impostato sulla stessa frequenza (quella del trasmettitore
corrispondente) e ricevere lo stesso mix.
Nota: Il comando " Set " (Impostazioni) posto su ricevitore stereo M3R
ha le stesse funzioni del comando " Mode/Set " (Modalità/Impostazioni)
situato sul trasmettitore stereo M3T.
1. Per selezionare manualmente la frequenza di esercizio, accedere
al menu FREQ (Frequenza) attraverso il display LCD del
trasmettitore stereo M3T e del ricevitore stereo M3R.
Quando viene visualizzata la scritta " FREQ ", premere una volta il tasto
Mode/Set (o Set). La scritta " EDIT " compare sul display, indicando
che il dispositivo è in modalità di modifica. Premere i comandi freccia
Su/Giù per scorrere l'elenco delle opzioni disponibili per le prime tre
cifre della frequenza e fermarsi su quelle desiderate. Tenere premuto il
tasto Mode/Set (o Set) per confermare la scelta. Premere i comandi
freccia Su/Giù per scorrere l'elenco delle opzioni disponibili per le
ultime tre cifre della frequenza e fermarsi su quelle desiderate.
Tenere premuto il tasto Mode/Set (o Set) per confermare la scelta.
Quando viene salvata una nuova impostazione, sul display appare la
scritta " STORED ". L'unità ritorna automaticamente al menu principale.
Nota: Premere una volta il comando Mode/Set (o Set) per uscire
dal menu Edit (Modifica) senza modificare le impostazioni correnti.
La scritta " ESCAPE " compare per qualche istante sul display
e l'unità ritorna automaticamente al menu principale.
2. Invece di selezionare manualmente la frequenza di esercizio, è
possibile scegliere un gruppo di frequenze e un canale (da
Gruppo 1 – Canale 1 fino a Gruppo 6 – Canale 16), accedendo al
menu Group attraverso il display LCD del trasmettitore stereo
M3T e del ricevitore stereo M3R.
Quando viene visualizzata la scritta " GROUP ", premere una volta il
tasto Mode/Set (o Set). La scritta " EDIT " compare sul display,
indicando che il dispositivo è in modalità di modifica. Premere i
comandi freccia Su/Giù per scorrere l'elenco delle opzioni disponibili
per quella funzione e fermarsi su quella desiderata. Tenere premuto
il tasto Mode/Set (o Set) per confermare la scelta. Quando viene
salvata una nuova impostazione, sul display appare la scritta
" STORED ". L'unità ritorna automaticamente al menu principale.
Nota: Premere una volta il comando Mode/Set (o Set) per uscire
dal menu Edit (Modifica) senza modificare le impostazioni
correnti. La scritta " ESCAPE " compare per qualche istante sul
display e l'unità ritorna automaticamente al menu principale.
9:08 AM Page 75
Nota: Tutti i canali all'interno di uno stesso gruppo sono compatibili.
Nel caso vengano utilizzati più trasmettitori contemporaneamente,
impostare ciascun dispositivo su un canale diverso all'interno
dello stesso gruppo di frequenze.
3. Nel caso in cui i gruppi di frequenze preimpostati (accessibili dal
menu Group) abbiano caratteristiche diverse da quelle richieste,
Audio-Technica consente ai propri utenti di creare gruppi di
frequenze personalizzati, nella maniera seguente:
Tenere premuto il tasto Mode/Set (o Set) quando la scritta " PROG "
compare sul display LCD. Il display mostra il numero del gruppo e il
canale personalizzati, rispettivamente "U1" e "1"; per modificare
questo valore, è sufficiente scorrere con i comandi freccia Su/Giù i
16 canali presenti in ciascuno dei tre gruppi di frequenze, U1 – U3,
fino a raggiungere il gruppo e il canale che si desidera programmare.
Tenere premuto di nuovo il tasto Mode/Set (o Set). Le prime tre cifre
della frequenza lampeggiano e possono essere modificate tramite i
comandi freccia Su/Giù. Tenere premuto per la terza volta il tasto
Mode/Set (o Set). Le ultime tre cifre della frequenza lampeggiano e
possono essere modificate tramite i comandi freccia Su/Giù. Tenere
premuto nuovamente il tasto Mode/Set (o Set). La scritta " STORED "
compare per qualche istante sul display e l'unità ritorna al
funzionamento normale.
4. Il ricevitore stereo M3R è anche dotato della funzionalità di
Automatic Frequency Scanning (Ricerca automatica della
frequenza) che consente di scegliere una frequenza nella
maniera seguente:
• Quando la scritta " SCAN " appare sul display LCD, premere il
comando Set . La dicitura " Menu " scompare dal display e viene
visualizzata la scritta " EDIT " insieme al gruppo di frequenze G1.
• Usare i comandi freccia Su/Giù per scorrere l'elenco dei gruppi di
ricerca disponibili: G1, G2, G3, G4, G5, G6, U1, U2 e U3.
• Premere una volta il comando Set per selezionare uno di questi nove
gruppi e cominciare la ricerca. La scritta " SCAN " compare per
qualche istante sul display LCD prima di visualizzare il primo canale
disponibile (quello di valore più basso) nel gruppo di ricerca scelto.
• Se non si desidera utilizzare la frequenza indicata, premere i tasti
freccia Su/Giù. Partendo dalla frequenza indicata, il comando freccia
Su effettua una ricerca in ordine crescente; il comando freccia Giù
effettua una ricerca in ordine decrescente.
• Per attivare una frequenza selezionata, premere e tenere premuto
il tasto Set fino a che la scritta " STORED " non compare sul display
LCD. (Se si desidera interrompere l'operazione di selezione, premere
una volta il tasto Mode/Set . La scritta " ESCAPE " compare per
qualche istante sul display e il ricevitore ritorna automaticamente
al menu principale).
• Dopo aver attivato la frequenza selezionata, la scritta "Menu"
riappare sullo schermo indicando il ritorno al funzionamento normale.
75
IT
Continua a pag. 76