Installation
1.1
1
A1
L1
2
A1
A2
L1
N (M)
3
4
13
23
A1
L1
(L
+)
(M)
14
24
A2
Anschlussschaltbild / Connection Diagram / Schéma de connexions
1
Y1
Y2
1.1 RESET
2.1
2
2.1 RESET
Y1
Y2
3
4
Beachten Sie bei der
Installation das
Anschlussschaltbild.
Not-Aus, einkanalig
Not-Aus, zweikanalig
2 Freigabestrompfade
(Schließer)
Versorgungsspannung
Install the device
Installez I´appareil selon le
according to the
schéma d´connexions.
connection diagram.
Single Channel
Arrêt d´urgence
Emergency Stop
avec 1 canal
RESET
RESET
Two-Channel
Arrêt d´urgence
Emergency Stop
avec 2 canaux
RESET
RESET
2 NO safety contacts
2 NO contacts de sécurité
Supply voltage
Tension de service de
l´appareil
13