Русский - IKEA KORPÖN Manual De Instrucciones

Русский
КОРПОН переносной угольный гриль
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение изложенных в этом руководстве
предупреждений и инструкций может привести
к серьезным травмам или смерти, а также к
возникновению пожара или взрыву, которые
могут стать причиной материального ущерба
и порчи имущества. Предупреждающие
символы () предваряют важную информацию о
безопасности.
Этот гриль предназначен для использования
ТОЛЬКО НА УЛИЦЕ. НИКОГДА не используйте
гриль в закрытом пространстве, например на
крытой парковке, веранде, крытом патио или
под навесом любого типа.
Не допускайте переполнения поддона для угля
и соприкосновения угля с корпусом гриля.
Устанавливайте гриль на плоской ровной
невоспламеняемой поверхности или на земле.
Не дотрагивайтесь до горячих частей гриля без
специальных перчаток или прихваток.
Не используйте гриль в помещениях.
Скопление токсичных паров может нанести
вред здоровью и даже стать причиной смерти.
Используйте только на улице, в хорошо
проветриваемых зонах. Не используйте в
гараже, внутри здания, в крытых проходах или
других закрытых зонах.
ВНИМАНИЕ! Не используйте гриль под
воспламеняемыми крытыми конструкциями.
ОСТОРОЖНО! В процессе использования гриль
сильно нагревается. Не перемещайте его во
время эксплуатации.
ОСТОРОЖНО! Дети и домашние животные не
должны находиться около гриля.
Любые изменения конструкции гриля могут
быть опасны.
Не оставляйте используемый гриль без
присмотра.
Следуйте инструкциям по уходу и
обслуживанию. Проводите регулярное
обслуживание гриля.
Устанавливайте гриль на расстоянии не менее
1 метра/39" от воспламеняемых предметов и
конструкций.
Не добавляйте жидкость для розжига или угли,
пропитанные такой жидкостью, к теплым или
горячим углям.
50
Не убирайте золу, пока угли полностью не
прогорят и гриль не остынет.
Используя гриль, не надевайте одежду с
длинными или свободными рукавами.
Не используйте гриль при сильном ветре.
Никогда не проверяйте рукой, насколько
нагрелся гриль.
Не гасите воспламеняющиеся угли водой.
После окончания готовки обязательно гасите
угли.
Во время готовки, розжига, регулировки
вентиляции и т. п. обязательно надевайте
перчатки.
Используйте подходящие для гриля
кулинарные принадлежности.
Не выбрасывайте горячие угли в
пожароопасные места.
Прежде чем поместить гриль на хранение
и накрыть его чехлом, дождитесь, пока угли
остынут, выбросьте их из поддона и оставьте
гриль до полного остывания.
Гриль не предназначен для использования в
трейлере и на всех типах судов.
Гриль не предназначен для использования в
качестве обогревателя.
ВНИМАНИЕ! Не используйте для розжига гриля
бензин или спирт. Используйте средства для
розжига, соответствующие стандарту EN 1860-3
(для европейских стран).
ВНИМАНИЕ! Не используйте для розжига
гриля бензин или спирт. Используйте средства
для розжига, соответствующие местным
стандартам (для стран, не входящих в состав
Евросоюза).
Скопление жира и остатков пищи на гриле
может привести к ВОЗГОРАНИЮ.
Не подвешивайте предметы из
воспламеняемых материалов на ручки гриля.
Заменяйте изношенные детали, не
используйте гриль при обнаружении
повреждений.
Не перегружайте гриль продуктами и
раскладывайте их на решетке равномерно.
ВАЖНО! Гриль необходимо устанавливать на
ровной горизонтальной поверхности, чтобы
обеспечить свободное вытекание жира.