Enerpac ZA4 Serie Hoja De Instrucciones página 14

VM33, VM33L, VM43,
VM43L (See Voir 7)
1. Avancer
2. Rétracter
3. Neutre
5.2 Einstellen des Druckbegrenzungsventils
Pumpen der Z-Class
Druckbegrenzungsventil ausgestattet (siehe Abb. 8). Es kann wie
folgt eingestellt werden:
1. Installieren Sie ein Messgerät an der Pumpe.
2. Starten Sie die Pumpe, damit sich das Öl erwärmen kann.
3. Lösen Sie die Feststellmutter der Einstellschraube.
4. Verstellen Sie das Steuerventil und bauen Sie Druck im
System auf. Drehen Sie mit Hilfe eines Inbusschlüssels
die Einstellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, um den
Druck zu verringen, und im Uhrzeigersinn, um den Druck zu
erhöhen.
HINWEIS: Um eine akkurate Einstellung zu erhalten,
verringern Sie den Druck bis zu einem Punkt unter der
endgültigen Einstellung und erhöhen Sie dann den Druck
langsam, bis er die endgültige Einstellung erreicht.
5. Ziehen Sie die Feststellmutter an, wenn der gewünschte
Druck eingestellt ist.
6. Verstellen Sie das Steuerventil in die neutrale Position; dadurch
kann der Systemdruck zu 0 psi/0 bar zurückkehren.
7. Überprüfen Sie die endgültige Druckeinstellung erneut,
indem Sie das Steuerventil verstellen und das System unter
Druck setzen.
Feststellmutter
6.0 WARTUNG
Überprüfen Sie alle Systemkomponenten regelmäßig auf
Lecks und Schäden. Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte
Komponenten.
6.1 Öl wechseln und Behälter reinigen
Enerpac HF-Öl hat eine klare blaue Farbe. Überprüfen Sie
den Ölzustand regelmäßig auf Verunreinigung, indem Sie das
Pumpenöl mit neuem Enerpac-Öl vergleichen. Als allgemeine
Regel gilt, dass Sie den Behälter alle 250 Stunden entleeren
und reinigen sollten. Es sollte häufi ger geschehen, wenn die
Pumpe in schmutzigen Umgebungen eingesetzt wird.
3 - In Use
B A
2
3
Abb. 7
sind mit einem einstellbaren
Überdruckventilgehäuse (DREHEN SIE
das Überdruckventilgehäuse NICHT).
Einstellschraube
Figure 8
6.2 Öl wechseln und Behälter reinigenr
Enerpac HF-Öl hat eine klare blaue Farbe. Überprüfen Sie
den Ölzustand regelmäßig auf Verunreinigung, indem Sie das
Pumpenöl mit neuem Enerpac-Öl vergleichen. Als allgemeine
Regel gilt, dass Sie den Behälter alle 250 Stunden entleeren und
reinigen sollten. Es sollte häufi ger geschehen, wenn die Pumpe
1
in schmutzigen Umgebungen eingesetzt wird.
HINWEIS: Für dieses Verfahren müssen Sie die Pumpe vom
Behälter entfernen. Arbeiten Sie an einer sauberen Werkbank
und entsorgen Sie das Altöl gemäß den örtlichen Vorschriften.
2. Schütten Sie das gesamte Öl aus dem Behälter.
3. Reinigen Sie den Behälter und den Magneten sorgfältig mit
einem geeigneten Reinigungsmittel.
4. Entfernen Sie das Aufnahmefi ltersieb für die Reinigung.
(Ziehen Sie nicht am Sieb oder unten am Einlass, um
mögliche Schäden zu vermeiden.) Reinigen Sie das Sieb
mit Lösungsmittel und einer weichen Bürste. Bauen Sie es
wieder ein.
5. Bauen Sie die Pumpe und den Behälter wieder zusammen
und installieren Sie dabei eine neue Behälterdichtung.
6. Füllen Sie den Behälter mit sauberem Enerpac-Hydrauliköl.
Der Behälter ist voll, wenn der Ölpegel sich in der Mitte des
Sichtfensters befi ndet (siehe Abb. 4).
6.3 Ändern des Filterelements (optional)
Ein Rückleitungsfi lter kann als Zubehörteil zur Pumpe bestellt
werden. Das Filterelement sollte alle 250 Stunden ausgetauscht
werden, in schmutzigen Umgebungen häufi ger. Der Filterverteiler
ist mit einem Umgehungsleitung mit 26 psi (1,7 Bar) ausgestattet,
um ein Bersten durch Überdruck zu verhindern, wenn der Filter
verstopft. Die Teilenummer für den Austausch des Filterelements
ist PF-25.
6.4 Reinigen des Dämpfers
Wenn die Pumpe längerer Zeit läuft, kann sich Eis am
Dämpferelement bilden, das entfernt werden muss. Um den
Dämpfer zu reinigen, schrauben Sie ihn auf und entfernen Sie
alle Fremdkörper.
7.0 FEHLERBEHEBUNG
(siehe Fehlerbehebungsleitfaden)
Nur qualifi zierte Hydrauliktechniker sollten die Pumpe oder
Systemkomponenten warten und reparieren. Ein Systemausfall
kann oder das Ergebnis einer Fehlfunktion der Pumpe sein oder
auch nicht. Um die Ursache des Problems festzustellen, muss
das vollständige System in das Diagnoseverfahren einbezogen
werden.
Die folgenden Informationen sind nur als Hilfe gedacht, um
festzustellen, ob ein Problem vorliegt. Wenden Sie sich für die
Reparatur an Ihr autorisiertes Enerpac-Servicecenter vor Ort.
14