Nordcap MORETTI T75E Manual Del Usuario página 87

/ CA Z% ‫و‬ T D ‫ ا‬u ‫ ] ) ;$ا‬A%
RETURN STEP
! ? ‫ $ ا‬A C ‫ / أ‬CA ? 6 Z% ‫ً 6 #/ $ة‬
8‫ء، وھ‬ Q ‫ا‬ ‫ك‬O +‫ ) ا‬t ‫„دي‬ . ‫ا ن‬
80 .( @ ‫ا‬ Q ‫)ا‬
19 29b - 29 STAND
: ‫ ا‬J.‫ر‬ B ‫5/ و‬H‫ ن ا‬A ‫ض‬
" +‫ر‬ : ‫ ا‬t t
" ECO1
Q ‫)ا‬ ‫ر‬J ‫, ا‬A ‫ ا $ ل‬W /
29b - 29 STAND - BY
K‫ أ‬P. % ‫ ا‬I ‫ إ 6 ف ا‬D ،‫ء‬ Q ‫ك ا‬O +‫ ) ا‬t > , ‫@ 0 إ‬F ، : ‫(. 08 ھ3ه ا‬
B ُ > ‫+ ف‬
ً / ‫ ا ض أ‬t t
T75E--TT96E-TT98E
" +‫ر‬ : ‫ ا‬t t
" ECO2
‫, زر و@# ا + )اد‬A W /
. STAND-BY
‫ام‬CD%(‫ ا‬S ! ‫? ز، +ا‬ " ‫ا‬ ‫"ا $ا‬
.u%- 7$ $ d ?‫ دة ط‬V 4 ‫دي إ‬b C 6 !‫ا ? ، وإ‬
.‫^ / ا ,$ن‬
D 5 ‫ إ , وظ‬t E ‫)5 ل ا‬A x
x * .Y@ ‫. ا‬H‫ 08 ا‬Aq ‫ ا : 8 وا‬WE/ ‫ا‬
D +H‫ ا‬Y > . $+‫ا‬ AAB ُ ‫ ت ا‬E ‫ : < ا‬D% "
.) n A ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\ ‫ ب‬A$ ‫. ا‬H‫إ , ا‬
OK
. I = ‫ ا‬t ‫إ , أن > د إ , ا‬
.‫ ة‬t E. ‫ا * رة‬
P ‫ , . د‬X R$E@ Q.‫ ن .# إ‬A P . L% ‫ا :)د‬
Q ‫ ع )ا‬E+H‫ أ م ا‬P. ‫م‬
.( 32
.‫وا‬ H‫ ا5 ر ا‬PQ " " ‫ا+$ أزرار ا 5 ر‬
SELEZIONE
d. E ‫ 6 ف ا‬F‫/ا‬
‫ل إ , أ. ا‬ ‫ , ا‬X "
SELEZIONE
) ‫ د . ا‬K‫)م و‬ X 80 . ‫ا ظ‬ ‫ ) ا5 ر ھ3ه‬n "
,A )X‫/إط ء وا‬ > L%‫د5 ل و‬F "
Impostazioni
‫ ع ا 1 ري ا+$ أزرار‬E+H‫, .)ار ا‬A R 1.
‫. ا ) ا‬ q > D . : P. q ‫, أ‬A ‫ ع‬E+H
ً ‫ا )د‬ q > D ." " ‫ رة‬E ‫ 6 ف‬F‫ . ا ) ا‬q >
OFF
.‫ 6 ف‬F‫/ا‬ ‫ا‬
" J. ‫ا‬ 5‫ا‬ * ‫ا * رة. 08 ا‬
// " HH
‫, زر‬A W @‫ ). ا‬n A " " ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬WE/ ‫ ا‬P. ‫ء‬
OK
.‫ت‬O ) ‫ ) ا‬n> ‫ 6 )ون‬I ‫ ا‬t ‫ دة إ , ا‬A "
6 ( ‫ء‬J1 ‫ا‬ Q ‫" )ا‬
28 Timer Accensione
* ‫ا‬ + ‫ض ا‬ ‫ 6 ف‬F‫ا‬
- STOP
.‫5 ى‬H‫ ا + = ا‬P P. "
." OFF gg hh:mm
" ‫) إد5 ل أول‬ ‫ا ن‬ > D ‫ا ظ : + ف‬
" On
‫أ‬C; ‫": ( ف‬ " f; ) ً ;% S Z ‫" %4 وإن‬
Off
$ %1 $ ‫ ا‬i,-) . ً ‫و‬C ‫" إط, ؤه‬
6 ً S ‫": ( ف - ,‡ ا ,$ن أو‬ " f;
On
L%„ ‫ا‬ X 6 ‫ أ‬i .‫>8 . 6$# .# و‬
‫ر‬J ‫, ا‬A W / (‫ط ء‬F‫)أو ا‬
STOP
6 CV‫ % ا‬gDn ‫4 أي‬ " 2 + ‫و‬ ،/ ^% ‫د ا‬CK) ‫إ 4 أن ا ? ز‬
R V ‫; ر‬j‫" إ‬ ‫؛‬ )$?S ‫/ ا % ر ا‬K6 ‫ ن أو‬L‫ام ) 1 6 ا‬G% !‫ ا‬O
?) A% ‫ ط$ ا‬D )‫و‬ ) 1 ‫ا‬ T D ‫ / ا‬T ,%) ‫ا ? ز‬
L%„ ‫ا‬ ‫وظ‬ I> ،L%„ ‫ل ا‬O5 P. ‫ >:) )ه‬V I ‫) ا‬
)X‫ ع وا‬E+‫ا ن )أو إط ؤه( ) . ور أ‬
،‫د‬CP ‫ ا‬C ‫) غ ا‬ /;= X=b ‫ / ا‬A, R ‫? ز‬
/# $ 1 ‫، و( ف‬X=b ‫ ل ا‬j ‫د‬CP ‫ ا‬C
;1- ) ‫ ا ^ ء‬i, ‫ث‬CP ‫(، و‬ T ‫/ + 2 ! - ] أي إ +ار‬A, ) / A ‫دي )ا ,$ن‬
Z% ! X=b ‫ / ا‬A, R
( Black - out )
‫د ت‬ ‫ ا %^ /. 6 ا‬X=‫=;/ , ذ و‬ )$?S ‫ دة ا = ا‬A%(‫ا ? م ا‬
/ ^ ‫" إ دة‬ ( ) X=b ‫ / ا‬A, R
Black-out
X=b ) ‫ودة‬G ZSP% ‫ا‬ ‫ ن‬S ،
STOP
C- .ZSP% ‫ة ا‬C ‫ / و‬A, ‫4 أي زر 8 دة‬
‫ 6 ھ+ه‬ZSP% ‫ة ا‬C ‫ ل و‬j‫م د‬C ] P ‫ة‬r,
R; ‫ ا‬ZF ‫4 أي زر‬ f ) ZSP% ‫ة ا‬C ‫ / و‬A,%) Z= .
6 / ‫د‬ 6
T64E
" , ‫وظ‬
" ECO STAND-BY
*+ ,A ‫" : ظ‬
Eco Stand-by
.8 $A L%„ ‫ ا‬s% ‫ ا‬X‫08 . ا‬
:‫ أ اع و@# ا + )اد‬P. P
‫ر‬J ‫+ *)ام ا‬ A > D :
- BY Eco Stand
‫ ا‬t t ‫ ن‬A >
T75E-TT96E-TT98E
B> 80 .‫ا ن‬ @‫و‬
T64E
A > D :
Eco Stand
‫ت‬O ‫. 08 ا د‬ 8AE ‫ ا‬P. R=‫ا‬JK‫أ‬
B> 80 . A ‫ " ا‬I ‫"إ 6 ف ا‬
T64E
‫ } 6 ف ا ظ‬D% P : ‫ ا‬A 80
" " , ‫ وظ‬O;^
Eco Stand - by
$ ‫- ء‬F‫ھ+ه ا ظ , أ‬
6 !‫ ^ / ا ظ , إ‬S !
" HOTKEY
( T75E - TT96E - TT98E
* A % ‫). ح "ا 1 "( 08 زر‬
" Hotkey
.‫ *)م‬I ‫ َ ا‬E ِ % P. ‫ا5 رھ‬
@‫ض و‬ "
Hotkey "
" ‫ح‬ : ‫ا‬ ‫أ5 ى ! ا ظ‬
Hotkey
> , X +H/,A H
‫, زر ا دة‬A W @‫) ا / ورة ا‬
RETURN
‫ا ظ‬ > , ‫إ‬ ‫ر‬J ‫, ا‬A W / ‫„دي ا‬
HOTKEY
START TIMER
( T75E - TT96E - TT98E
‫ا‬ > ‫ ھ3ه ا ظ‬V ‫ ط‬P PQ
Q ‫ 6 ف‬F‫وا‬
= 6 ‫6 08 ا‬ ،‫ض‬
‫ ا‬L%„. ‫/إ 6 ف‬ > :"
Abilita/Disabilita
‫ 08 . ا ) ا‬DQ: ‫": ا‬
Impostazioni
" ‫ا+$ أزرار ا 5 ر‬ = 6 ‫6 08 ا‬
" ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
" WE/ ‫ ا‬t t , ‫ ا : ل إ‬D ‫/إط ء‬
‫اد‬ ‫م ا‬ * ‫د ا‬ ‫ا‬ 5 ,A
‫ > ز # أ م ا‬D ."
SELEZIONE
،" " ‫ رة‬E ‫ل ا‬O5 P. ً
ON
‫وظ‬ > ‫إ , )م‬ J. ‫. ا‬
// // : HH:MM
* ‫08 ا‬ 6 ‫ا‬ A6>/‫ دة‬J " "‫زرار "+" و‬H‫ا+ *)م ا‬
-
‫) ا‬ .‫ ا :)د‬L%„ ‫ذ < ا‬
RETURN
" : ‫ا‬ 6 ‫أ‬ > D ‫ ا‬L%„
@‫ ن ا ن 08 و‬Q .) ً / ‫ ا + = أ‬W t ‫6 م‬
-
"
ON gg hh:mm
" ‫ رة‬E = + ‫ ا‬W t ‫ض‬ ‫ إط ء ا 1 ز‬X 80
WE/ ‫)ول ا‬K 80 W60 "
On
. ‫ ا‬B: 3 . ‫د0 ا ن‬ + 8 ‫ ز. ً وا‬A .
" f; ‫ / ا‬A, $ %1
On
P ‫د، و6 ھ+ه ا‬CP ‫ ا‬C ‫ ً 6 ا‬S ‫^ / ا ,$ن أو‬
) ً = ;1
S Z ‫" %4 وإن‬
Off
. ً ‫و‬C O ^ Z C= ‫د إذا # ن‬CP ‫ ا‬C
‫ إ 3ار‬VA$ (‫ط ء‬F‫)أو ا‬ ‫ل إ , . ) ا‬
‫ا‬ 0 PQ . 6> ‫ط ء( ا‬F‫)أو ا‬
.( START
K ‫^ $ ا8 +ار ا‬
" ،‫/ ا ? ز‬
‫ ) $ب‬Z‫ھ‬CV‫ا‬ / %P ‫ ص ا‬DnL‫ا‬
‫ ص‬Dne C1 ‫ا‬ 1 ‫ا‬
‫ا ن )أو إط ؤه( 08 ا‬
> D ‫ت‬O ) > n ‫ . 3 < ) )م ا 6 م‬A . "
.
‫إذا = م ا ^ / ) %^ / ا 1$ي‬
‫ إ 4 ا‬O T‫ و‬C- A ;‫/ ط‬S^) ‫ / ا ,$ن‬A ‫61 ف‬
.‫د ‰ط, ء‬CP ‫ ا‬C ‫8ط, ء ا ,$ن 6 ا‬
)$?S ‫ ا % ر ا‬R ‫إذا ا‬ / ‫د‬ 6
T75E
S ‫ $، و‬A ‫ا‬
)$?S ‫ ا % ر ا‬R ‫إذا ا‬
TT98E
‫; 6 ا , $ة‬ ‫# ھ‬
2 . 3 .
‫ا8 ف‬ 6 ‫ / ا ? ز ) % ر‬T C-
f ‫, ا‬S . ً ‫$ض‬A ‫ ا‬n n ‫ه‬CA) ‡, -
n ^ ‫" وا‬ " A7 ‫6 ا‬ A ‫ ن ا ,% ح ا‬S
1
A ‫=;/ ا ^$وع 6 إط, ء ا ,% ح ا‬
‫ ات ا اردة 6 ا , $ة‬D ‫ا‬
. 3.2
1. , ‫ إ‬D+‫}% ان ا‬
:
.) ‫\ ان‬ /E "
$ A ‫ا‬
، = 6 ‫, زر ا‬A W @‫": ا‬
MENU
7 2 . 3 .
,A W @‫ ا‬D\
INSERT NEW
" ‫ وظ‬Y I>
q. ‫وظ‬
, ‫ إ‬t ‫, ا‬A ‫ أ‬i.‫ وا‬t„.
‫ا ن‬
W @‫ ا‬D\ +H/,A H D I ‫ ب ا+$ أزرار ا‬A$ ‫ا : ف ا‬
- by 1 -
D% R 5‫ إد‬D> ‫ا 3ي‬
‫ت‬O ‫ا د‬
,A W @‫أو ا‬
OK
6 ‫ا5 أ‬ ‫د‬
‫ وا 6 ل إ , إد5 ل‬D+ ‫ إد5 ل ا‬A
- by 2 -
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
@ ‫ا‬
19
‫ و.)ة‬WE/ ‫ ارة ا‬X ‫ ت‬K‫ إد5 ل در‬AX . , ‫ل إ‬
X
A ‫زرار ا‬H‫"، ا+ *)م زوج ا‬
‫ا ظ‬ 6 ‫أ‬
@‫ ارة أر‬X K‫) در‬
‫ أ ) ا5 ر‬D\ ، +z /,A z D +H‫وا‬
:
PQ ‫ ا‬P. .W60 ‫)ة‬X‫ وا‬WE/A A 6
:
‫ر‬G ‫ل 4 ا‬ ‫ ا‬f
" 8 2 . 3 .
e : ) n ‫, زر ا‬A W @‫(. ا‬
OK
‫ت‬O ‫د‬ W60)
" ‫ وظ‬q >
= % ,A 5‫اد‬
‫وظ‬
" ‫ر‬J ‫, ا‬A W /
P "
9 2 . 3 .
.8 : ‫ ا‬d. E ‫ا‬
‫د ت‬ f 6)
، = 6 ‫, زر ا‬A W @‫": ا‬
MENU
5‫. ا‬ ‫ر‬J ‫, ا‬A W / ) ‫"، وأ‬
OK
‫ ا‬P. P A *.
‫ ا : ف ا 3ي‬P. ً ‫ ) ء‬d.‫ ا‬E ‫ا‬
‫ ا‬t t ,A
) n ‫, زر ا‬A W @‫وا‬
OK
: >H‫ا‬
" -
" -
D%
Abilita "
>
. %H‫ا‬
5‫، وا‬
MENU
t„ ‫ ا‬LE\
W / ‫ أ ) ا 5 ر‬D\ ،"
" ‫ا 5 ر‬
d.‫ ا‬E ‫% = ا‬ B + 3=) .
,A W @‫+ وا‬z /,A z
،‫ ء‬F‫ ا‬A ) n
$
" ‫ا دة‬
. > )
‫>6 م‬ . .‫وا‬H‫ ا‬X A
‫ول‬H‫ ى ا‬I ‫< إ , ا‬
‫ا‬ ‫ ا‬A
‫زرار‬H‫+ . ا‬H‫,/ا‬A z D +H‫ا+$ ا‬
A 3 ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫. ا‬
OK
" 8 Q
‫إس 8 إ , ذا ة ا ن. أزل‬
:
?; #$ 4 ‫إس ) أو إ‬
" f; ‫ / ا‬A,
‫ا‬
‫) ا‬
‫وا. . >6 م‬H‫ ا‬X A
‫ رة إ , ا‬t‰
‫ول‬H‫ ى ا‬I ‫< إ , ا‬
‫ر‬J ‫)أو ا‬
‫زرار‬H‫+ . ا‬H‫,/ا‬A z D +H‫ا+$ ا‬
!O ;-
A 3 ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ر ا * ر. ا‬I ‫ ا‬P. 8 ‫, ا ا‬A
OK
-
‫أزل‬ .8 ‫إس‬ ‫)ة‬X‫ ذا ة ا ن إ , و‬P. Y :
‫) $ض 7 ن‬
?; #$ 4 ‫إس ) أو إ‬
> )
Timer "
I ‫08 • ا‬
:
8 $ ‫ وأر@ ! 0 ا‬s6+ ‫ ارة‬X K‫ ا $ 8 )در‬A
/S^) ‫ ء‬n
‫, زر‬A W @‫( ا‬
4
‫اد‬ ‫ ا‬d. E ‫ا‬ 5‫. ا‬i .
:
‫ / أي‬CA
‫و‬
TT96E
ً ‫و‬C ‫ا ? ز‬
‫ر ا 3 ر 08 ا 6 ة‬
:
) > ‫1 د‬ ‫ا )و‬
j‫دا‬
P ‫ا‬
‫ا‬
5/
t E ‫ ا‬P J* ‫ا‬ A Y I> "‫ا $ 8 "ا )وي‬
" ‫ر‬J ‫, ا‬A W / +‫ ا‬t E ‫ ا‬P J* ‫ ا‬A
P
. J*> ‫اد‬ ‫ا $ 8 ا‬ . ,A ‫ ا 8 >: ي‬I = ‫ ا‬t ‫ض ا‬
" d.‫ ا‬E ‫ % = ا‬P. ) )K d.
Programs
5‫، وا‬ ) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ ،
OK
.( Q ‫ )ا‬D+ ‫ إد5 ل ا‬t t , ‫ل إ‬
30a
5H‫ ء ا : ف ا‬F K : ‫) ا‬ .‫3ا‬Q‫ 8 وھ‬q ‫ ). أد5 ا : ف ا‬n A
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ ،" " .H‫ل إ , ا‬
DEL
‫ ء‬F . ‫اد إ ؤھ‬ ‫ا‬
" .H‫ل إ , ا‬ ‫ , ا‬X
END
‫ ا‬D < 3 .
"‫زرار "+" و‬H‫ ت ا : ارة ا+$ ا‬K‫) در‬
-
" "‫ "+" و‬A I ‫زرار ا‬H‫0 ا $ 8 وزوج ا‬
-
‫ر‬J ‫.)ة ا $ 8 ا+$ ا‬
TEMPO
. OK
‫ ا : ارة ا‬K‫ ن در‬Q> ،‫)ة‬X‫ ارة وا‬X K‫ض در‬
‫ ا 6 ة‬B ‫ ا : ارة. ا‬K‫) در‬
. 3.2.13
‫ ا‬CA) 1 $ ‫ ا‬n ^ ‫ا‬ u ‫ ل ا ;$ا‬j‫ إد‬n n 4 ‫ ل إ‬jC ‫ ا‬Z ‫إذا‬
!!/ CA% ) = $ d ? ‫ $ ا‬A
Q ‫ )ا‬d. E
30c
.e X ‫ 6 )ون‬I ‫ ت ا‬t ‫ دة إ , ا‬A ‫)ة . ات‬
‫وظ‬ > ‫)م‬
!!
Lock
" d.‫ ا‬E ‫ % = ا‬V ‫ ط‬P
" Programs
t E ‫ا‬ ) ‫ا‬ A D% ،"
Programs
. ,A ‫ض، وا 8 >: ي‬ ‫ ا‬t t ,A
" d.‫ ا‬E ‫ د 08 % = ا‬K . d.
Programs
" 5‫، ا‬ ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\ ،"
Edit OK
= % B + 3=) . ‫ر‬J ‫, ا‬A W / ‫ أ ) ا 5 ر‬D\ ‫ ب‬A$ ‫: ف ا‬
OK
+z /,A z D +H‫ ب ا+$ أزرار ا‬A$ ‫ ا‬d. E ‫ا‬
.8 $ ‫ة و.)ة ا‬ ‫ ت ا : ار‬K‫ ودر‬D+ ‫ إد5 ل ا‬t t , ‫ل إ‬
" 6 I ‫ ت ا اردة 08 ا 6 ة ا‬A ‫# ا‬E>‫ا‬
." Inserisci nuovo
‫وظ‬ > ‫)م‬
!!
Lock
= 6 ‫, زر ا‬A W @‫# ا *$ ات ا{> : ا‬E>‫ ا‬DQ: ‫ ا‬X ‫ د 08 ذا ة‬K . d.
" ‫3ف‬X 5‫ ا‬D\ ، ) n ‫, زر ا‬A W @‫"، وا‬
Elimina OK
‫ر‬J ‫, ا‬A W / ‫ أ ) ا 5 ر‬D\ ‫ ب‬A$ ‫. ا5 ا : ف ا‬
OK
D +H‫ ب ا+$ أزرار ا‬A$ ‫ ا‬d. E ‫ ا5 ره. ا5 ا‬D> ‫ ا : ف ا 3ي‬P. ً ‫) ء‬
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫، ا‬ ‫ا * ر‬ d. EA
OK
.‫* وج )ون إ ء‬A
I H‫ا‬ 1 ‫, ا‬A ‫ د‬K ‫ا‬ ‫إس 8 08 ا )5 ا * ص‬
> .H‫ا‬ .8 ‫إس‬ ‫)ة ا ـ‬X‫ 08 و‬J* ‫ رات ا‬I ‫ض % = ا‬
ROOT
5‫اد إد‬ ‫ ا‬d.‫ ا‬E ‫, ا‬A ‫ ر ا 3ي : ي‬I ‫. ا5 ا‬sA ‫ م ا‬B
‫ ر ا * ر‬I ‫ ا‬P. 8 ‫, ا ا‬A
‫)ة‬X‫ و‬P. Y : Q *I D> 8 ‫ ا‬d.‫ ا‬E ‫)د ا‬
. ً 6 + R ‫ }زا‬L % ‫إس 8 وأ ) و@# ا $ ء ا 3ي‬
‫ة‬C ‫ د و‬V‫م و‬C 4 ‫< إ‬
NO DIRECTORY
I H‫ا‬ 1 ‫, ا‬A ‫ د‬K ‫ا‬ ‫إس 8 08 ا )5 ا * ص‬
> .H‫ا‬ .8 ‫إس‬ ‫)ة ا ـ‬X‫ 08 و‬J* ‫ رات ا‬I ‫ض % = ا‬
ROOT
K‫اد إ5 ا‬ ‫ ا‬d.‫ ا‬E ‫, ا‬A ‫ر ا 3ي : ي‬
Q *I D> 8 ‫ ا‬d.‫ ا‬E ‫)د ا‬
. ً 6 + R ‫ }زا‬L % ‫إس 8 وأ ) و@# ا $ ء ا 3ي‬
‫ة‬C ‫ د و‬V‫م و‬C 4 ‫إ‬
< NO DIRECTORY
/S^ ‫ ا‬RV$ ‫)ا‬
( 29b
‫وظ‬ > ‫)م‬
!! Lock
‫ة‬J ‫\ ا‬Oq ‫ ت ا‬E ‫ ا‬P J*> 80 E! ‫ا‬
‫ ا 6 ة‬B ‫ )ا‬D +H‫ ا‬V ‫ ط‬P R 0 ‫! ب‬
2 . 3 .
" " ‫ رة‬E ‫)أ‬E> ( ‫ء‬J1 ‫ا‬
Pr01 D
.) n A ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫+ ". ا‬H D I ‫," و"ا‬A H D I ‫زرار "ا‬H‫ ا+$ ا‬R J*>
OK
‫وظ‬ > ‫)م‬
!! Lock
‫ل ا‬O5 P. ً ‫ ا / وري ا+ ) ؤه أو‬P. P J* ‫ ا‬V + d.
@ ‫ 0 ر ًا إ , ا‬DQ: ‫)ة ا‬X‫. > 6 و‬D +H‫ ا+$ أزرار ا‬D 6 ‫) ا‬
‫ة 08 ا 6 ة‬ ‫# ا *$ ات ا 3 ر‬E>‫ ا 1) )ة ا‬D 6 ‫ ا‬e : .‫ث‬Oq ‫ ا‬D 6 ‫ ا‬P.
2 6 . 2 . 3 .
@‫ ن ا ن 08 و‬Q .)
3 . .‫ا 1 ري ا+ *)ا‬ ‫ا‬
D
‫ إد5 ل‬PQ < ‫ ذ‬P. ً )
.H‫وا5 ا‬
PROGRAMS
.‫د5 ل‬F‫ اء ا‬K‫)ء إ‬E ) n ‫زر ا‬
OK
‫ ا‬D P : ‫ ا‬A 80
5‫. ا‬D+ ‫ ا‬P. ‫ ف‬X ‫ ب إد5 ل أول‬K‫و‬
‫ر‬J ‫, ا‬A
OK
‫ , ا‬X = 6 ‫ أوا. ا‬P 6
‫)د . ات ا : وف‬ = 6 ‫زر ا‬
MENU
= 6 ‫ أوا. ا‬P ‫6 ل‬ D% 8 $ ‫ا‬ .
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ذ < ا‬P. ً ) ‫، أو‬
P OK
D% .( Q ‫ا $ 8 )ا‬
30b
! s6+ ‫ ارة‬X K‫" )ر‬ "‫"+" و‬
-
) > , ‫! 0 ا $ 8. ا 6 إ‬
) n ‫, زر ا‬A W / K‫ا )ر‬ ‫ا‬
> X 80
" "‫زرار "+" و‬H‫ا+ *)ام أزواج ا‬
-
:
;K ($n ; ‫ ا‬GD% ‫ا‬ $‫)ط‬
P
* ‫ ا‬x *A ‫ ا‬t t ‫ ا% اح‬D ): ‫) ھ3ا ا‬
.RA >‫ و‬d. E ‫ا‬
‫, زر ا دة‬A W @‫ا‬
RETURN
•
EDIT
X 80 W60 ‫ل إ , ھ3ه ا ظ‬ ‫ ا‬PQ
:P 6 $ d. ) > PQ
t E ‫ا ) ا‬
-
) ‫ا‬
-
" d.‫ ا‬E ‫ا‬ @‫ ن ا ن 08 و‬Q .)
) ‫ ا‬t t ‫> ض‬ , X ‫/ \ ان‬E
) > PQ < ‫ ذ‬P. ً )
" .H‫وا5 ا‬
Programs
‫ا‬
5‫ ا5 ره. ا‬D>
.RA )
‫ ا‬D P : ‫ ا‬A 80
‫) ا‬
•
DELETE
X 80 W60 ‫ل إ , ھ3ه ا ظ‬ ‫ ا‬PQ
‫:3ف‬
" .H‫ا‬
Programs
‫ر‬J ‫, ا‬A
OK
*A. t t B> < ‫. ) ذ‬ ) n ‫زر ا‬
OK
‫أو زر ا دة‬
RETURN
•
IMPORT USB
P J*> ‫)ة‬X‫أد5 و‬
t ‫ا‬
5)>‫" >* ج و‬ "‫ "+" و‬A I ‫ا‬
-
+‫د5 ل. > ض ر‬F‫ا‬
‫)ة ا‬X‫و‬
BXO.
:
> ($ ‫^ $ ا‬
?) ‫ ص‬D ‫/ ا‬jC ‫ ط‡ 6 ا‬j /S^)
•
EXPORT USB
P J*> ‫)ة‬X‫أد5 و‬
t ‫ا‬
I ‫. ا5 ا‬sA ‫ م ا‬B
5)>‫" >* ج و‬ "‫ "+" و‬A I ‫ا‬
-
+‫5 اج. > ض ر‬F‫ا‬
‫)ة ا‬X‫و‬
:
($ ‫^ $ ا‬
>
?) ‫ ص‬D ‫/ ا‬jC ‫ ط‡ 6 ا‬j /S^)
/ ‫د‬ ‫ا‬
T64E 2 6 . 2 . 3 .
X 80 W60 ‫ل إ , ھ3ه ا ظ‬ ‫ ا‬PQ
X 80
‫ ا‬Q $E@ ) (8 $ ‫و.)ة ا‬
" 1. E ‫ا‬
." Program
Q ‫)ا‬ : ‫ض ا‬ t t ,A
29b
•
EDIT
X 80 W60 ‫ل إ , ھ3ه ا ظ‬ ‫ ا‬PQ
) K : ‫) ا‬
‫)ء‬E ‫ ا‬D\
3.2.5
% ‫أي‬