Descargar Imprimir esta página

Nordcap MORETTI T75E Manual Del Usuario página 88

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

6 ‫, أزرار ا‬A P.‫ا‬J
W @‫ا‬
: ‫$ ا‬
Q ‫)ا‬
: ‫ ا‬t t ‫(. >6 م‬
‫ء‬J1 ‫ا‬
13
+
20
D\ "
" .H‫وا5 ر ا‬
Edit password
MENU
‫ور‬
‫ا‬
AQ
E . ، : ‫ور ا‬
‫ا‬
A ‫ إد5 ل‬t ‫ا‬
‫ر% م‬H‫5 ر ا‬
+H/,A H D +H‫ور ا+ *)م أزرار ا‬
8 6 + ‫ ارة‬X 8 K‫ در‬WE@
Q.‫ض .# إ‬
Q ‫08 ا‬
‫)ة‬X‫ ارة وا‬X K‫ض در‬
.
33
ً / ‫ أ‬PQ ‫ ا‬P. 8@‫ ا0 ا‬WE/
‫ ار‬X ‫ ت‬K‫دو‬J.
‫ا ن‬
> 80
@ ‫ھ3ه ا‬
33b.
‫. ا+ *)م‬
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
Display
8 K‫" أو در‬
" ‫)ة‬X‫ ارة وا‬X K‫ض در‬
1 temperature
‫, زر‬A W @‫ ا‬D\ ()K‫" )إن و‬
4 temperatures
.‫ض ا * رة‬
‫ ا : ارة + *)ام‬K‫ در‬WE/ ‫( ا )أ‬
33a
‫ ا : ارة + *)ام زوج‬K‫ در‬WE/ ‫( ا )أ‬
‫زرار‬H‫ ! 0 ا $ 8، وا+ *)م زوج ا‬s6+ ‫ ارة‬X K‫ در‬WE/ "
RA ) > ‫اد‬
‫ر ا‬
‫( ا )أ 5 ر ا‬
33b
$+‫ا‬
‫ ا : ارة‬K‫ در‬i * ‫ دة أو‬J < ‫ ) ذ‬D% D\
D +H‫ا+$ أزرار ا‬
‫ر‬
Cooking Time
"‫زرار "+" و‬H‫ ا : ارة ا+$ ا‬K‫ در‬A6 ‫ دة أو‬J < ‫ ) ذ‬D% D\
-
] P ‫$ى‬jL A7‫و‬
‫ ا! % ل‬C- .‫/ ا ,$ن‬
. ? ;7 ‫ )‚ دة‬Z= !‫ا $ادة وإ‬
u $)
GD C- O ‫ ا , رق أ‬R
‫ورد 6 ا , $ة‬
3.2.6
ً - S
6$d _ ( ‫$ارة‬
V‫$ در‬
‫ ن‬S
‫8دارة‬
)
u ‫; إدارة ا ;$ا‬K ‫ ت $ارة‬V‫در‬
5‫"، وا‬
" ‫ض‬
‫ا‬
= % , ‫ ارة اد5 .1) د ًا إ‬X 8 K‫ض ا 6 +8 )ر‬
Display
‫ا :)د‬
‫ . )ل ا + *)ام‬P
‫ ارة ا‬X ‫ ت‬K‫در‬
ً O . 8= 6A ‫ض ا‬
8@‫ ا0 ا‬Q
‫ ا‬E
.H‫ا‬
5‫ ا‬WE/ ‫ذ < ا‬
$
.(R.) P.
.‫أ‬
5‫+ ، وا‬H/,A H D +H‫ ا‬V ‫ ط‬P ،
+H/,A H D +H‫. ا+ *)م أزرار ا‬
OK
.‫ا * رة‬
* ‫08 ا‬
6 ‫ا‬
A6>/‫ دة‬J "
"‫زرار "+" و‬H‫ . ا+ *)م ا‬A ) > ‫اد‬
-
t ‫ دة إ , ا‬A "
" ‫, زر ا دة‬A W @‫ ) ا ) . ا‬n
RETURN
8‫ض ا ر • ھ‬
‫ ن‬Q>‫. و‬
HH:MM
.H‫ا‬
5‫+ ، وا‬H/,A H D +H‫ ا‬V ‫ ط‬P
, X = 6 ‫ 6 08 ا‬A
+H/,A H D +H‫. ا+ *)م أزرار ا‬
‫, زر ا دة‬A W @‫. ا‬
) n ‫, زر ا‬A W /
OK
.‫ت‬O ) ‫ ) ا‬n> ‫ 6 )ون‬I ‫ ا‬t ‫ دة إ , ا‬A "
) 8
‫( أو ا‬
) ‫ ي‬u ‫ ت ا : ارة 6 س ا‬K‫/ ض در‬WE@
.(
°F
°C
. +
‫ ا‬J. ‫ ا : ارة .# ا‬K‫ در‬P
.H‫+ ، وا5 ا‬H/,A H D +H‫ ا‬V ‫ ط‬P ،
, X
+H/,A H D +H‫ا+$ أزرار ا‬
" ‫, زر ا دة‬A W @‫ ). ا‬n A
"
RETURN
‫ء‬J1 ‫ا‬
Q ‫ )ا‬P.‫ا‬J
"
29b
Lock" + "P/Hotkey
‫( 5 ر‬
‫و‬
‫ء‬J1 ‫ا‬
Q ‫ " )ا‬I H‫ ا‬D I ‫" أو "ا‬P H‫ ا‬D I ‫زرار "ا‬H‫(. ا+ *)م ا‬
15
14
29b
/ ",A H D I ‫زرار "ا‬H‫(. ا+ *)م ا‬
‫ء‬J1 ‫ا‬
D
‫ء‬J1 ‫ا‬
Q ‫ ا $ 8" )ا‬P.‫ ز‬t t" ‫( 5 ر‬
:(
C
29b
. :. A
‫ا 6 م‬
0 D 8 ‫ات ا‬
Q ‫" )ا‬
"
+H D I ‫" + ا‬
29b
Freccia Giù
" + ‫ض ا‬
.(
LOC"
-
$1 ‫ا‬
(
T75E
-
TT96E
-
TT98E
= 6 ‫م ا )5 ل إ , ا‬JA ‫) )ة‬K ‫. ور‬
A$> 3=)
.
) n ‫, زر ا‬A W / ‫ا‬
OK
‫ا‬
A ‫د5 ل‬F
.‫ )ھ . ة أ5 ى‬n> D\ ‫ا 1) )ة‬
‫ر‬J ‫, ا‬A W /
‫ أ )ھ‬D\
.
OK
‫$ض‬A ‫ا‬
(
T75E
-
TT96E
-
TT98E
‫$ارة‬P ‫ ت ا‬V‫د در‬C
> 8@‫ ا 0 ا‬WE/A ً 6 0‫و‬
‫ا‬
5 ‫ت‬O ‫ # ا د‬K
Q.‫أن ھ ك إ‬
Q ‫ 08 ا‬P E. ‫ھ‬
.
28
‫ر‬n ‫ودة‬J ‫ا‬
‫و‬
TT98E
TT96E
Q ‫08 ا‬
‫ ارة‬X ‫ ت‬K‫در‬
# ‫ض أر‬
" ‫ض‬
‫أ. ا‬
5‫، وا‬
MENU
.‫5 ر أ‬
+H/,A H D +H‫أزرار ا‬
" ‫ ارة‬X ‫ ت‬K‫" أو أر # در‬
2 temperatures
‫ و0 6 ً $ 6 ا‬I = ‫ ا‬t ‫ > ) ا‬D .
Q ‫": )ا‬
" ‫)ة‬X‫ ارة وا‬X K‫در‬
1 temperature
.
‫ ارة ا‬X K‫) در‬
"
"‫زرار "+" و‬H‫ا‬
-
Q ‫": )ا‬
" ‫ ارة‬X 8 K‫در‬
28
2 temperatures
"‫ ي "+" و‬A ‫زرار ا‬H‫ا‬
-
. @‫ر‬H‫ ارة ا‬X K‫ در‬WE/ "
"‫8 "+" و‬A
-
Q ‫": )ا‬
" ‫ ارة‬X ‫ ت‬K‫أر # در‬
4 temperatures
‫ا+$ أزرار ا 5 ر‬
SELECT
‫ا‬
5‫.)ة ا $ 8 ا‬
)
."
"‫زرار "+" و‬H‫ا‬
-
+H/,A H
SELECT
‫- ء‬F‫$ض أ‬A ‫$ ا‬
ً ‫ أ‬S
f; ‫ ت $ارة ا‬V‫ا6 در‬
‫1$ي‬
? ‫ ا‬u ‫8دارة )$ا‬
"
" ‫ة‬C ‫$ارة وا‬
V‫ در‬A7‫6 و‬
1 temperature
‫$ض‬
A7 ) ] A%
6 . ?% 7‫أر‬
4
.‫$ارة‬
‫ا‬
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
.
OK
2 temperatures
% ‫$ض ا‬A ‫ا‬
"
Automatic
"
0
Q.‫" ھ ك إ‬
" ‫ض‬
Display
."
" 8= 6A ‫ض ا‬
‫ أ. ا‬L:> VEI. Q
Automatic
‫ا ظ‬
> , ‫إ‬
= 6 ‫ أ. ا‬P
,A
(√)
.) n A
‫, زر‬A W @‫ ا‬D\
OK
AUTOMATIC
X=
‫/ا‬h ‫ ا % ر‬f;7
(
T75E
-
TT96E
-
TT98E
= 6 ‫, ا‬A W @‫ وا ر • ا‬L% ‫ ا‬WE/
MENU
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
" L% ‫ا ر •/ا‬
Date/Time
‫ا‬
* ‫ 6 ل إ , ا‬O
) n ‫, زر ا‬A W @‫ا‬
OK
.‫ت‬O ) ‫ ) ا‬n> ‫ 6 دون‬I ‫ا‬
6 %‫:د‬
+ 8‫ھ‬
I ‫ض ا‬
.
GG/MM/AA
‫ ا‬f;7
(
T75E
-
TT96E
-
TT98E
،
= 6 ‫, زر ا‬A
W @‫ا‬
MENU
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
‫ أ ) ا 5 ر‬D\
A$ ‫ا‬
% ? $?6/‫ ي‬I ‫$ارة‬P ‫ ا‬V‫ در‬f;7
T75E
-
TT96E
,A
I = ‫ ا‬t ‫ ا : 8 08 ا‬WE
= 6 ‫, زر ا‬A W @‫ ا : 8 ا‬WE/ ‫ا‬
MENU
= 6 ‫ ا‬E
6 > .
) n ‫, زر ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
‫, زر‬A W @‫ ا‬D\ ‫ ب‬A$ ‫. ا‬H‫ل إ , ا‬
OK
.‫ت‬O ) ‫ ) ا‬n> ‫ 6 )ون‬I ‫ ا‬t ‫ دة إ , ا‬A
" ‫ر‬
‫زرا‬H‫, ا‬A W / ‫ ا م‬WE/ ‫ا‬
Q ‫)ا‬
: ‫ض ا‬
t t 80 "
29b
SCLt
‫و‬
‫ء‬J1 ‫ا‬
Q ‫+ " )ا‬H D I ‫"ا‬
15
14
29b
‫ ي‬u ‫6 س ا‬A
dEGC
8
‫6 س ا‬A
dEGF
.WE/ ‫ا‬
. e X‫* وج و‬A
Z C ‫ا‬
(
T75E
-
TT96E
-
TT98E
‫ا‬
80‫ة و‬
‫ا‬
8 $A ‫ 6 ل ا دي‬O
Lock
"
.
‫ء‬J1 ‫ا‬
d
‫ )أو إ5 اج ا‬R ‫ ح‬I ‫% , ا‬H‫" )د ا $ 8 ا 8 > 1 وز ا :) ا‬
D
29b
‫دوج‬J.
8 ‫6 ل ط‬
.
# / CA
‫ت‬O ‫د‬
W60
)
s= ‫، ا5 أ. ا ظ‬
A ‫د5 ل‬F
6 ‫ + ا‬s%
.
OK
. % ‫ ا‬I ‫ا ُ * رة وا‬
I ‫)أ ا‬E :8 $ ‫ ا‬A
A$ ‫ا‬
‫ء ھ3ا‬
‫ ا ن. ) ا‬P. d
13
2 .
3 .
‫د ت‬
f 6)
@‫6 = ً 08 و‬A> ‫)5 ا ن‬
WE/ ‫ا‬
‫ت‬O ‫08 ا د‬
:P
5 P 1.
@‫و‬
>
STEP
= 6 ‫اد5 إ , ا‬
)%‫ا 6$# و‬
‫"( .# ا‬
= % P.
.H‫ ا5 ا‬d. E ‫. + *)ام ھ3ا ا‬
" ‫ ارة‬X
STEP
‫)ء‬E "
" ‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫وا‬
) n ‫ا‬
P/Hotkey
OK
s%
L% ‫ء ھ3ا ا‬
-
8 ‫ز. ا $ 8 ا‬H (
-
+
> A$ )%‫ 08 ا ن( و‬R 5‫ ن إد‬Q. • P. d
s% 0 d.‫ ا‬E ‫ا‬
= % P.
I ‫ا‬
I ‫)أ ا‬E :8 $ ‫)ء ا‬E
-
‫08 ا >1 ه‬
\ 8 ‫6 م ) ذ < )ورة ط‬A ‫، و‬R$E@ V I ‫ ا‬L% ‫ 08 ا‬d A ‫ور أول‬
A
‫ ا 6 م‬D
6 %‫د‬
."
:
$j‫4 آ‬
% =‫ $ور د‬CA)‫و‬
.‫ ت‬CA
._ %D
?‫ ط‬u $) ‫ ل‬j‫ة، أو إد‬C CV ?‫ط‬
:
? ‫ا‬
%V‫$ض در‬
. % ‫ ا‬I
* ‫ ا‬WE/ ‫ا‬
@‫ دة إ , و‬A
.
> ‫ )ون‬WE/ ‫ا‬
"
I ‫ ا‬s% >
‫وظ‬
‫ا‬
= % 80
" ? ‫ا‬
Tempo di
J. ‫ا‬
)
‫ل‬
‫) ا‬
W60 % ‫ا‬
8= 6A ‫ا‬
‫ ت‬Q. 8A
A6> P / ‫". وھ3ا‬
.) E ‫ وا‬P *I ‫ ا‬AX . 80 ‫ ! 0 ا $ 8 وا * رج‬P
14
2 .
3 .
B ‫ ا % )ا‬I ‫• ا>1 ه + ا‬Q > ، A ُ . L
‫د ت‬
f 6)
‫ ن‬Q>‫و‬
+/ t/‫م‬
15
2 .
3 .
‫ت‬O ‫د‬
W60
)
A ‫ ا‬WE/
Language
"
A ‫إ , ا‬
>
RETURN
"
6 ?) ‫ $ ا 1 ح‬d
16
2 .
3 .
Q.‫ا ن إ‬
-
TT98E
/ ‫ض ا‬
D
)
‫, زر‬A W @‫ ا‬D\ "
°C/°F
"
A ‫ض إد5 ل‬
‫ ا‬t t
‫ا‬
‫ ب‬A$ ‫ ا‬D% ‫5 ر ا‬
‫. إذا‬
‫ور ھ‬
1111
t ‫ ً إ , ا‬Q > . >‫ ا 6 ل أو‬D ‫و‬
T64E
‫. ور‬
A ‫إد5 ل‬
= % 5‫اد‬
18
+
20
,A W @‫ ا‬D\ "
Lock/Unlock
" ‫ر‬
‫ا‬
6 $ ‫ور • ا‬
-
-
W @‫ا‬
OK
,A H D I ‫ .# زر ا‬P.‫ا‬J
17
2 .
3 .
‫" 08 ھ3ه‬
"
LOC
‫ت‬O ‫د‬
W60
)
‫ا‬
6/
"
RETURN
ً ‫+ ا 6 )و‬
> A$ > )%‫ا 6$# و‬
% ‫ ا‬I ‫ا‬
>
Q.‫إ‬
>‫( و‬R . R A5‫ا 3ي أد‬
= 6 ‫)ت( اد5 إ , ا‬K‫" )إن و‬
MENU
Return
) n ‫, زر ا‬A W /
A$ ‫ا‬
‫ ا5 ا ظ‬D\ "
* ‫ا‬
‫أ 6 ت ا ظ‬
> D ‫ >6 8، و‬E ‫ ن ا‬A ‫ض‬
‫)ء‬E
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\
HOTKEY
‫5 اج ا‬F ‫زم‬O ‫ ا‬L% A 0 @F ‫ ا :)د‬L% ‫ ح $ 8 08 ا‬IA ‫: ك‬
‫ر‬J ‫, ا‬A ‫ . ة أ5 ى‬W / ‫ا‬
.
HOTKEY
STOP
‫ ا $ 8 ا‬A ‫ و‬I ‫ء دورة ا‬
‫ر‬J ‫, ا‬A W / ‫ 8 ا‬Q 8 $ ‫ ا‬A
.
HOTKEY
‫، ا+ *)ام‬d.
‫@ 0 إ , ا ـ‬F
20
" ‫ رة‬E ‫ل‬O5 P.
t ‫ 08 ا‬R ‫ر إ‬
STEP
D
8 $A ‫‰. ار ا دي‬
I ‫) )ا ا‬
d
‫. @# ا‬
‫. ) ا‬R$E@ V I ‫ ا‬L% ‫ 08 ا‬d
‫ور ا‬
."
P/Hotkey
‫ رة‬E ‫ل‬O5 P.
t ‫ 08 ا‬R ‫ر إ‬
"rEtu"
D
‫5 اج ا‬F ‫ )أو‬R ‫ ح‬I ‫% , ا‬H‫> *$, ا :) ا‬
.H‫ا‬
5‫ ا‬d. E ‫ھ3ا ا‬
‫. + *)ام‬
RETU
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\
I ‫) )ا ا‬
P/Hotkey
,A 8 $ ‫ ا‬P.‫ ز‬WE@ ) :‫ ل‬q.
.R$E@ V I ‫ ا‬L%
12
.‫ا دي‬
‫ ) أ\ ء ا‬A A % ! ‫د% 6 ، وھ8 .)ة‬
‫و‬
T D ‫ ا‬u ‫ام ا ;$ا‬CD%(‫ ا‬C-
RETURN
STEP
r) ‫م‬
‫ ا‬Z% Z ‫إذا‬
ECO STAND-BY
A) ‫ ) $د ا م‬A ; ‫ / ا‬A ‫ ا‬A7‫ د ا ? ز إ 4 و‬A
(
T75E
. , ‫ ا )5 ل إ‬D "
" .H‫وا5 ر ا‬
Nastro
.‫ ا 6 ة و‬B>
% ‫ا‬
I ‫ ا‬s%‫, و‬A
X
6 ‫ أ‬t ‫ ا % و> ض ا‬I ‫ ا‬s%
.( A .
‫ ر ز‬A f;7 R 4% $ 1 ‫^ / وظ , و=_ $# ا‬
I ‫ا‬
> ,A
>‫و‬
،8@‫ ا0 ا‬Q
" 8>
‫$ ، ) > # إ 3ار‬E@ V I ‫ا‬
‫)ت(: إن‬K‫" )إن و‬
.R.) P.
‫ا ظ‬
> , ‫ أ. ا 6 = إ‬P
"
LOCK/UNLOCK
. .OI VA > ‫ ب‬E+H ،‫ ت‬A ‫ ا‬i
"‫" و‬
"
Nastro fermo
Step
%P ‫ت ا‬
A ‫ رة إ 4 ا‬n8‫ ا‬Z%
LOCK
/, ‫ا‬
L R % ‫ ا‬y
.
LOCK
" .H‫ا‬
5‫، ا‬
Lock/Unlock
MENU
A$> .) n A
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
+H/,A H D I ‫ور ا+ *)م أزرار ا‬
‫ا‬
AQ 8@‫# ا 0 ا‬
‫ ن ا‬Q DQ: ‫)ة ا‬X‫ و‬D AI> ) .
6 ‫إ ء ا‬
+‫ر‬
B> : :
X 80 .VA ‫ا‬
6 ‫ ا‬J.‫}ظ ر ر‬
LOCK
.‫ور‬
‫ ا‬A ‫ ب إ دة إد5 ل‬K ‫ *)م‬I ‫ ر ا‬E5}
" .H‫، ا5 ا‬
= 6 ‫" اد5 إ , ا‬
MENU
‫ ا‬A
5‫ ). اد‬n A
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ ا‬D\ "
OK
‫ر ا * ص‬J ‫, ا‬A W @‫" ا‬
+‫}ظ ر ر‬
: ‫ض ا‬
t t ‫(. >6 م‬
12
+
"‫" و‬
" T j _ ‫وظ‬
STEP
10
2 .
3 .
A "
"
‫1 ء ظ‬A ‫ ا‬D
Step
" ‫ا دة‬
‫ ا+ *)ام وظ‬PQ
Return
1 ‫ • ا‬P. ‫ ا ن‬P.
T75E
-
TT96E
-
TT98E
"‫" و‬
"
* ‫ ا‬s= ‫ا ظ‬
Step
"
* ‫ا‬
Funzioni speciali
‫ ا‬t t ‫ ن‬A >‫و‬
I ‫, ا‬A R ‫اد ط‬
‫ ا‬d
‫@# ا‬
P :
I ‫ ا‬s%
L% ‫ا‬
‫ر‬J ‫, ا‬A W @‫ا د ا‬
‫ دة إ , ا ظ‬A
‫ ا‬P P 6 %‫ د‬P. q ‫ا 6/ ء أ‬
X 80
‫ ف‬u + ."
Eco Stand-by 2
"
T64E
ً / ‫أ‬
‫. د‬
T64E
‫و‬
.
RETURN
‫)ا‬
d.
‫ ا+ *)ام‬PQ
STEP
ً ‫+ ا 6 )و‬
> A$
: ‫ ا‬P
I ‫ ا‬s% 0 d.‫ ا‬E ‫ا‬
‫ ح‬IA ‫: ك‬
I ‫)أ ا‬E :8 $ ‫ا‬
" ‫ر‬J ‫, ا‬A ‫ى‬
5‫ . ة أ‬W / ‫ ا‬P :
I ‫ا‬
‫)ا‬
d.
‫ ا+ *)ام‬PQ
RETURN
8 $A 8K‫و‬J ‫‰. ار ا‬
ً ‫)و‬
6 ‫ا‬
d
‫. @# ا‬
: ‫ ا‬P
I ‫ا‬
‫ ح‬IA ‫: ك‬
ً =‫ام دا‬J
‫.# ا‬
6 ‫ا‬
.
K‫ط 8 )ة إ‬
24
:
A7‫ً 6 و‬
‫/ ا ,$ن‬jC ، ?‫ط‬
/= - ‫ ا 1 $ ا‬f;7
11
2 .
3 .
‫ت‬O ‫د‬
W60)
-
TT96E
-
TT98E
‫ر‬J ‫, ا‬A W /
MENU
:‫ھ ك وظ ن‬
> :"
"
‫وظ‬
Nastro fermo
-
. A
) n ‫, زر ا‬A W @‫ا‬
OK
‫ ن )وظ‬A ‫ا‬
6>
A5 ,A
:
S
4 "
.
00:00
cottura
A . 8‫": وھ‬
"
‫وظ‬
Start/stop
-
‫ ارة ا‬X K‫إ , در‬
%‫ اري أ‬X ‫ دل‬E> ‫ و@ ن‬I ‫ا‬
" ‫• ا >1 ه‬Q
‫وظ‬
Inversione
-
‫ا 6 ة‬
.(
5.9.3
,A
J. ‫ا‬
‫ # ا : ت‬K 80
(√)
" /, ‫وظ , ا ,//6% ا‬
12
2 .
3 .
6
‫ ھ3ه ا ظ‬Y I>
:8‫ ھ‬A $ > D 8 ‫ ا‬s= ‫ا ظ‬
d.‫ ا‬E ‫/> ) وإ ء ا‬P J*>
-
8 $ ‫ا‬
.
>
-
()K‫)إن و‬
‫ ا‬L%„. WE@
-
:8‫ ھ‬A . B> 8 ‫ ا‬s= ‫ا ظ‬
d.‫ ا‬E ‫ا+ *)ام ا‬
-
"‫" و‬
" s= ‫ا5 ر وظ‬
Eco Stand-by
-
()K‫)إن و‬
‫ ا‬L%„.
>
-
:
/, ‫ / وظ , ا‬A, C-
‫ ل ا‬j
1 $ ‫ ا‬n ^ ‫ا‬
/ ^% ‫ا %^ //إ ف ا‬
T75E
-
TT96E
-
TT98E
= 6 ‫" اد5 إ , ا‬
"
‫وظ‬
Lock
" .H‫ا‬
5‫. ا‬
) n ‫ا‬
Lock
OK
‫ ا‬A ‫د5 ل‬F .‫أر% م‬
P.
Q ‫ور ا‬
‫ا‬
4
‫, زر‬A W / ) ‫ أ‬D\
OK
5‫ إد‬D> 8 ‫ور ا‬
‫ا‬
A L
6 ‫ا‬
‫وظ‬
X
6 ‫ >6 م أ‬f X I = ‫ا‬
: @
>
+‫ >6 م ر‬u‫5 ط‬
"
‫وظ‬
> ‫ 6 ف‬F
Lock
" .H‫. ا5 ا‬
) n ‫زر ا‬
Unlock
OK
. 6 ‫ ا‬A
:@ ‫ا‬
T64E
"
6 ‫ا‬
‫وظ‬
$ > ‫أو‬
Lock
‫ء‬J1 ‫ا‬
Q ‫" )ا‬
20
29b
Freccia Su
"

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

493100175000