Conexión de USB
•
Conecte un extremo del cable USB al puerto microUSB (10) del dispositivo, y el otro extremo al puerto de su
ordenador.
•
Encienda el dispositivo pulsando el botón
ON (11) (el ordenador no detecta el dispositivo
apagado).
•
El ordenador detectará su dispositivo
automáticamente, no hace falta instalar
controladores.
•
Aparecerán dos modos de conexión en la
pantalla: "Tarjeta de memoria" (Memory card)
y "Alimentación" (Power).
•
Usando los botones UP (3) y DOWN (5)
seleccione la opción de conexión.
•
Pulse brevemente el botón M (4) para
confirmar la elección.
Opciones de conexión:
"Tarjeta de memoria" (Memory card).
•
En este modo el ordenador reconoce el visor como tarjeta Flash. Este modo está destinado para trabajar con
los archivos guardados en la memoria del visor, en tal caso las funciones del visor no estarán disponibles, el
visor se apaga automáticamente.
- Si se estaba ejecutando una grabación de vídeo cuando se efectuó la conexión, la grabación se detiene y el
vídeo se guarda.
•
Cuando el visor se desconecta de USB en modo "Tarjeta de memoria", el visor sigue apagado. Presione el
botón ON (11) para encender el dispositivo para continuar trabajando.
"Alimentación" (Power).
•
En este modo el visor utiliza el ordenador como una fuente externa de alimentación. En la barra de estado
aparece el pictograma
. El visor sigue funcionando, todas las funciones están disponibles.
Nota: La pila recargable instalada en el visor no se carga.
•
Cuando el visor se desconecta de USB en modo "Alimentación" el visor sigue funcionando alimentándose de
la pila recargable si ella está instalada y tiene suficiente carga.
24.
Mantenimiento y almacenaje
El mantenimiento deberá realizarse dos veces al año como mínimo y deberá consistir en cumplimiento de las
siguientes medidas:
•
Limpie las superficies exteriores de las piezas metálicas y las de plástico de polvo y de barro usando un paño
de algodón. Se permite la aplicación de un lubricante de silicona.
•
Limpie los contactos eléctricos de la pila recargable y de la ranura de la pila en el visor telescópico con un
disolvente orgánico sin grasa.
•
Inspeccione las lentes del ocular, lente y telemetro. En caso necesario, limpie las lentes del polvo y de
la arena (preferiblemente con un método sin contacto). Limpie las superficies externas de la lente con
productos especialmente diseñados para estos fines.
•
Siempre almacene el visor solo en el estuche, en un local seco y bien ventilado. Durante un almacenamiento
prolongado, obligatoriamente extraiga la pila recargable.
Conexión USB
Usar como alimentación
Usar como tarjeta de memoria
25.
Inspección técnica
Durante la inspección técnica que se recomienda llevar a cabo antes de cada uso, verifique:
•
El exterior del visor (no debe haber grietas en el cuerpo).
•
El estado de las lentes, del objetivo y del ocular (no debe haber grietas, manchas de grasa, polvo y otros
sedimentos).
•
El estado de la pila recargable (debería estar cargada) y los contactos eléctricos en la pila (no debe haber
sales ni oxidación).
26.
Solución de problemas
En la tabla está propuesta una lista de posibles problemas que pueden surgir durante el funcionamiento del
visor. Si hay defectos que no se enumeran a continuación, o si usted mismo no puede reparar el defecto por sí
solo/a, el visor debe ser devuelto para su reparación.
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
El visor no se enciende.
La pila está totalmente
descargada.
No funciona de la fuente de
El cable USB está dañado.
energía exterior
La fuente de alimentación
eléctrica externa está
descargada.
La imagen es borrosa, con
Calibración requerida
rayas verticales y un fondo
desigual.
La imagen es demasiado
La imagen es demasiado
oscura.
oscura.
La retícula de puntería se
Para la corrección de la visión
ve borrosa - no se puede
de Ud. no es suficiente la
apuntar con ocular.
capacidad dióptrica del ocular.
La retícula de puntería está
El polvo o el condensado
bien clara, pero la imagen
en las superficies ópticas
de un objeto se ve borrosa
externas o internas de la lente,
a una distancia de al menos
por ejemplo, después de traer
30 m.
el dispositivo de un ambiente
frío a una habitación cálida.
El objetivo no está enfocado.
Al disparar, se pierde el
No hay rigidez en la fijación
punto de impacto.
del visor en el arma o la
fijación en el visor no tiene
pegamento fijatornillos.
El visor no se enfoca.
Ajustes incorrectos.
MEDIDA CORRECTORA
Cargue la pila.
Reemplace el cable USB.
Cargue la fuente de alimentación externa (si es
necesario).
Calibre la imagen siguiendo las instrucciones de
la sección "Calibración de microbolómetro".
Ajuste la luminosidad o el contraste usando los
botones UP (3) y DOWN (5).
Si Ud. usa gafas con lentes de más de +3/-5
dioptrías, observe a través del ocular del visor
llevando las gafas.
Limpie las superficies ópticas exteriores con un
paño de algodón suave.
Seque el visor, déjelo durante 4 horas en un
local caliente.
Ajuste la claridad de la imagen girando la perilla
de enfoque de la lente.
Compruebe la rigidez de la fijación del visor
en el arma y la fiabilidad de fijación al visor.
Asegúrese de utilizar el mismo tipo de cartuchos
que Ud. utilizó cuando antes ajustó el tiro del
arma y del visor. Si Ud. ajustó el tiro del visor en
verano y lo utiliza en invierno (y viceversa) no se
debe descartar algunos cambios del punto cero
del reglaje de tiro.
Ajuste el visor conforme a la sección "Puesta
en marcha y ajustes de la imagen". Examine las
superficies exteriores de las lentes del objetivo
y del ocular; en casos necesarios límpielas de
polvo, condensado, escarcha, etc. Cuando hace
frío Ud. puede usar diversos recubrimientos
antiempañantes especiales (por ejemplo, como
para gafas de corrección).
54