Para Usar A Capota; Para Usar El Capo; Using The Hood - Burigotto PRIMUS K Instrucciones De Manejo

2
1
2
12
P
PT
- Para abaixar o apoio para as pernas, puxe
simultaneamente o botão (P) localizado em
ambos os lados do apoio para as pernas e
mova-o até a posição desejada.
- Para levantar o apoio para as pernas,
empurre-o para cima.
ES
- Para bajar el soporte para piernas, simultá-
neamente tire el botón (P) situado a ambos
lados del carrito y mueva el soporte para
piernas a la posición deseada.
- Para levantar el soporte para piernas, em-
puje hacia arriba.
EN
To decline the leg rest, pull button (P) place
on both sides of the leg rest, under the fabric,
and, at the same time, move the leg rest until
the aimed position.
- To raise it, push it up.
PT

PARA USAR A CAPOTA

Para alongar a capota abra o zíper localizado
na capota de uma extremidade à outra.
ES

PARA USAR EL CAPO

Para estirar el capó abra la cremallera situada
en el capó de un extremo a otro.
EN

USING THE HOOD

To lengthen the hood, open its zipper.
PT
Deslize a capota até a posição desejada.
Para voltar a posição normal e feche o zíper
com cuidado para não prender o tecido.
ES
Deslice el capó a la posición deseada. Para
volver a la posición normal cierre de la cre-
mallera con cuidado de no atrapar la tela.
EN
Slide the hood to the aimed position. To put
it back to its initial position, close the zipper
carefully to avoid pinching the fabric.
Primus K