Publicidad
GB
FR
NL
ES
INTRODUCCIÓN
IT
Utilice guantes de protección, calzado de protección, casco y gafas
de protección.
PT
Uso impropio:
-
El producto se debe destinar exclusivamente al uso descrito en
PL
esta documentación. Cualquier otro uso se debe considerar
DE
DE
impropio.
DA
GB
GB
EL
INTRODUCTION
FR
FR
Use protective work gloves, protective footwear, hard hat and safety
goggles.
NL
NL
Misuse:
DE
-
This product should only be used as described in this
ES
ES
documentation; any other use is considered improper.
GB
IT
IT
FR
PT
PREMESSA
PT
Utilizzare guanti antinfortunistici, scarpe antinfortunistiche, elmetto e
occhiali di protezione.
NL
PL
PL
Uso improprio:
ES
DA
-
Il prodotto deve essere destinato solo ed esclusivamente
DA
all'uso descritto in questa documentazione, ogni altro uso è da
considerarsi improprio.
IT
EL
EL
PT
INTRODUÇÃO
PL
Usar luvas de proteção, calçado de proteção, capacete e óculos
de proteção.
DA
Uso impróprio:
-
O produto deve destinara-se, só e exclusivamente ao uso
descrito nesta documentação, qualquer outro uso deve
EL
considerar-se impróprio.
PRECAUCIONES
-
El productor declina toda responsabilidad por eventuales daños
causados por usos erróneos o irracionales de la herramienta.
-
Además, el uso impropio invalida la garantía.
Conserve las herramientas con cuidado:
-
Conserve siempre las herramientas limpias.
-
Guarde las herramientas en sus embalajes originales.
PRECAUTIONS
-
The manufacturer accepts no responsibility for any damage
caused by the incorrect or unreasonable use of the equipment.
-
Moreover, misuse shall also void the warranty.
Take care of your tools:
-
Be sure to store your tools in a clean state.
-
Place the tools inside their original package.
PRECAUZIONI
-
Il produttore declina ogni responsabilità per possibili danni
causati da usi errati o irragionevoli dell'attrezzatura.
-
L'uso improprio invalida inoltre la garanzia.
Tenere gli attrezzi con cura:
-
Conservare sempre gli attrezzi puliti.
-
Riporre gli attrezzi all'interno della confezione originale.
MODO DE PROCEDER
-
-
Conservar as ferramentas com atenção:
-
-
O fabricante não se responsabiliza por possíveis
danos provocados por usos errados ou irracionais da
aparelhagem.
O uso impróprio invalida também a garantia.
Conservar sempre as ferramentas limpas.
Guardar as ferramentas dentro da embalagem original.
3
Publicidad
