本国際保証の対象とならない事項 :
窃盗、 損失、 天災、 または自然災害に
1
よる影響
電池寿命
2
通常使用による損傷、 経年劣化 (クリ
3
スタルの傷、 レザーやテキスタイル、
ラバーなど非メタルストラップやチェ
ーンの色や素材の変化、 プレートの
剥離など)
ウォッチの誤使用または不正使用、
4
手入れの欠如、 怠慢、 事故 (殴打、 くぼ
み、 圧搾、 クリスタルの破損など) 、 不
適切な使用、 およびアルピナが提示
した操作方法を順守しなかったこと
に起因するウォッチの部分的損傷
アルピナウォッチの非機能性、 欠陥、
5
不正確さなど、 使用に起因するあらゆ
る種類の間接または必然の損傷
アルピナが正規に認定したサービス
6
センター以外のあらゆる第三者によ
るウォッチの取扱いまたは不正使用 (
バッテリー交換や修理など) に起因す
る欠陥や損傷、 またはアルピナが制
御できないほどの元の状態からの変
化
アルピナが指定した以外でのバッテ
7
リーの使用
ウォッチの取扱い&保証
All manuals and user guides at all-guides.com
本保証は、 アルピナ公認正規取扱店によ
って正式に署名 ・ 押印された保証書が付
されている腕時計に対してのみ有効で
す。 証明書には、 アルピナウォッチの商品
番号および個別登録番号の両方が記載
されている必要があります。
お客様のアルピナウォッチに対するいか
なるアフターサービスまたは修理作業
は、 アルピナが承認したサービスおよび
修理センターによってのみ行われるもの
とし、 それ以外の場合は本国際保証は無
効となります。
本国際保証は、 お客様がアルピナウォッ
チを購入された国で合法的に認められ
ている消費者の権利を、 決して取り消し
たり、 制限したり、 影響を及ぼすものでは
ありません。
170
4.7
真正性につ
いて
アルピナでは、 アルピナウォッチが本物
であるかどうかの確認依頼が頻繁にあ
ります。 アルピナ正規取扱店は、 すべて
のアルピナウォッチが本物であることを
証明し、 卓越した技術と専門スキル、 そ
して特に適切な装置により、 専門家およ
び信頼できるアフターサービスを提供し
ます。
Alpina Watch International S.A.社は、 ア
ルピナ正規取扱店以外の第三者により
販売提供された、 アルピナ名、 ブランド、
ロゴ、 商標を冠したタイムピースやその
他製品に対して、 その関連または責任を
持ちません。
このため、 未承認の第三者より提供され
たこうした製品、 特に偽造品や低水準標
品を購入したり、 インターネッ ト上で販売
されている製品を購入することは、 購入
者側のみのリスクとなります。
未承認の第三者から購入した製品や、 正
式に押印されたアルピナ国際保証書の
ない製品に対しては、 明示的にも暗示的
にも、 アルピナまたはアルピナが公認し
た代理者が保証またはアフターサービ
ス、 あるいはその他すべての義務を果た
すことはありません。
上記の理由から、 そしてお客様ご自身の
ためにも、 合法的なアルピナ正規取扱店
でのみ取り扱われている本物のアルピナ
ウォッチをお買い上げください。
171
| JA |