Publicidad
Enlaces rápidos
4
3
1. Pulsante per forzatura carico
2. Sede dei configuratori
3. Connettore BUS
4. LED interfaccia utente: vedi tabella
5. Collegamento carico
6. Collegamento 230 Vac
7. Pulsante configurazione virtuale (per uso futuro)
1. Load forcing pushbutton
2. Configurator housing
3. BUS connector
4. User interface LED: see table
5. Load connection
6. 230 Vac connection
7. Virtual configuration pushbutton (for future
applications)
1. Bouton de forçage charge
2. Logement des configurateurs
3. Connecteur BUS
4. VOYANT interface utilisateur: voir tableau
5. Branchement charge
6. Branchement 230 Vca
7. Bouton configuration virtuelle (pour utilisation future)
5
1
2
1. Taste Last forcieren
2. Sitz der Konfiguratoren
3. BUS-Verbinder
4. LED Benutzerschnittstelle: Siehe Tabelle
5. Last-Verbindung
6. Anschluss 230 Vac
7. Virtuelle Konfigurationstaste (für zukünftige
Anwendungen)
1. Pulsador para forzamiento de la carga
2. Alojamiento configuradores
3. Conector BUS
4. LED interfaz de usuario: véase tabla
5. Conexión carga
6. Conexión 230 Vac
7. Pulsador de configuración virtual (para uso futuro)
1. Knop voor het forceren van het laden
2. Plaats voor de configuratoren
3. BUS connector
4. LED Gebruikersinterface: zie tabel
5. Aansluiting lading
6. Aansluiting 230 Vac
7. Knop virtuele configuratie (voor toekomstig gebruik)
www.legrand.com
F523
6
7
2
Publicidad
Manuales relacionados para LEGRAND MyHOME F523
Resumen de contenidos para LEGRAND MyHOME F523
- Página 1 4. VOYANT interface utilisateur: voir tableau 4. LED Gebruikersinterface: zie tabel 5. Branchement charge 5. Aansluiting lading 6. Branchement 230 Vca 6. Aansluiting 230 Vac 7. Bouton configuration virtuelle (pour utilisation future) 7. Knop virtuele configuratie (voor toekomstig gebruik) www.legrand.com...
- Página 2 1. Botão para forçamento da carga 1. Przycisk wymuszania obciążenia 2. Alojamento dos configuradores 2. Gniazdo konfiguratorów 3. Conector BUS 3. Złącze BUS 4. LED de interface do utilizador: veja a tabela 4. LED interfejsu użytkownika: zobacz tabela 5. Conexão da carga 5.
- Página 3 Stromlast freigegeben Orange fest leuchtend Stromlast forciert Grün/orange langsam blinkend Stromlast nicht freigegeben Rot fest leuchtend Konfigurationsfehler Orange/grün schnell blinkend Installationsproblem Rot blinkend Carga habilitada Anaranjado fijo Carga forzada Parpadeante verde con anaranjado lento Carga deshabilitada Rojo fijo Error de configuración Parpadeante anaranjado con verde rápido Problema de instalación Rojo parpadeante...
- Página 4 • Collegamento • Conexión • Подключение • Connection • Aansluiting • Bağlantı • Branchement • Conexão • Połączenie • Verbindung • Σύνδεση • التوصيل •连接 230 Vac 230V CARICO CARGA НАГРУЗКА LOAD LADING YÜK CHARGE CARGA OBCIĄŻENIE STROMLAST ΦΟΡΤΙΟ التحميل 负荷...