CONFIGURACIONES DEL CONMUTADOR DIP
CASTELLANO
Información sobre el producto Cargador Mass C3
La información sobre este producto sólo es válida para
los modelos de los cargadores de batería Mass 24/75
y 24/100 en aparatos de la versión "G" o superior. Es
posible determinar la versión del aparato a partir de la
identificación del número de serie, que puede
encontrarse en el interior del compartimento de
conexión del mismo. Se han introducido algunas
prestaciones nuevas que todavía no están recogidas
en el manual del usuario:
AJUSTE DE LAS
CONFIGURACIONES DEL
CONMUTADOR DIP
En la actualidad el cargador
de batería se suministra con
seis conmutadores DIP
situados en el compartimento
de conexión. La configuración
de fábrica para el tipo de
batería es óptima para la
mayoría de las instalaciones.
Sin embargo, en algunas
aplicaciones es aconsejable
cambiar las configuraciones.
Antes de cambiar las configuraciones del conmutador DIP desconecte el
cargador de la línea de alimentación de CA y saque el fusible de la
batería.
Un ajuste incorrecto puede provocar daños a las baterías que no están
cubiertos por la garantía. Confíe los cambios únicamente a electricistas
cualificados.
Conmutador DIP 1-4: consulte el capítulo 3 del manual del usuario
Conmutador DIP 5: funcionamiento en paralelo.
Para ejemplo de instalación consulte el apartado FUNCIONAMIENTO
EN PARALELO. Sólo si desea configurar el cargador como Maestro, el
conmutador DIP debe fijarse en la posición ON.
NOTA: Las configuraciones de los conmutadores DIP no se permiten si
el cargador está configurado como Esclavo. No obstante, cuando los
conmutadores DIP 1 a 4 están configurados como Esclavos
recomendamos realizar configuraciones similares a las del Maestro,
Conmutador DIP 6: Modo de igualación.
Las cargas de igualación deben efectuarse de acuerdo con las
especificaciones del fabricante de las baterías. Consulte el manual de
funcionamiento del proveedor de la batería.
Durante la igualación las baterías se encuentran en estado gaseoso y es
posible llegar a exceder los voltajes de carga permitidos. Por lo tanto, es
necesario tomar las medidas apropiadas, como por ejemplo desconectar
todas las cargas de la batería y ventilar la habitación. ¡Por este motivo el
uso del modo de igualación sólo debe confiarse a técnicos electricistas
expertos!
¡ADVERTENCIA!
La igualación SÓLO es aplicable en el caso de baterías de tipo húmedo
y dañará a las baterías del tipo gel/AGM/espiral.
¡ADVERTENCIA!
El uso incorrecto del modo de igualación puede provocar situaciones
peligrosas. No fume ni utilice ninguna llama abierta u otras fuentes de
ignición debido al peligro de explosión. Ventile siempre la habitación en
que están situadas las baterías y donde se realiza su igualación para
renovar el aire.
El modo de igualación sólo puede iniciarse cuando el cargador está en
funcionamiento. Esto significa que el compartimento de conexión del
cargador debe abrirse mientras se conecta a la línea de alimentación y a
las baterías. Tome las medidas adecuadas para la protección contra
cortocircuitos y descargas eléctricas.
Para iniciar el modo de igualación lleve el conmutador DIP 6 a la
posición ON e inmediatamente después vuelva a llevarlo a la posición
OFF.
IMPOSTAZIONI INTERRUTTORI DIP
ITALIANO
Avviso sul prodotto Mass Charger C3
Il presente avviso sul prodotto si applica solo ai
caricabatterie Mass 24/75 e 24/100 con versione di
apparecchio "G" o superiore. La versione
dell'apparecchio può essere tratta dall'identificazione
del numero di serie, situato all'interno dello
scomparto di collegamento dell'apparecchio. Sono
state implementate alcune nuove caratteristiche non
ancora descritte nel manuale d'uso:
6 5 4 3 2 1
Prima di cambiare le impostazioni degli interruttori DIP, scollegare il
caricabatterie dalla rete elettrica e togliere il fusibile batteria.
Una regolazione erronea può causare danni alle batterie, che non sono
coperti dalla garanzia. Consentire l'esecuzione di modifiche solo ad
elettricisti qualificati
Interruttore DIP 1-4: consultare il capitolo 4 del manuale d'uso
Interruttore DIP 5: funzionamento in parallelo.
Per un esempio di installazione, vedere il paragrafo FUNZIONAMENTO
IN PARALLELO. È necessario spostare l'interruttore DIP 5 sulla
posizione ON solo qualora si desideri configurare il caricabatterie come
Master.
NOTA: se il caricabatterie è configurato come Slave, le impostazioni
degli interruttori DIP 1-4 sono bloccate. Ciò nonostante, suggeriamo di
regolare gli interruttori DIP da 1 a 4 su impostazioni simili a quelle del
Master
Interruttore DIP 6: modalità Equalizzatore.
Le cariche equalizzatrici vanno effettuate attenendosi alle specifiche del
produttore delle batterie. Consultare il manuale d'uso del fornitore delle
batterie.
Durante l'equalizzazione, le batterie vengono portate allo stato gassoso
ed è possibile che vengano superate le tensioni di carico consentite. È
pertanto necessario adottare provvedimenti adeguati, ad esempio
scollegando tutti i carichi dalla batteria e ventilando l'ambiente. Per tali
motivi, l'uso della modalità Equalizzatore va riservato a tecnici esperti.
AVVERTENZA
L'equalizzazione può applicarsi SOLO a batterie di tipo umido, mentre
danneggia le batterie dei tipi a gel//AGM/spirale.
AVVERTENZA
L'uso non corretto della modalità Equalizzatore può generare situazioni
di rischio. A causa del rischio di esplosione, non fumare né usare
fiamme libere o altre fonti d'ignizione. Per assicurare un ricambio
dell'aria, ventilare sempre l'ambiente in cui si trovano e vengono
equalizzate le batterie.
La modalità Equalizzatore può essere avviata solo quando il
caricabatterie è in funzionamento. Ciò significa che è necessario che lo
scomparto di collegamento del caricabatterie sia aperto e collegato alla
rete elettrica e alle batterie. Adottare provvedimenti adeguati per la
protezione dai cortocircuiti e dalle scariche elettriche.
Per avviare la modalità Equalizzatore, spostare l'interruttore DIP 6 su
ON, quindi riportarlo immediatamente su OFF.
REGOLAZIONE DELLE
IMPOSTAZIONI DEGLI
INTERRUTTORI DIP
ON
Il caricabatterie è ora dotato di
sei interruttori DIP situati nello
OFF
scomparto di collegamento.
L'impostazione di fabbrica
relativa al tipo di batteria è
quella ideale per la maggior
parte delle installazioni. In
alcune applicazioni è tuttavia
preferibile cambiare le
impostazioni.