Collegamento E Azzeramento Del Trasduttore Microsensor - Integra CODMAN MICROSENSOR Manual Del Usario

Confezionamento
Questo dispositivo è ESCLUSIVAMENTE MONOUSO;
NON RISTERILIZZARE.
I dispositivi monouso Codman non sono stati
proget tati per essere sottoposti o per sopportare
qualsiasi tipo di alterazione, tra cui smontaggio,
pulizia o risterilizzazione, dopo l'utilizzo su un
singolo paziente. Questi dispositivi sono previsti per
venire a contatto con il sistema nervoso centrale e
attualmente non esiste la possibilità di distruggere
i materiali possibilmente contaminati, ad esempio
da malattia di Creutzfeldt-Jakob. Inoltre, il riutilizzo
può compromettere le prestazioni del dispositivo
e qualsiasi uso oltre lo scopo previsto per questo
dispositivo monouso può causare pericoli di uso
imprevedibili o la perdita di funzionalità.
Integra LifeSciences declina ogni responsabilità per
eventuali prodotti risterilizzati e non accetta resi per
rimborso o in sostituzione di eventuali prodotti aperti
e non usati.
Il prodotto è sterile finché la singola confezione non
viene danneggiata o aperta.
Tutti i componenti sono stati testati e determinati
apirogeni, ad eccezione del connettore elettrico
del sensore e del tubo in silicone usato per il
confezionamento, entrambi non ancora testati.
Il dispositivo è confezionato utilizzando materiali
riciclabili e non riciclabili. Riciclare o smaltire tutti
i rifiuti di imballaggio in conformità con le procedure e
le normative ospedaliere.
Collegamento e azzeramento del
trasduttore MICROSENSOR
ATTENZIONE: prima dell'impianto, azzerare
il trasduttore a pressione atmosferica.
1. Collegare il trasduttore a un Monitor CODMAN
ICP compatibile, utilizzando l'apposito cavo
di interfaccia CODMAN. Per informazioni sulla
sterilizzazione, fare riferimento alle istruzioni per
l'uso fornite con il cavo.
2. Ove applicabile, collegare il Monitor CODMAN ICP
a un canale di pressione disponibile su un monitor
paziente esterno tramite il cavo per interfaccia per
monitor paziente CODMAN.
ATTENZIONE: utilizzare i cavi di interfaccia per
monitor paziente CODMAN solo con monitor
paziente per i quali sono stati specificatamente
progettati.
3. Azzerare e calibrare il monitor paziente esterno
attenendosi alle istruzioni fornite con il Monitor
CODMAN ICP oltre a quelle fornite dal produttore
del monitor paziente esterno.
4. Prepararsi all'azzeramento del catetere ponendo la
punta del catetere in posizione orizzontale in una
vaschetta bassa di acqua o soluzione salina sterile.
La confezione blister sterile presenta un pozzetto
marcato adeguato per questa procedura. Versare
una quantità sufficiente di acqua o soluzione salina
sterile nel pozzetto, quindi porre orizzontalmente
almeno una sezione di 5 cm del catetere subito
sotto la superficie di acqua sterile o soluzione
salina sterile.
ATTENZIONE: non immergere verticalmente
la punta del catetere in una vaschetta o tazza
profonda di acqua o soluzione salina sterile.
Ciò applicherebbe una pressione idrostatica sul
diaframma del sensore, superiore alla pressione
atmosferica, causando un riferimento impreciso
dello zero.
5. Tenendo la punta del catetere in posizione
orizzontale in acqua sterile o soluzione salina sterile,
procedere all'azzeramento del catetere conforme-
mente alle istruzioni fornite con il Monitor ICP.
ATTENZIONE: la punta del sensore deve
rimanere umida durante il procedimento di azze-
ramento. ATTENZIONE: la punta del sensore
deve rimanere ferma durante il procedimento
di azzeramento. L'eventuale movimento del
sensore può essere interpretato dal Monitor
CODMAN ICP come un segnale ICP fluttuante
che non permette di portare a termine la
procedura di azzeramento del sensore.
6. Se disponibile, annotare il numero di riferimento
dello zero a tre cifre fornito dal Monitor ICP.
Annotare tale numero sull'alloggiamento del
connettore del catetere e nella cartella clinica del
paziente per futuro riferimento.
Procedura chirurgica generale
La procedura indicata qui di seguito è solo a scopo
informativo. Il chirurgo può modificare i particolari
della procedura conforme mente alla propria
esperienza clinica e valutazione medica. Per questa
procedura si consiglia il Kit di accesso cranico
CODMAN. Il prodotto non può essere venduto o
utilizzato come sistema terapeutico.
Misurazione della pressione subdurale
1. Dopo la craniotomia e la rimozione del lembo
osseo, collegare e azzerare il trasduttore. Fare
riferimento alla sezione Collegare e azzerare il
trasduttore MICROSENSOR.
2. Scegliere il foro attraverso il quale verrà inserito
il trasduttore e, per facilitarne la rimozione,
smussare la parte dalla quale esso uscirà.
3. Usare l'ago Tuohy per passare sotto il cuoio
capelluto dal punto della craniotomia al punto
desiderato per l'uscita del trasduttore.
4. Rimuovere il mandrino dell'ago Tuohy e infilare
il trasduttore dalla punta dell'ago fino a far
uscire dall'attacco la lunghezza sufficiente per il
posizionamento desiderato. Vedere la Figura 2.
ATTENZIONE: i bordi interni dell'ago Tuohy
sono affilati; fare attenzione quando si infila
il catetere.
23