Posição Do Disjuntor Na Gaveta Extraível; Colocação Do Disjuntor Na Gaveta Extraível; Posiciones Del Interruptor En El Bastidor Guía; Colocación Del Interruptor En El Bastidor Guía - Siemens 3WN6 Manual Del Usuario

• Posição do disjuntor na gaveta extraível / Posiciones del interruptor en el bastidor guía
Diagrama /
Esquema
1
3
4
2
Explicações / Leyenda
1 Contatos de desconexão dos condutores principais / Contactos de seccionamiento de los conductores principales
2 Contatos dos condutores auxiliares / Contactos de los conductores auxiliares
3 Guilhotina / Barrera
4 Porta do painel / Puerta de la celda de maniobra
• Colocação do disjuntor na gaveta extraível / Colocación del interruptor en el bastidor guía
Extraia os trilhos guia /
Extraer rieles guía
Posição e indicação /
Posición e indicación
Posição de manutenção /
Posición de mantenimiento
Trenn
verde /
Disconn
verde
Posição de extraído /
Posición de seccionamiento
Trenn
verde /
Disconn
verde
Posição de teste /
Posición de prueba
Prüf
azul /
Test
azul
Posição de funcionamento /
Posición de servicio
Betrieb
vermelha /
Conn
roja
1
3
Trenn
Disconn
2
Indicação de posi- Coloque o disjuntor (1), erga-o ligei-
ção no disjuntor / ramente (2) e coloque-o na posição
Indicación de posi- de desconectado (3). /
ción en el interruptor Colocar el interruptor (1), levantar-
lo ligeramente (2) y desplazarlo a
la posición de seccionamiento (3)
Circuitos principais e auxiliares /
Circuito principal y auxiliar
desconectado /
desconectado
desconectado /
desconectado
Circuito principal desconectado /
circuitos auxiliares conectados
circuito principal desconectado /
circuitos auxiliares conectados
conectado /
conectado
Porta do armário /
Puerta del armario
aberta /
abierta
fechada /
cerrada
fechada /
cerrada
fechada /
cerrada
Feche a porta do painel /
Cerrar la puerta del ar-
mario
17