Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 32

Pos.
no.
1 Промежуточный фланец
1a Фонарь
2 Головная часть насоса
3 Верхняя камера
3a Камера без щелевого
уплотнения
4
Камера в сборе
4a Камера с подшипниковым
кольцом
5a Камера в сборе
6 Основание
6a Стопорный штифт
6d Направляющая плита для
опоры/лапы
6g Подшипниковое кольцо
7 Защитный кожух
7a Винт
8 Муфта в сборе
9 Винт
10 Цилиндрический штифт
18 Винт вентиляционного
отверстия
19 Заглушка
21 Заглушка
23 Заглушка
25 Заглушка сливного отверстия
26 Стяжной болт
26a Стяжная лента
26b
Винт
26c Шайба
28 Винт
28a Винт
31 Винт
32a Шайба
35 Винт
36 Гайка
36a Гайка
37 Уплотнительное кольцо
круглого сечения/прокладка
38 Уплотнительное кольцо
круглого сечения
38a Уплотнительное кольцо
круглого сечения
44 Деталь всасывающей полости в
сборе
45
Щелевое уплотнение
45a Щелевое уплотнение в сборе
47 Кольцо подшипника
47a Вращающееся кольцо
подшипника
47a Подшипник с "поводком"
47b
Кольцо подшипника
47c Втулка
47d Стопорное кольцо
47e
Стопорное кольцо
48 Гайка для зажимной втулки
49 Рабочее колесо
49a Рабочее колесо
49b Разжимная втулка
49c
Антифрикционное кольцо
51 Вал насоса
55 Кожух
56 Плита-основание
57 Уплотнительное кольцо
круглого сечения
58 Базовая деталь уплотнения
вала
58a Винт
60
Пружина
61 Пружина торцового уплотнения vezető gyűrű
62 Стопорное кольцо
64 Промежуточная втулка
64a Промежуточная втулка
64c Шлицевая зажимная гильза
64d Промежуточная втулка
65 Базовая деталь щелевого
уплотнения
66 Шайба
66a Шайба
66b Стопорная шайба
67 Гайка
69 Промежуточная втулка
76 Фирменная табличка с
техническими параметрами в
сборе
100 Уплотнительное кольцо круглого
сечения
105 Уплотнение вала
201
Фланец
203 Стопорное кольцо
158
csatlakozó karima Vmesna prirobnica
motortartó közdarab Konzola motorja
szivattyúfej Glava črpalke
felső kamra Najvišja stopnja
közkamra résgyűrű nélkül Stopnja brez režnega
obroča
komplett közkamra Stopnja komplet
csapágyas közkamra Stopnja z ležajnim
obročem
komplett közkamra Stopnja komplet
talp Podnožje črpalke
rögzítő tüske Zaporni zatič
áramlásrendező tányér Vodilna plošča za
podnožje črpalke
csapágygyűrű Ležajni obroč
tengelykapcsoló burkolat Zaščitni pokrov
csavar Vijak
komplett tengelykapcsoló Sklopka komplet
csavar Vijak
tengelyretesz Cilindrični zatič
légtelenítő csavar Odzračevalni vijak
karima zárócsavar Čep
zárócsavar Čep
zárócsavar Čep
ürítőcsavar Izpraznjevalni čep
összefogó rúd pritrjevalni vijak
összefogó pánt Zatezni pas
csavar Vijak
távtartó Podložka
csavar Vijak
csavar Vijak
csavar Vijak
távtartó Podložka
csavar Vijak
csavaranya Matica
csavaranya Matica
O-gyűrű/tömítés O-tesnilo/ tesnilo
O-gyűrű O-tesnilo
O-gyűrű O-tesnilo
komplett belső rész Vstopni del komplet
résgyűrű Režni obroč
komplett résgyűrű Režni obroč komplet
csapágygyűrű Ležajni obroč
csapágygyűrű, forgórész Ležajni obroč, rotirajoč
csapágy, megvezetővel Ležaj z nosilcem
csapágygyűrű Ležajni obroč
persely Puša
rögzítő gyűrű Držalni obroč
rögzítő gyűrű Držalni obroč
szorítókúp anya Matica za pritrdilno pušo matica za konusni prsten
járókerék Rotor črpalke
járókerék Rotor črpalke
szorítókúp Pritrdilna puša
kopógyűrű Obrabni obroč
szivattyú tengely Os črpalke
köpenycső Plašč
alaplap Osnovna plošča
O-gyűrű O-tesnilo
tömítés zárófedél Držalo drsnega tesnila
csavar Vijak
rugó Vzmet
Gonilo tesnila
stopgyűrű Stop prstan
távtartó gyűrű Distančnik
távtartó gyűrű Distančnik
hornyos rögzítógyűrű Natezni kos, utorni
távtartó gyűrű Distančnik
résgyűrű rögzítő Držalo režnega obroča
távtartó Podložka
távtartó Podložka
rögzítő alátét Varnostna podložka
csavaranya Matica
távtartó gyűrű Distančnik
adattábla készlet Tipska ploščica
O-gyűrű O-tesnilo
tengelytömítés Drsno tesnilo
karima Prirobnica
rögzítő gyűrű Držalni obroč
Description
međuprirubnica
međukomad
glava crpke
gornja komora
komora bez rascijepljenog
prstena
kompletna komora
komora s ležajnim
prstenom
kompletna komora
nožni dio
zatik
vodilica za nožni dio
prsten ležaja
zaštita spojke
vijak
spojka kompletna
vijak
zatik vratila
odzračni vijak
čep
čep
čep
čep za pražnjenje
sprežni vijak
zatezna traka
vijak
podložna pločica
vijak
vijak
vijak
podložna pločica
vijak
matica
matica
O-prsten/brtva
O-prsten
O-prsten
ulazni dio kompletan
rascijepljeni prsten
rascijepljeni prsten
kompletan
prsten ležaja
prsten ležaja, rotirajući
prsten ležaja sa
zahvatnikom
prsten ležaja
tuljak
pridržni prsten
pridržni prsten
rotor
rotor
konusni prsten
potrošni prsten
vratilo crpke
plašt
osnovna ploča
O-prsten
držač brtve
vijak
opruga
zahvatnik
zaustavni prsten
odstojnik
odstojnik
zatezni komad, višeutorni
odstojnik
držač za rascijepljeni
prsten
podložna pločica
podložna pločica
sigurnosna pločica
matica
odstojnik
natpisne pločice
O-prsten
brtva vratila
prirubnica
pridržni prsten
Prirubnica podešavanja Flanşa de adaptare
Oslonac motora Scaunul motorului
Glava pumpe Capul pompei
Gornje kućište Camera superioară
Kućište bez oslonog Camera fără inel de uzură
prstena
Kompletno kućište Camera completă
Kućište sa ležišnim Camera cu lagăr
prstenom
Kompletno kućište Camera completă
Element oslonca Baza pompei
Zaustavni štift Ştift de blocare
Vodeća ploča osnove Placa de ghidaj pentru
baza pompei
Prsten kugličnog ležaja Lagăr
Zaštita spojnice Apărătoare de protecţie
Zavrtanj Şurub
Komplet spojnice Cuplaj complet
Zavrtanj Şurub
Cilindrični štift Ştiftul axului
Zavrtanj za odzračivanje Şurub de aerisire
Žep cevi Dop filetat pentru ţeavă
Čep Dop
Čep Dop
Drenažni čep Dop (buşon) de golire
Osnovni zavrtanj Prezoane
Osigurač Clemă
Zavrtanj Şurub
Podloška Şaibă
Zavrtanj Şurub
Zavrtanj Şurub
Zavrtanj Şurub
Podloška Şaibă
Zavrtanj Şurub
Matica Piuliţă
Matica Piuliţă
O-zaptivni prsten O-ring/garnitură
O-prsten O-ring
O-prsten O-ring
Komplet ulazni deo Parte de intrare completă
Osloni prsten Inel de etanşare
Komplet oslonog prstena Inel de etanşare complet
Prsten kugličnog ležaja Lagăr
Kuglični ležaj rotirajući Lagăr rotativ
Kuglični ležaj sa prstenom Lagăr cu cuzinet
Prsten kugličnog ležaja Lagăr
Čaura Bucşa
Noseći prsten Inel de blocare
Noseći prsten Inel de blocare
Matica konusne čaure Piuliţă cu strângere pe
con
Obrtno kolo pumpe Rotor
Obrtno kolo pumpe Rotor
Konusna čaura Con de strângere
Habajući prsten Inel de uzură
Osovina pumpe Axul pompei
Spoljna zaštita Manta exterioară
Osnovna ploča Placa de bază
O-prsten O-ring
Kućište zaptivanja osovine Suport pentru etanşare
Zavrtanj Şurub
Opruga Arc
Pogonaš zaptivaca Distanţier pentru
etanşarea mecanică
Zaustavni prsten Semering
Odstojna čaura Tub distanţier
Odstojna čaura Tub distanţier
Osigurač saumetkom Suport canelat
Odstojna čaura Tub distanţier
Držač oslonog prstena Suport pentru inelul de
ş
etan are
Podloška Şaibă
Podloška Şaibă
Osiguravajuća podloška Şaibă de blocare
Matica Piuliţă
Odstojna čaura Tub distanţier
Pločica označavanja Eticheta
O-prsten O-ring
Zaptivač osovine Etanşare mecanică
Prirubnica Flanşa
Osloni prsten Inel de blocare