Vega BAR 87 Guía Rápida
Transmisor de presión con celda de medida metálica
Ocultar thumbs
Ver también para BAR 87:
- Guía rápida (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (84 páginas)
Manuales relacionados para Vega BAR 87
Resumen de contenidos para Vega BAR 87
- Página 1 Guía rápida Transmisor de presión con celda de medida metálica VEGABAR 87 Sensor secondary para presión diferencial electrónica Document ID: 46335...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Para su seguridad ........................3 Personal autorizado ......................3 Uso previsto ........................3 Aviso contra uso incorrecto ....................3 Instrucciones generales de seguridad ................3 Conformidad UE ....................... 4 Instrucciones acerca del medio ambiente ................ 4 Descripción del producto ....................... 5 Estructura ......................... -
Página 3: Para Su Seguridad
1 Para su seguridad Para su seguridad Personal autorizado Todas las operaciones descritas en esta documentación tienen que ser realizadas exclusivamente por personal cualificado y autorizado por el titular de la instalación. Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. -
Página 4: Conformidad Ue
1 Para su seguridad Conformidad UE El aparato cumple con los requisitos legales de las directivas comuni- tarias pertinentes. Con la marca CE confirmamos la conformidad del aparato con esas directivas. La declaración de conformidad UE se puede consultar en nuestra página web. -
Página 5: Descripción Del Producto
Datos del sensor específicos del pedido para un cambio de la electrónica (XML) • Certificado de control (PDF) - opcional Vaya a " www.vega.com" e introduzca el número de serie de su dispo- sitivo en el campo de búsqueda. Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: •... -
Página 6: Montaje
3 Montaje Montaje Instrucciones básicas para el empleo del instrumento Protección contra hume- Proteja su instrumento a través de las medidas siguientes contra la penetración de humedad: • Emplear un cable de conexión apropiado (ver capitulo " Conectar a la alimentación de tensión") •... - Página 7 3 Montaje • Configuración del sensor apropiada para adecuada para presión diferencial electrónica • Tipo de presión idéntica para ambos sensores, significa presión relativa/presión relativa o presión absoluta/presión absoluta • El dispositivo primario mide la presión mayor • Configuración de medición como se describe en los capítulos siguientes El rango de medición se cada sensor se selecciona de manera tal que sea adecuado para el punto de medición.
- Página 8 3 Montaje Presión total: 0,8 bar + 0,05 bar = 0,85 bar Selección de equipo Rango de medición nominal primario: 1 bar Rango de medición nominal secundario: 1 bar Turn Down: 1 bar/0,050 bar = 20 : 1 Salida valores de medi- El resultado de medición (nivel, diferencia de presión) así...
-
Página 9: Conectar A La Alimentación De Tensión
4 Conectar a la alimentación de tensión Conectar a la alimentación de tensión Conexión Técnica de conexión La conexión al dispositivo primario se realiza mediante bornes elás- ticos en la carcasa correspondiente. Emplee para ello el cable con- feccionado adjunto. Tanto los conductores fijos como los conductores flexibles con virolas de cable se isertan directamente en las aberturas de los bornes. -
Página 10: Carcasa De Una Cámara
4 Conectar a la alimentación de tensión 6. Comprobar el asiento correcto de los conductores en los termina- les tirando ligeramente de ellos 7. Conectar el blindaje con el terminal interno de puesta a tierra, y el terminal externo de puesta a tierra con la conexión equipotencial. 8. -
Página 11: Ejemplo De Conexión
4 Conectar a la alimentación de tensión Ejemplo de conexión Ejemplo de conexión presión diferencial elec- trónica connect to Primary 4...20mA Fig. 5: Ejemplo de conexión presión diferencial electrónica 1 Primary Device 2 Secondary Device 3 Cable de conexión 4 Circuito de alimentación y de señal dispositivo primario La conexión entre dispositivo primario y secundario tiene lugar según la tabla: Primary Device Secondary Device... -
Página 12: Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Parametrización - Función de puesta en marcha rápida Para ajustar el sensor de forma rápida y sencilla a la tarea de medi- ción, seleccione la opción del menú... -
Página 13: Linealización
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Entrar el valor porcentual y el valor de presión correspondiente para nivel mín. Ajuste máx. En esta opción del menú se realiza el ajuste máx. para el nivel. Entrar el valor porcentual y el valor de presión correspondiente para el nivel máx. -
Página 14: Distancia
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Ajuste Span En esta opción del menú se realiza el ajuste span para la presión diferencial. Entrar 100 % para el valor de presión correspondiente De esta forma termina la puesta en marcha rápida para medición de presión diferencial. - Página 15 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Ajuste mín. En este punto de menú se realiza el ajuste para la altura mín. de la interfase. Entrar el valor porcentual y la altura de interfase correspondiente. Ajuste máx. En este punto de menú...
-
Página 16: Parametrización - Ajuste Ampliado
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración la interfase es registrada por el sensor secundario. Ver el ejemplo siguiente: 100% Fig. 6: Ejemplo de parametrización ajuste mín./máx. medición de interface 1 Interface min.= 0 % corresponde a 0,0 mbar 2 Interfase máx.= 100 % corresponde a 490,5 mbar 3 VEGABAR 87 4 VEGABAR 87 - sensor secundario Si se desconocen esos valores, también se puede ajustar con capas de interfase de por ejemplo 10 % y 90 % A través de dichas informa- ciones se calcula después la posición de la interfase actual. -
Página 17: Sinopsis Del Menú
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puesta en servicio: Ajustes p Ej. para el nombre del punto de medida, medio, aplicación, unidades, corrección de posición, ajuste, salida de señal Display: Ajustes p. Ej. para el idioma, indicación del valor de medi- ción, iluminación Diagnóstico: Informaciones p. - Página 18 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Opción de menú Parámetro Ajuste de fábrica Aplicación Aplicación Nivel Dispositivo secun- Desactivadas dario para presión diferencial elec- trónica Unidades Unidad de ajuste mbar (con rango nominal de medición ≤...
-
Página 19: Diagnóstico
5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Diagnóstico Opción de menú Parámetro Ajuste de fábrica Estado del equipo Indicador de se- Presión Valor actual de medición de presión guimiento Indicador de se- Temperatura Temperatura actual de celda de medi- guimiento temp. -
Página 20: Anexo
6 Anexo Anexo Datos técnicos Nota para equipos homologados Para equipos homologados (p. ej. con aprobación Ex) rigen los datos técnicos de las correspon- dientes indicaciones de seguridad. Estos pueden diferir de los datos aquí aducidos por ejemplo para las condiciones de proceso o para la alimentación de tensión. Todos los documentos de homologación se pueden descargar de nuestra página web. - Página 21 6 Anexo Alimentación de tensión para la totalidad del sistema a través del dispositivo primario Tensión de alimentación Ʋ U 12 V DC B min Ʋ U con iluminación conectada 16 V DC B min Ʋ U según salida de señal y versión del dispositivo primario B max VEGABAR 87 •...
- Página 22 Notes VEGABAR 87 • Sensor secondary para presión diferencial electrónica...
- Página 23 Notes VEGABAR 87 • Sensor secondary para presión diferencial electrónica...
-
Página 24: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Teléfono +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...