ergobaby Metro Manual Del Usuario página 12

SVARĪGI: UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKĀM UZZIŅĀM.
Šo brīdinājumu un instrukciju neievērošanas rezultāts var būt nopietna trauma vai nāve.
BRĪDINĀJUMS
• Šis izstrādājums ir paredzēts lietošanai vienīgi ar Metro Compact City bērnu ratiņiem, tāpēc neizmantojiet to ar citiem izstrādā-
jumiem.
• Ievērojiet visus lietošanas norādījumus, tostarp bērnu ratiņiem pievienotos.
• Izvairieties no nopietnām traumām, ko izraisa kritieni vai izslīdēšana. Vienmēr izmantojiet ierobežotājsistēmu, kas jānoregulē,
lai nebūtu vaļīga.
• Gādājiet, lai rokas un pirksti (it īpaši bērniem) neatrastos kustīgu daļu tuvumā un netiktu iespiesti.
• Pārbaudiet izstrādājumu pirms katras lietošanas reizes. Nelietojiet, ja kāda daļa ir bojāta, salūzusi, saplīsusi vai pazudusi. Izman-
tojiet tikai ražotāja nodrošinātās un apstiprinātās rezerves daļas un piederumus.
• VIENMĒR bloķējiet ratiņu stāvbremzi un pārbaudiet to stabilitāti pēc ratiņu novietošanas stāvēšanai un bērna ievietošanas
ratiņos vai izņemšanas no tiem.
• Neļaujiet bērnam rotaļāties ar šo izstrādājumu. Kad tas netiek lietots, glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Nelietojiet šo izstrādājumu kā rokturi pārnešanai.
TĪRĪŠANAS INSTRUKCIJA
• Atbalsta stienis: Noslaukiet tīru, izmantojot aukstu ūdeni un vieglu tīrīšanas līdzekli. Nožāvējiet gaisā.
• Pārsegs: Mazgāšanai izmantojiet vieglu tīrīšanas līdzekli. Nožāvējiet gaisā.
30
GARANTIJA
Atruna: Ergobaby™ izmanto augstākās kvalitātes krāsas, lai krāsa saglabātos lietošanas laikā. Vienmēr pastāv iespējamība, ka krāsas, atkārtoti mazgājot, izbalēs.
Ergobaby neuzņemas atbildību par mazgāšanas laikā izbalējušām krāsām.
Garantija: informāciju par garantiju, lūdzu, skatiet Ergobaby.com. Ergo Baby Carrier, Inc. garantē, ka tā izstrādājumiem nav ražošanas un materiālu
defektu. Mēs atbildam par visiem mūsu produktiem un, vai nu tos remontējam, vai nomainām bez maksas pirmajos 12 mēnešos pēc pirkuma (vai pirmajos 24
mēnešos ratiņu gadījumā, ieskaitot Metro Compact City Stroller un 180 Reversible Stroller, bet izņemot piederumus), jebkuru Ergobaby™ produktu, kas ir bojāts.
Jāsaglabā pirkumu apliecinošs dokuments un izstrādājums jāatgriež garantijas servisā. Ja vēlaties pieteikt garantijas pieprasījumu, lūdzu, sazinieties ar Ergobaby
LV
klientu apkalpošanas dienestu:
ASV: support@ergobaby.com vai +1 888-416-4888
Eiropas Savienība: customersupport@ergobaby.eu vai +49 40 421 065 0
Garantijas segums neattiecas uz bojājumiem, kas radušies ļaunprātīgas lietošanas vai produkta lietošanas, kas neatbilst šajā rokasgrāmatā sniegtajām instruk-
cijām, rezultātā. Garantijas segums neattiecas uz jebkuru produktu, kas jebkādā veidā ir pārveidots no tā sākotnējās konstrukcijas. Pircēja valsts likumdošana
var noteikt atšķirīgas vai papildu garantijas tiesības. Garantija tiek piemērota un papildina garantijas tiesības tādā apjomā, kā pircēja valsts likumdošana nosaka
atšķirīgas vai papildu garantijas tiesības.
22
IMPORTANT - A SE CITI CU ATENȚIE ȘI A SE PĂSTRA PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
Nerespectarea acestor avertizări și a instruc ț iunilor poate duce la accidente grave sau deces.
AVERTISMENT
• Acest produs este destinat exclusiv utilizării cu căruciorul Metro Compact City. A nu se utiliza cu niciun alt produs, în afară de
căruciorul Metro Compact City.
• Respectați toate instrucțiunile de utilizare, inclusiv cele furnizate odată cu căruciorul.
• Evitați accidentările grave cauzate de cădere sau alunecarea în exterior. Folosiți întotdeauna sistemul de fixare și reglați-l astfel
încât să se fixeze confortabil.
• Pentru a se evita ciupirea, mâinile și degetele, în special cele ale copiilor, nu trebuie apropiate de componentele în mișcare.
• Inspectați produsul înainte de fiecare utilizare. Nu îl folosiți dacă există piese deteriorate, rupte, uzate sau lipsă. Folosiți doar
piese de schimb și accesorii furnizate și aprobate de către producător.
• Blocați ÎNTOTDEAUNA frâna de mână și verificați stabilitatea căruciorului în timpul staționării și înainte de a pune sau de a
scoate copilul în/din cărucior.
• Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs. Atunci când nu este folosit, a nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Nu folosiți acest produs ca mâner de transport.
INSTRUCȚIUNI DE CURĂȚARE
• Bară de suport : Ștergeți bine cu apă rece și detergent delicat. A se usca la aer.
• Husă: În timpul spălării, folosiți un detergent delicat. A se usca la aer.
30
GARANŢIA
Exonerarea de răspundere: Ergobaby™ utilizează numai vopsele de cea mai înaltă calitate şi cu cel mai ridicat grad de siguranţă posibil
pentru a asigura durabilitatea culorii produsului, fără ca acesta să conţină substanţe chimice dăunătoare. Există întotdeauna posibilitatea
atenuării culorilor datorită spălărilor repetate. Ergobaby nu poate fi considerată răspunzătoare în cazul decolorării în urma spălărilor
repetate.
Garanţia: Vă rugăm să consultaţi Ergobaby.com pentru informaţii referitoare la garanţie. Compania Ergo Baby Carrier, Inc. garantează că
produsele sale nu prezintă defecte de fabricaţie şi de materiale. Ne susținem toate produsele și fie reparăm, fie înlocuim gratuit în primele 12 luni după achiziție
(sau în primele 24 de luni în cazul cărucioarelor, inclusiv Metro Compact City Stroller și 180 Reversible Stroller, excluzând însă accesoriile), orice produs Ergoba-
by™ care prezintă defecte. Este necesară dovada cumpărării, iar produsul trebuie returnat în vederea acordării garanţiei. În cazul în care aveţi reclamaţii privind
garanţia, vă rugăm să contactaţi serviciul clienţi Ergobaby astfel:
SUA: support@ergobaby.com, sau +1 888-416-4888
UE: customersupport@ergobaby.eu sau +49 40 421 065 0
Garanția nu acoperă daunele provocate de utilizarea necorespunzătoare sau de orice altă utilizare a produsului care nu este în conformitate cu instrucțiunile
prevăzute în prezentul manual. Garanția nu acoperă niciun produs care a fost modificat în orice mod față de construcția sa inițială. Jurisdicţia cumpărătorului
poate prevedea drepturi de garanţie diferite sau suplimentare. În măsura în care legile din jurisdicţia cumpărătorului prevăd drepturi de garanţie diferite sau
suplimentare, garanţiile respective se aplică şi sunt acordate în mod suplimentar faţă de drepturile de garanţie.
RO
23