Garantie
Dit product is volgens de hoogste kwaliteitsnormen
ontworpen en vervaardigd. Mocht er toch iets defect
zijn aan dit product dan garanderen B&W Group Ltd.
en haar landelijk distributeurnetwerk dat u aanspraak
kunt maken op kosteloze reparatie (er zijn
uitzonderingen) en vervanging van onderdelen in elk
land, door een officiële B&W distributeur.
Deze beperkte garantie is geldig voor een periode van
vijf jaar vanaf de aankoopdatum of twee jaar voor
elektronica, waaronder actieve luidsprekers.
Voorwaarden
1. De garantie is beperkt tot de reparatie van de
apparatuur. Transport- en andere kosten, eventueel
risico voor het verwijderen, vervoeren en installeren
van producten vallen niet onder deze garantie.
2. De garantie geldt alleen voor de eerste eigenaar en
is niet overdraagbaar.
3. Deze garantie is niet van toepassing in andere
gevallen dan defecten van materialen en/of
fabricage ten tijde van aankoop en is niet van
toepassing:
a. op schade die veroorzaakt is door onjuiste
installatie, aansluiting of verpakking;
b. op schade die veroorzaakt is door onjuist gebruik,
anders dan beschreven in de handleiding,
nalatigheid, modificatie, of gebruik van onderdelen
die niet door B&W zijn goedgekeurd of gemaakt;
c. op schade veroorzaakt door defecte of
ongeschikte aanvullende apparatuur;
d. op schade veroorzaakt door ongeval, onweer,
water, brand, hitte, oorlog, openbaar geweld of
een andere oorzaak buiten redelijk toezicht van
B&W en haar distributeurs;
e. op producten waarvan het serienummer gewijzigd,
verwijderd, gewist of onleesbaar is gemaakt;
f. indien reparaties of modificaties zijn uitgevoerd
door een onbevoegd persoon.
4. Deze garantie is ter aanvulling op eventuele
nationale/regionale wettelijke verplichtingen voor
dealers of nationale distributeurs en heeft geen
invloed op uw wettelijke rechten als consument.
Garantieclaims
Wanneer u aanspraak wilt maken op garantie, handel
dan als volgt:
1. Indien de apparatuur wordt gebruikt in het land van
aankoop, neem dan contact op met de erkende
B&W dealer waar de apparatuur is gekocht.
2. Indien de apparatuur niet in het land van aankoop
wordt gebruikt, neem dan contact op met de
nationale distributeur van B&W in het land waar u
verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen.
Ook kunt u contact opnemen met B&W in Groot-
Brittannië of onze website bezoeken om te zien
wie uw lokale distributeur is.
18
Om uw recht op garantie geldig te maken, dient u het
garantiebewijs te overleggen, op de dag van aankoop
ingevuld en van een stempel voorzien door uw
handelaar. De originele aankoopfactuur of ander bewijs
van aankoop, voorzien van koopdatum volstaan
eveneens.
Ελληνικά
Οδηγίεσ Χρήσεωσ
Αγαπητέ πελάτη.
Σασ ευχαριστούµε που επιλέξατε την Bowers &
Wilkins.
Παρακαλούµε, διαβάστε προσεκτικά τισ οδηγίεσ
που περιλαµβάνονται σε αυτ το φυλλάδιο, για
να µπορέσετε να βελτιστοποιήσετε την απ δοση
του συστήµατ σ σασ.
Η B&W έχει ένα δίκτυο αποκλειστικών
αντιπροσώπων σε περισσ τερεσ απ 60 χώρεσ, οι
οποίοι θα µπορούν να σασ βοηθήσουν στην
περίπτωση που συναντήσετε κάποια προβλήµατα
που δεν µπορεί να λύσει το κατάστηµα απ
αγοράσατε τα ηχεία.
Πληροφορίεσ σχετικά µε την προστασία
του περιβάλλοντοσ
λα τα προϊ ντα τησ B&W είναι
σχεδιασµένα έτσι ώστε να
συµµορφώνονται µε τισ διεθνείσ
οδηγίεσ σχετικά µε τον περιορισµ των
επιβλαβών ουσιών (Restriction of Hazardous
Substances – RoHS) στισ ηλεκτρικέσ και
ηλεκτρονικέσ συσκευέσ, καθώσ και µε την
διάθεση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
αποβλήτων (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE). Τα δύο σύµβολα σηµαίνουν
συµµ ρφωση µε τισ οδηγίεσ αυτέσ, και τι τα
προϊ ντα πρέπει να ανακυκλωθούν ή να
υποστούν την κατάλληλη επεξεργασία.
Για περισσ τερεσ πληροφορίεσ σχετικά µε τη
διάθεση ειδικών απορριµµάτων, απευθυνθείτε
στισ αρµ διεσ υπηρεσίεσ των τοπικών αρχών.
Αποσυσκευασία
Ελέγξτε τη συσκευασία των ηχείων. Θα πρέπει
να περιλαµβάνει τα εξήσ:
2 πώµατα απ αφρολέξ
6 µακριέσ ακίδεσ στήριξησ
6 κοντέσ ακίδεσ στήριξησ
6 παξιµάδια ασφάλισησ
6 διαφανή αυτοκ λλητα λαστιχένια πέλµατα
Τοποθέτηση
Στερεοφωνικά συστήµατα
Μερικέσ βασικέσ αρχέσ (Εικ να 1)
Η καλύτερη ηχητική απεικ νιση σε
στερεοφωνικά συστήµατα επιτυγχάνεται ταν τα
ηχεία είναι τοποθετηµένα έτσι ώστε να
σχηµατίζουν µία νοητή γωνία 60 µοιρών µε το
κέντρο τησ περιοχήσ ακρ ασησ
Τοποθετήστε τα ηχεία σε απ σταση τουλάχιστον
µισού µέτρου απ τουσ τοίχουσ. Με αυτ τον
τρ πο βελτιώνεται σηµαντικά η αίσθηση του
βάθουσ τησ ηχητικήσ εικ νασ.
Πολυκάναλα συστήµατα ήχου – εµπρ σθιο
αριστερ και δεξί ηχείο (Εικ να 2)
Σε τέτοια συστήµατα, τα ηχεία µπορούν να
τοποθετηθούν πιο κοντά µεταξύ τουσ απ
ένα στερεοφωνικ σύστηµα, γιατί η ηχητική
εικ να διευρύνεται απ τα ηχεία surround. Η
νοητή γωνία µε το κέντρο τησ περιοχήσ
ακρ ασησ µπορεί επίσησ να µειωθεί στισ
40 µοίρεσ.
Συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου –
εµπρ σθια ηχεία (Εικ να 3)
Τοποθετήστε τα δύο εµπρ σθια ηχεία σε
απ σταση µισού µέτρου (περίπου) απ τα άκρα
τησ οθ νησ, έτσι ώστε η ηχητική απεικ νιση να
είναι "ανάλογη" µε την εικ να τησ οθ νησ.
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
που
Τα µεγάφωνα των ηχείων παράγουν ελεύθερα
µαγνητικά πεδία που ξεπερνούν τα ρια τησ
καµπίνασ. Γι' αυτ , καλ είναι να τοποθετήσετε
τα ηχεία σε απ σταση τουλάχιστον µισού µέτρου
απ συσκευέσ και αντικείµενα που είναι
ευαίσθητα στο µαγνητισµ (συµβατικέσ
τηλεοράσεισ, οθ νεσ ηλ. Υπολογιστών, δισκέτεσ,
κασέτεσ ήχου, βιντεοκασέτεσ, πιστωτικέσ κάρτεσ
κ.λπ.). Οι οθ νεσ LCD και plasma δεν
επηρεάζονται απ τα µαγνητικά πεδία.
Συνδέσεισ
(Εικ να 4)
Πριν κάνετε οποιαδήποτε σύνδεση θέστε λεσ
τισ συσκευέσ του συστήµατοσ εκτ σ λειτουργίασ
και βγάλτε τισ απ την πρίζα.
Περάστε το καλώδιο στην εσοχή που βρίσκεται
στην κάτω πλευρά τησ βάσησ, και φέρτε το προσ
τα επάνω µέσα απ το ειδικ κανάλι που υπάρχει
στην καµπίνα, µέχρι τουσ ακροδέκτεσ.
Συνδέστε το θετικ ακροδέκτη του ηχείου (ο
κ κκινοσ επάνω ακροδέκτησ, µε την ένδειξη "+")
στο θετικ ακροδέκτη του ενισχυτή, και τον
αρνητικ ακροδέκτη του ηχείου (ο µαύροσ κάτω
ακροδέκτησ, µε την ένδειξη "–") στον αρνητικ
ακροδέκτη του ενισχυτή. Αν δεν τηρήσετε τη
σωστή πολικ τητα στισ συνδέσεισ, είναι πολύ
πιθαν η ηχητική απεικ νιση να µην είναι καλή
και τα µπάσα να είναι περιορισµένα.
Συµβουλευτείτε το κατάστηµα απ
αγοράσατε τα ηχεία σχετικά µε τα καλώδια που
πρέπει να χρησιµοποιήσετε. Καλ είναι, η
συνολική αντίσταση των καλωδίων να είναι
χαµηλ τερη απ τη µέγιστη τιµή που αναφέρεται
στα τεχνικά χαρακτηριστικά. Χρησιµοποιήστε
καλώδια χαµηλήσ επαγωγήσ για να αποφύγετε
την µείωση των υψηλών συχνοτήτων.
Τελικέσ ρυθµίσεισ
Πριν κάνετε τισ τελικέσ ρυθµίσεισ ελέγξτε πάλι
λεσ τισ συνδέσεισ του συστήµατοσ και
βεβαιωθείτε τι έχουν γίνει σωστά και είναι
ασφαλείσ.
Αποµακρύνοντασ τα ηχεία απ τον τοίχο θα
µειώσετε το συνολικ επίπεδο των µπάσων.
τι σε
που
19