Siemens SINAMICS DCM Instrucciones De Servicio página 641

Abreviatura
IPO Ciclo de interpolador
TI Red de alimentación trifásica sin puesta a tierra
IVP Protección interna contra sobretensiones
J
JOG Jog
K
KDV Comparación cruzada de datos
KIP Respaldo cinético
Kp Ganancia proporcional
KTY Sensor de temperatura especial
L
L Inductancia
LED Diodo luminiscente
LIN Motor lineal
LR Regulación de posición
LSB Bit menos significativo
LSS Interruptor de red
LU Unidad de longitud
FO Cable de fibra óptica
M
M Masa
MB Megabyte
MCC Motion Control Chart
MDS Juego de datos de motor
MLFB Referencia MLFB
MMC Comunicación hombre-máquina
MSB Bit más significativo
MSCY_C1 Comunicación cíclica entre maestro (clase 1) y es-
clavo
MSR Convertidor lado motor
MT Palpador
N
N. C. No conectado
N... Sin avisos o aviso interno
NAMUR Asociación alemana para la estandarización de sis-
temas de instrumentación y control en la industria
química
CN Contacto de apertura (NC)
CN Control numérico (CN)
NEMA Gremio de normalización en EE. UU.
MC Marca cero (MC)
NO Contacto normalmente abierto (NA)
NSR Convertidor lado red
SINAMICS DCM Control Module
Instrucciones de servicio, 02.2015, A5E34889173/RS-AA/001
Explicación español Explicación inglés
Interpolator clock
Insulated three-phase supply network
Internal Voltage Protection
Jogging
Kreuzweiser Datenvergleich
Kinetic buffering
Proportional gain
Special temperature sensor
Inductance
Light Emitting Diode
Linear motor
Position controller
Least Significant Bit
Line Side Switch
Lenght Unit
Fiber-optic cable
Reference potential, zero potential
Megabyte
Motion Control Chart
Motor Data Set
Machine-readable product designation
Man-Machine Communication
Most Significant Bit
Master Slave Cycle Class 1
Motor power converter
Measuring probe
Not Connected
No Report
Standardization association for measurement and
control in chemical industries
Normally Closed (contact)
Numerical Control
National Electrical Manufacturers Association
Zero Mark
Normally Open (contact)
Line power converter
Anexo A
A.2 Lista de abreviaturas
641