Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para PROZIS WHIZZY
- Página 1 User manual Warranty statement V1. 12/2019...
-
Página 2: Language Index
Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documentation in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice. The most recent version of this document, which may contain such adjustments or modifications, is available for reference at www.prozis.com. - Página 3 • Do not immerse the toothbrush in water or any other liquid. • Do not operate the device near heat sources. 1 x Prozis Whizzy - Electric Toothbrush • Do not use sharp objects to remove dried tooth- 1 x Brush head paste from the handle.
-
Página 4: Troubleshooting
The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the GENERAL CONSIDERATIONS verification of any of the aforementioned exclud-... -
Página 5: Safety Warnings
Ne l’uti- lisez que pour l’usage auquel il est destiné. Ces- Prozis se réserve le droit, à tout moment et sans sez d’utiliser ce produit et consultez un médecin/ préavis, d’ajuster ou de modifier le produit ou dentiste si vous ressentez de l’inconfort ou de la... -
Página 6: Dépannage
CONTENU DE L’EMBALLAGE être résolus par l’utilisateur. Si le problème per- siste après avoir essayé les solutions suivantes, 1 x Brosse à Dents Électrique - Whizzy de Prozis veuillez contacter le service clients de Prozis. 1 x Tête de brosse 1 x Pile AAA 1 x Manuel d’utilisation... - Página 7 En cas de besoin d’exercer les droits qui vous sont tion, à l’adresse suivante : concédés par la présente garantie, veuillez com- muniquer avec le service clients de Prozis via les PROZIS canaux de communication fournis sur le site de Rua do Cais nº...
- Página 8 Prozis ist eine eingetragene Marke von ren verstehen. PROZIS.COM, S.A. • Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und • Die Reinigung und Wartung sollte nicht durch ohne Vorankündigung Anpassungen oder Verän- unbeaufsichtigte Kinder erfolgen.
-
Página 9: Fehlerbehebung
Reinigen Sie die Antriebswelle des Handstücks unter laufendem Wasser. BEDIENUNGSANLEITUNG FEHLERBEHEBUNG VERPACKUNGSINHALT 1 x Prozis Whizzy - Elektrische Zahnbürste 1 x Bürstenkopf Manche eventuell auftretenden Probleme können 1 x AAA-batterie vom Benutzer behoben werden. Falls das Prob- 1 x Bedienungsanleitung lem nach Anwendung der folgenden Lösungsvor-... - Página 10 • Die Verwendung des Produktes im Rahmen ei- LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG ner Geschäftstätigkeit, einer Beschäftigung oder eines Handels. Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang kei- • Eine Fehlfunktion aus Gründen, die nicht den ne Material- und Herstellungsmängeln vorweist. geltenden technischen Normen oder Sicherheits-...
-
Página 11: Avvertenze Di Sicurezza
Inter- rompere l’uso di questo prodotto e consultare un Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il medico/dentista in caso di fastidio o dolore. prodotto o qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne l’idoneità... -
Página 12: Manuale Utente
Alcune difficoltà in cui il cliente può incorrere, CONTENUTO possono essere risolte dallo stesso. Se il proble- ma persiste dopo aver applicato i seguenti con- 1 x Prozis Whizzy - Spazzolino Elettrico sigli, preghiamo di contattare l’Assistenza Clienti 1 x Testina di Prozis. - Página 13 Braga - Portugal ghiamo di contattare l’Assistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e di se- CONTATTI guire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza tecnica Prozis è...
-
Página 14: Declaración De Cumplimien- To Normativo
Deje de utilizar este aparato y póngase en contacto con su Prozis se reserva el derecho de ajustar o modifi- médico/dentista si experimenta alguna molestia car el producto o cualquiera de los documentos o dolor. -
Página 15: Resolución De Problemas
MANUAL DE USUARIO CONTENIDO DEL PAQUETE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1 x Cepillo de Dientes Eléctrico - Whizzy de Prozis 1 x Cabezal 1 x Pila AAA El usuario puede solucionar algunos problemas. 1 x Manual de usuario Si el problema persiste después de llevar a cabo... - Página 16 Servicio de Atención Prozis y seguir las instrucciones o recomendacio- al Cliente de Prozis a través de los canales de co- nes proporcionadas. municación indicados en la página web de Prozis Envíe el producto en su embalaje original, inclu-...
-
Página 17: Avisos De Segurança
PROZIS.COM, S.A. a sua finalidade prevista. Interrompa a utilização deste produto e contacte um médico/dentista se A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modifi- sentir algum desconforto ou dor. car o produto ou qualquer documentação asso- ciada com o intuito de garantir a sua aptidão para AVISOS MÉDICOS... -
Página 18: Manual De Utilizador
água corrente. MANUAL DE UTILIZADOR RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS CONTEÚDOS DA EMBALAGEM 1 x Escova de Dentes Elétrica Whizzy da Prozis Alguns problemas que poderão surgir podem ser 1 x Cabeça da escova resolvidos pelo utilizador. Se o problema persistir 1 x Pilha AAA depois de tentar as soluções que se seguem, con-... - Página 19 Prozis e siga as instruções ou recomen- dações fornecidas. PROZIS As informações de contacto e assistência técnica Rua do Cais nº...
- Página 20 PROZIS.COM, S.A. Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...