Tabla de contenido
Publicidad
=
E
ADVERTENCIA
iÉë= ~Öê~ÇÉÅÉãçë= éçê= Ü~ÄÉê= ëÉäÉÅÅáçå~Çç= åìÉëíê~=
ã•èìáå~K= bëí~= ã•èìáå~= ÑêÉÖ~Ççê~= ëÉ= ÉãéäÉ~= Éå= ä~=
äáãéáÉò~= áåÇìëíêá~ä= ó= Åáîáä= é~ê~= Åì~äèìáÉê= íáéç= ÇÉ=
é~îáãÉåí~ÅáµåK=aìê~åíÉ=ëì=ãçîáãáÉåíç=ÇÉ=~î~åÅÉI=ä~=
~ÅÅáµå= ÅçãÄáå~Ç~= ÇÉ= äçë= ÅÉéáääçë= ó= ÇÉ= ä~= ëçäìÅáµå=
ÇÉíÉêÖÉåíÉI= êÉãìÉîÉ= ä~=ëìÅáÉÇ~Ç= èìÉ= îáÉåÉ= êÉÅçÖáÇ~=
Åçå= Éä= Öêìéç= ÇÉ= ~ëéáê~Åáµå= íê~ëÉêç= ÇÉà~åÇç= ìå~=
ëìéÉêÑáÅáÉ=éÉêÑÉÅí~ãÉåíÉ=ëÉÅ~K=
i~=ã•èìáå~=íáÉåÉ=èìÉ=ëÉê=ìíáäáò~Ç~=ëµäç=é~ê~=ÉëíÉ=ÑáåK=
pÉ= çÄíáÉåÉå= ä~ë= ãÉàçê~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ëá= ëÉ= ÉãéäÉ~=
ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ= ó= ã~åíáÉåÉ= Éå= éäÉå~= ÉÑáÅáÉåÅá~K=
oçÖ~ãçë=Éå=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=äÉÉê=ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ=Éëí~ë=
áåëíêìÅÅáçåÉë=ó=îçäîÉê=~=äÉÉêä~ë=Å~Ç~=îÉò=èìÉ==çÅìêê~å=
ÇáÑáÅìäí~ÇÉëK==
bå= Å~ëç= ÇÉ= åÉÅÉëáÇ~ÇI= êÉÅçêÇ~ãçë= èìÉ= åìÉëíêç=
ëÉêîáÅáç= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= èìÉÇ~= ëáÉãéêÉ= ~= ÇáëéçëáÅáµå=
é~ê~=ÉîÉåíì~äÉë=ÅçåëÉàçë=ç=áåíÉêîÉåÅáçåÉë=ÇáêÉÅí~ëK==
=
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
i~ë= åçêã~ë= ~èì∞= ~Ä~àç= áåÇáÅ~Ç~ë= íáÉåÉå= èìÉ=
ÅìãéäáêëÉ= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ= é~ê~= Éîáí~ê= Ç~¥çë= ~ä=
çéÉê~Ççê=ó=~=ä~=ã•èìáå~K==
J= iÉÉê= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ= ä~ë= ÉíáèìÉí~ë= Éå= ä~= ã•èìáå~I=
åç= ÅìÄêáêä~ë= éçê= åáåÖ∫å= ãçíáîç= ó= ëìëíáíìáêä~ë= Éå=
ëÉÖìáÇ~=Éå=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=ÑìÉëÉå=Ç~¥~Ç~ëK==
J= qÉåÇê•= èìÉ= ìíáäáò~ê= ä~= ã•èìáå~= ∫åáÅ~ãÉåíÉ= ó=
ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ= Éä= éÉêëçå~ä= ~ìíçêáò~Çç= ó= ~ÇáÉëíê~Çç=
é~ê~=Éä=ÉãéäÉçK==
J=aìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~=Ü~ó=èìÉ=
íÉåÉê= ÅìáÇ~Çç= Åçå= ä~ë= ÇÉã•ë= éÉêëçå~ë= ó=
ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Åçå=äçë=åá¥çëK==
J=bå=Å~ëç=ÇÉ=éÉäáÖêç=~Åíì~ê=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=Éå=Éä=ÑêÉåç=
ÇÉ=ÉãÉêÖÉåáÅ~K=
J=`ì~åÇç=ä~=ã•èìáå~=Éëí•=~é~êÅ~Ç~=èìáí~ê=ä~=ää~îÉ=ó=
~ÅÅáçå~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK=
J= kç= ãÉòÅä~ê= ÇÉíÉêÖÉåíÉë= ÇÉ= íáéç= ÇáÑÉêÉåíÉ= é~ê~=
Éîáí~ê=ä~=éêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=Ö~ëÉë=åçÅáîçëK==
J=kç=~éçó~ê=êÉÅáéáÉåíÉë=ÇÉ=ä∞èìáÇçë=Éå=ä~=ã•èìáå~K==
J=i~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=~äã~ÅÉå~ãáÉåíç=íáÉåÉ=èìÉ=Éëí~ê=
ÅçãéêÉåÇáÇ~=ÉåíêÉ=JORø`=ó=HRRø`K==
J=qÉãéÉê~íìê~=µéíáã~=ÇÉ=íê~Ä~àçW=ÉåíêÉ=Mø`=ó=HQMø`K==
J=i~=ÜìãÉÇ~Ç=íáÉåÉ=èìÉ=Éëí~ê=ÅçãéêÉåÇáÇ~=ÉåíêÉ=PM=
ó=VRBK==
J=kç=ÉãéäÉ~ê=ä~=ã•èìáå~=Éå=~íãµëÑÉê~=Éñéäçëáî~K==
J= kç= ÉãéäÉ~ê= ä~= ã•èìáå~= Åçãç= îÉÜ∞Åìäç= ÇÉ=
íê~åëéçêíÉK==
J= kç= ìíáäáò~ê= ëçäìÅáçåÉë= •ÅáÇ~ë=èìÉ= éçÇê∞~å=Ç~¥~ê= ä~=
ã•èìáå~=óLç=ä~ë=éÉêëçå~ëK==
J=kç=ìíáäáò~ê=ä~=ã•èìáå~=Éå=ëìéÉêÑáÅáÉë=Éëé~êÅáÇ~ë=ÇÉ=
ä∞èìáÇçë= ç= éçäîçë= áåÑä~ã~ÄäÉë= Eéçê= ÉàÉãéäç=
ÜáÇêçÅ~êÄìêçëI=ÅÉåáò~ë=ç=íáòåÉëFK==
J=bå=Å~ëç=ÇÉ=áåÅÉåÇáçI=ÉãéäÉ~ê=ìå=Éñíáåíçê=ÇÉ=éçäîçK=
kç=ÉãéäÉ~ê=~Öì~K=
J= kç= ÅÜçÅ~ê= Åçå= Éëí~åíÉê∞~ë= ç= ~åÇ~ãáçë= ÇçåÇÉ= Ü~ó=
éÉäáÖêç=ÇÉ=Å~∞Ç~=ÇÉ=çÄàÉíçëK=
J= ^ÇÉÅì~ê= ä~= îÉäçÅáÇ~Ç= ÇÉ= ÉãéäÉç= ~= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë=
ÇÉ=~ÇÜÉëáµåK==
J= kç= ìíáäáò~ê= ä~= ã•èìáå~= ëçÄêÉ= ëìéÉêÑáÅáÉë= Åçå=
áåÅäáå~Åáµå=ëìéÉêáçê=~=ä~=áåÇáÅ~Ç~=Éå=ä~=éä~Å~K==
J= i~= ã•èìáå~= íáÉåÉ= èìÉ= êÉ~äáò~ê= ä~ë= çéÉê~ÅáçåÉë= ÇÉ=
ä~î~Çç= ó= ëÉÅ~Çç= ~ä= ãáëãç= íáÉãéçK= léÉê~ÅáçåÉë= ÇÉ=
å~íìê~äÉò~= ÇáÑÉêÉåíÉ= íÉåÇê•å= èìÉ= ëÉê= êÉ~äáò~Ç~ë= Éå=
òçå~ë= éêçÜáÄáÇ~ë= é~ê~= Éä= é~ëç= ÇÉ= éÉêëçå~ë= åç=
ÉåÅ~êÖ~Ç~ë=ÇÉä=íê~Ä~àçK=e~ó=èìÉ=ëÉ¥~ä~ê=ä~ë=òçå~ë=ÇÉ=
é~îáãÉåíç=ãçà~Çç=Åçå=äÉíêÉêçë=é~ê~=í~ä=ÉÑÉÅíçK==
J= `ì~åÇç= ëÉ= çÄëÉêî~ëÉå= ~åçã~ä∞~ë= Éå= Éä=
ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ã•èìáå~I= ~ëÉÖìê~êëÉ= èìÉ= åç=
ëÉ~å=Å~ìë~Ç~ë=éçê=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ã~åìíÉåÅáµå=çêÇáå~êá~K=
aÉ= åç= ëÉê= ~ë∞I= êÉèìÉêáê= ä~= áåíÉêîÉåÅáµå= ÇÉä=ÅÉåíêç= ÇÉ=
~ëáëíÉåÅá~=~ìíçêáò~ÇçK==
J= bå= Å~ëç= ÇÉ= ëìëíáíìÅáµå= ÇÉ= éáÉò~ëI= éÉÇáê= äçë=
êÉéìÉëíçë=lofdfk^ibp=~=ìå=ÅçåÅÉëáçå~êáç=~ìíçêáò~ÇçK=
J= bãéäÉ~ê= ëçä~ãÉåíÉ= ÅÉéáääçë= lofdfk^ibp= ëÉ¥~ä~Ççë=
Éå=Éä=é•êê~Ñç=?`bmfiilp=^`lkpbg^alp?K==
J= m~ê~= Åì~äèìáÉê= áåíÉêîÉåÅáµå= ÇÉ= äáãéáÉò~= óLç=
ã~åíÉåáãáÉåíç= Åçêí~ê= Éä= ëìãáåáëíêç= Éä¨ÅíêáÅç= ~= ä~=
ã•èìáå~K==
J=kç=èìáí~ê=ä~ë=éêçíÉÅÅáçåÉë=èìÉ=êÉèìáÉêÉå=Éä=ÉãéäÉç=
ÇÉ=ìíÉåëáäáçë=é~ê~=ëÉê=êÉãçîáÇ~ëK==
J=kç=ä~î~ê=ä~=ã•èìáå~=Åçå=ÅÜçêêçë=ÇÉ=~Öì~=ÇáêÉÅíçë=ç=
~=éêÉëáµåI=ç=Åçå=ëìÄëí~åÅá~ë=Åçêêçëáî~ëK==
=
=
=
J= `~Ç~= OMM= Üçê~ë= ÇÉ= íê~Ä~àç= Ü~ÅÉê= Åçåíêçä~ê= ä~=
ã•èìáå~=éçê=ìå=ÅÉåíêç=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=~ìíçêáò~ÇçK==
J= m~ê~= Éîáí~ê= áåÅêìëí~ÅáçåÉë= ~ä= Ñáäíêç= ÇÉä= í~åèìÉ= ÇÉ=
ëçäìÅáµåI= åç= Å~êÖ~ê= ä~= ëçäìÅáµå= ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ãìÅÜ~ë=
Üçê~ë=~åíÉë=ÇÉ=ìíáäáò~ê=ä~=ã•èìáå~K==
J= ^åíÉë= ÇÉ= ìíáäáò~ê= ä~= ã•èìáå~I= Åçåíêçä~ê= èìÉ= íçÇ~ë=
ä~ë=í~é~ë=ó=ä~ë=ÅçÄÉêíìê~ë=Éëí¨å=éçëáÅáçå~Ç~ë=Åçãç=ëÉ=
Ü~=áåÇáÅ~Çç=Éå=ÉëíÉ=ã~åì~ä=ÇÉ=ìëç=ó=ã~åíÉåáãáÉåíçK=
J= ^åíÉë= ÇÉ= äÉî~åí~ê= Éä= í~åèìÉ= ÇÉ= êÉÅìéÉê~Åáµå=
~ëÉÖìê~êëÉ=èìÉ=Éëí¨=î~Å∞çK=
J=oÉëí~ÄäÉÅÉê=íçÇ~ë=ä~ë=ÅçåÉñáçåÉë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=ÇÉëéì¨ë=
ÇÉ=Ü~ÄÉê=ÉÑÉÅíì~Çç=Åì~äèìáÉê=áåíÉêîÉåÅáµåK=
J= mêçÅÉÇÉê= ~= ä~= Éäáãáå~Åáµå= ÇÉ= äçë= ã~íÉêá~äÉë= ÇÉ=
Åçåëìãç=ëáÖìáÉåÇç=ä~ë=åçêã~ë=ÇÉ=äÉó=îáÖÉåíÉëK=
J= `ì~åÇçI= ÇÉëéì¨ë= ÇÉ= ~¥çë= ÇÉ= éêÉÅáçëç= íê~Ä~àçI=
îìÉëíê~=ã•èìáå~=íÉåÇê•=èìÉ=áê=~ä=êÉéçëçI=éêçÅÉÇÉê=~=
ä~= Éäáãáå~Åáµå= ~ÇÉÅì~Ç~= ÇÉ= äçë= ã~íÉêá~äÉë= èìÉ=
ÅçåíáÉåÉ= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= ~ÅÉáíÉëI= Ä~íÉê∞~ë= ó=
ÅçãéçåÉåíÉë= ÉäÉÅíêµåáÅçëI= ó= ÅçåëáÇÉê~åÇç= èìÉ= ä~=
ã•èìáå~= ãáëã~= ÑìÉ= ÅçåëíêìáÇ~= Åçå= Éä= ÉãéäÉç= ÇÉ=
ã~íÉêá~äÉë==áåíÉÖê~äãÉåíÉ=êÉÅáÅä~ÄäÉëK==
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
46
SIMBOLOGÍA
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=ÖêáÑçK=
fåÇáÅ~=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ÖêáÑçK=fåÇáÅ~=
ä~=äìò=éáäçíç=ÇÉä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=
ÇÉ=ä~=ÉäÉÅíêçî•äîìä~K=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=ÅÉéáääçK=
fåÇáÅ~=Éä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉä=ãçíçê=ÇÉ=
äçë=ÅÉéáääçëK=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=ãçíçê=ÇÉ=~ëéáê~ÅáµåK=
fåÇáÅ~=Éä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉä=ãçíçê=ÇÉ=
~ëéáê~ÅáµåK=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉ=ëìÄáÇ~JÄ~à~Ç~=ëáëíÉã~=
ÇÉ=ëÉÅ~ÇçK=
fåÇáÅ~=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=
ëÉÅ~ÇçK=
=
=
=
fåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=åáîÉä=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä~ë=
Ä~íÉê∞~ëK=
=
=
=
fåÇáÅ~Ççê=ÇÉä=ÅìÉåí~Üçê~ëK=
=
=
=
fåÇáÅ~=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ã•ñáã~=
ÇÉ=ä~=ëçäìÅáµå=ÇÉíÉêÖÉåíÉK=
bëí•=ëáíì~Çç=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~=~ÄÉêíìê~=
ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉä=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=
=
ëçäìÅáµåK=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=ÑêÉåçK=
fåÇáÅ~=ä~=äìò=éáäçíç=ÇÉä=ÑêÉåç=
ÅçåÉÅí~ÇçK=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=ÑêÉåçK=
fåÇáÅ~=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ÑêÉåç=
ÇÉ=ÉãÉêÖÉåÅá~=ó=ÇÉ=
Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉä=äáÄêç=~ÄáÉêíçK=
fåÇáÅ~=~ä=çéÉê~Ççê=èìÉ=ÇÉÄÉ=äÉÉê=
Éä=ã~åì~ä=~åíÉë=ÇÉä=ìëç=ÇÉ=ä~=
ã•èìáå~K=
=
=
=
p∞ãÄçäç=ÇÉ=~îáëçK==
iÉÉê=Åçå=~íÉåÅáµå=ä~ë=ëÉÅÅáçåÉë=
éêÉÅÉÇáÇ~ë=éçê=ÉëíÉ=ë∞ãÄçäçI=
é~ê~=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉä=çéÉê~Ççê=ó=
=
ÇÉ=ä~=ã•èìáå~K=
=
E
Publicidad
Tabla de contenido
