Tabla de contenido
Publicidad
=
E
ëìÉäçë=äáëçë=EÅÉê•ãáÅ~F=åÉÅÉëáí~å=ÇÉ=ìå~=éêÉëáµå=ã•ë=
Öê~åÇÉK=
pá=ëÉ=íê~Ä~à~=ëáÉãéêÉ=ëçÄêÉ=Éä=ãáëãç=íáéç=ÇÉ=ëìÉäçI=Éä=
êÉÖä~àÉ=éìÉÇÉ=î~êá~ê=ëçäç=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉä=ÇÉëÖ~ëíÉ=ÇÉ=
äçë=ä~ÄáçëK=
=
MONTAJE DEL FALDÓN ANTISALPICADURAS
cáÖìê~=S=
içë= Ççë= Ñ~äÇçåÉë= íáÉåÉå= èìÉ= ëÉê= ãçåí~Ççë= Éå= Éä=
Öêìéç=Ä~åÅ~Ç~=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçëK=fåíêçÇìÅáê=äçë=äáëíçåÉë=
ãÉí•äáÅçë= ~ä= áåíÉêáçê= ÇÉ= ä~ë= ÜÉåÇáÇìê~ë= ~éêçéá~Ç~ë=
éêÉëÉåíÉë= Éå= ä~=Öçã~K=mçëáÅáçå~ê= Éä= çêáÑáÅáç= êÉÇçåÇç=
~= ä~= ÉñíêÉãáÇ~Ç=éä~å~= ÇÉä= äáëíµå=ëçÄêÉ= Éä= íçêåáääç= ENF==
éìÉëíç= Éå= ä~= é~êíÉ= ÇÉä~åíÉê~= ÇÉ= ä~= Ä~åÅ~Ç~K= cáà~ê=
ÇÉëéì¨ë=äçë=äáëíçåÉë=Åçå=ä~=íìÉêÅ~I=ÄäçèìÉ•åÇçä~K=
båÖ~åÅÜ~ê= Éä= êÉëçêíÉ= EOF= Éå= ä~= é~êíÉ= íê~ëÉê~= ÇÉ= ä~=
Ä~åÅ~Ç~=ÅÉéáääçë=~ä=çà~ä=éìÉëíç=~=ä~=ÉñíêÉãáÇ~Ç=äáÄêÉ=
ÇÉä=äáëíµå=ãÉí•äáÅçK=i~=çéÉê~Åáµå=îáÉåÉ=ÉÑÉÅíì~Ç~=éçê=
~ãÄçë=Ñ~äÇçåÉë=é~ê~ë~äéáÅ~Çìê~ëI=éçåáÉåÇç=~íÉåÅáµå=
Éå=êÉÇìÅáê=~ä=ã∞åáãç=Éä=Éëé~Åáç=ÉåíêÉ=ä~ë=Ççë=Öçã~ë=
Éå=ä~=é~êíÉ=ÇÉä~åíÉê~=ÇÉ=ä~=Ä~åÅ~Ç~=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçëK=
`çå= äçë= ÅÉéáääçë= ãçåí~ÇçëI= äçë= Ñ~äÇçåÉë= íáÉåÉå= èìÉ=
êçò~ê=Éä=ëìÉäçK=
=
MONTAJE DE LOS CEPILLOS
=
=
ATENCIÓN:
NK= fåíÉêêìãéáê= ä~= ~äáãÉåí~Åáµå= Éä¨ÅíêáÅ~= ÇÉä= ãçíçê=
ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçë=ÇÉëÅçåÉÅí~åÇç=Éä=ÅçåÉÅíçê=Ä~íÉê∞~ë=Éå=
ä~=é~êíÉ=áåíÉêáçê=ÇÉä=ÜìÉÅç=ÇÉ=ä~ë=Ä~íÉê∞~ë=EÑáÖK=RI=éçëK=
NFK= mçê= ÉëíÉ= ê~òµå= Éë= åÉÅÉë~êáç= ~ÅÅÉÇÉê= ~ä= ÜìÉÅç= ÇÉ=
ä~ë=Ä~íÉê∞~ë=Åçãç=áåÇáÅ~Çç=Éå=Éä=é•êê~Ñç= ^``bpl=^i=
erb`l=ab=i^p=_^qboð^pÒK=
OK= dáê~ê= ä~= ää~îÉ= EÑáÖK= NI= éçëK= NPF= Éå= ëÉåíáÇç=
~åíáÜçê~êáçK=
=
cáÖìê~=NU=
bä=äÉî~åí~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=Ä~åÅ~Ç~=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçë=çÅìêêÉ=
éçê=ãÉÇáç=ÇÉ=ìå~=ÄçãÄ~=ÜáÇê•ìäáÅ~=ã~åì~äK==
NK= qáê~ê= Ü~Åá~= ~êêáÄ~= ä~= é~ä~åÅ~= ÇÉ= ã~åÇç= ÇÉ= ä~=
î•äîìä~=ENFI=é~ê~=éçåÉê=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ä~=ÄçãÄ~K=
OK= ^Åíì~åÇç= ã•ë= îÉÅÉë= ÉåÅáã~= ä~= é~ä~åÅ~= EOFI= ó=
äÉî~åí~ê=ä~=Ä~åÅ~Ç~K=
cáÖìê~=T=
PK= bëí~åÇç= ä~= Ä~åÅ~Ç~= ÅÉéáääçë= Éå= éçëáÅáµå= ~äí~I=
áåíêçÇìÅáê= äçë= ÅÉéáääçë= Éå= Éä= ÜìÉÅç= ÇÉä= éä~íç= ÇÉÄ~àç=
ÇÉ= ä~= Ä~åÅ~Ç~= ó= Öáê~êäçë= Ü~ëí~= èìÉ= äçë= íêÉë= ÄçíçåÉë==
ãÉí•äáÅçë= ÉåíêÉå= Éå= äçë= ÜìÉÅçë= ÇÉä= ãáëãç= éä~íçX=
Öáê~ê= Éå¨êÖáÅ~ãÉåíÉ= äçë= ÅÉéáääçëI= ÇÉ= ã~åÉê~= èìÉ= Éä=
Äçíµå= ëÉ= ~éêÉí~= Ü~Åá~= Éä= êÉëçêíÉ= ÇÉ= ÉåÖ~åÅÜÉ= Ü~ëí~=
äçÖê~ê=Éä=ÄäçèìÉçK=
bä= ÇáÄìàç= ëÉ¥~ä~= Éä= ëÉåíáÇç= ÇÉ= êçí~Åáµå= é~ê~= Éä=
ÉåÖ~åÅÜÉ=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçëK=
pÉ= ~ÅçåëÉà~= áåîÉêíáê= ~= Çá~êáç= ä~= éçëáÅáµå= ÇÉ= äçë=
ÅÉéáääçë= ~ä= Ñáå= ÇÉ= Ö~ê~åíáò~ê= ìå~= ìíáäáò~Åáµå= ã•ë=
Çìê~Çìê~K= pá= äçë= ÅÉéáääçë= íáÉåÉå= ä~ë= ÅÉêÇ~ë=
áåÉîáí~ÄáäãÉåíÉ= ÇÉÑçêã~Ç~ë= Éë= ãÉàçê= îçäîÉê= ~=
ãçåí~êäçë= Éå= ä~= ãáëã~= éçëáÅáµåI= é~ê~= Éîáí~ê= èìÉ= ä~=
Çáëíáåí~= áåÅäáå~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= ÅÉêÇ~ë= Å~ìëÉ= ìå~ë=
ëçÄêÉÅ~êÖ~ë=ÇÉä=ãçíçê=ç=îáÄê~ÅáçåÉë=ÉñÅÉëáî~ëK=
=
=
ATENCIÓN:
ríáäáò~ê= ëçäç= äçë= ÅÉéáääçë= Ççí~Ççë= Åçå= ä~= ã•èìáå~= ç=
~èìÉääçë= ÉëéÉÅáÑáÅ~Ççë= Éå= Éä= é•êê~Ñç= `bmfiilp=
^`lkpbg^alpÒK= i~= ìíáäáò~Åáµå= ÇÉ= çíêçë= ÅÉéáääçë=
éìÉÇÉ=ÅçãéêçãÉíÉê=ä~=ëÉÖìêáÇ~ÇK
=
=
LIMPIEZA DE LOS SUELOS
=
CONEXION DE LAS BATERIAS A LA MAQUINA
cáÖìê~=R=
rå~=îÉò=íÉêãáå~Ç~=ä~=êÉÅ~êÖ~=ÇÉ=ä~ë=Ä~íÉê∞~ëW=
NK= aÉëÅçåÉÅí~ê= Éä= ÅçåÉÅíçê= Å~êÖ~Ççê= EPF= ÇÉä=
ÅçåÉÅíçê= ÇÉ= ä~ë= Ä~íÉê∞~ë= ENFK= mçê= ÉëíÉ= ê~òµå= Éë=
åÉÅÉë~êáç= ~ÅÅÉÇÉê= ~ä= ÜìÉÅç= ÇÉ= ä~ë= Ä~íÉê∞~ë= Åçãç=
áåÇáÅ~Çç= Éå= Éä= é•êê~Ñç= ^``bpl= ^i= erb`l= ab= i^p=
_^qboð^pÒK=
OK= `çåÉÅí~ê= Éä= ÅçåÉÅíçê= Ä~íÉê∞~ë= ENF= ~ä= ÅçåÉÅíçê= ÇÉ=
ä~=ã•èìáå~=EOFK=
=
=
=
PK= `Éêê~ê=Éä=ÜìÉÅç=ÇÉ=ä~ë=Ä~íÉê∞~ëK=
=
DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN
cáÖìê~=N=
`çåíêçä~ê= èìÉ= ä~= í~é~= ÇÉä= Ñáäíêç= ÇÉ= ~ëéáê~Åáµå= ENNF=
Éëí¨= ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ= ÄäçèìÉ~Ç~I= ÇÉëéì¨ë= ÇÉ= Ü~ÄÉê=
Öáê~Çç= ä~ë= é~ä~åÅ~ë= ENMF= ó= èìÉ= Éëí¨= ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=
ÅçåÉÅí~Çç=~ä=íìÄç=ÇÉä=ãçíçê=ÇÉ=~ëéáê~ÅáµåK=
`çãéêçÄ~ê= ~ÇÉã•ë= èìÉ= äçë= ã~åÖìáíçë= ÇÉä= íìÄç= ÇÉä=
ëáëíÉã~= ÇÉ= ëÉÅ~Çç= EVLOOF= Éëí¨å= ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=
áåíêçÇìÅáÇçë= Éå=ëìë= ~äçà~ãáÉåíçë=ó= èìÉ= Éä= í~éµå=ÇÉä=
íìÄç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=EUFI=éìÉëíç=Éå=ä~=é~êíÉ=ÇÉä~åíÉê~=ÇÉ=
ä~= ã•èìáå~I= Éëí¨= ÅÉêê~Çç= ó= èìÉ= í~ãÄá¨å= ä~= í~é~= ÇÉ=
áåëéÉÅÅáµå=ETF=Éëí¨=ÄáÉå=ÅÉêê~Ç~K=
=
DEPÓSITO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE
cáÖìê~=N=
i~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉä= ÇÉéµëáíç= ÇÉ= ëçäìÅáµå= Éëí•= áåÇáÅ~Ç~=
Éå=ä~=ÑáÅÜ~=í¨ÅåáÅ~K=
^Äêáê= Éä= í~éµå= êçëÅ~Çç= EQF= èìÉ= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= Éå= ä~=
é~êíÉ= íê~ëÉê~= Éå= Éä= ä~Çç= áòèìáÉêÇç= ÇÉ= ä~= ã•èìáå~= ó=
ääÉå~ê= Éä= ÇÉéµëáíç= ÇÉ= ëçäìÅáµå= Åçå= ~Öì~= äáãéá~I= Åçå=
ìå~= íÉãéÉê~íìê~= åç= ëìéÉêáçê= ~= RMø`K= ^¥~Çáê= Éä=
ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ä∞èìáÇç= Éå= ä~= ÅçåÅÉåíê~Åáµå= ó= Åçå= ä~ë=
ãçÇ~äáÇ~ÇÉë= éêÉîáëí~ë= éçê= Éä= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK= m~ê~= Éîáí~ê=
ä~= Ñçêã~Åáµå= ÇÉ= ìå~= Å~åíáÇ~Ç= ÉñÅÉëáî~= ÇÉ= Éëéìã~=
èìÉ=éçÇê∞~=Ç~¥~ê=Éä=ãçíçê=ÇÉ=~ëéáê~ÅáµåI=ÉãéäÉ~ê=ä~=
Å~åíáÇ~Ç= ã∞åáã~=ÇÉ= ÇÉíÉêÖÉåíÉK= oçëÅ~ê= Éä= í~éµå=ÇÉä=
ÇÉéµëáíç=ÇÉ=ëçäìÅáµåK=
=
=
ATENCIÓN:
e~ó= èìÉ= ÉãéäÉ~ê= ëáÉãéêÉ= ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ÇÉ= Éëéìã~=
Åçåíêçä~Ç~K= m~ê~= Éîáí~ê= Åçå= ëÉÖìêáÇ~Ç= ä~= éêçÇìÅÅáµå=
ÇÉ=Éëéìã~I=~åíÉë=ÇÉ=ÉãéÉò~ê=Éä=íê~Ä~àç=áåíêçÇìÅáê=Éå=
Éä=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉÅìéÉê~Åáµå=ìå~=Å~åíáÇ~Ç=ã∞åáã~=ÇÉ=
ä∞èìáÇç=~åíáÉëéìã~K=
No emplear ácidos en estado puro.
ACCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
cáÖìê~=N=
NK= dáê~ê=ä~=ää~îÉ=ENPF=Éå=ëÉåíáÇç=Üçê~êáçK=
OK= `çåíêçä~ê=Éä=íáéç=ÇÉ=ä~ë=Ä~íÉê∞~ë=ó=Éä=Éëí~Çç=ÇÉ=ä~=
Å~êÖ~=ëçÄêÉ=Éä=Çáëéä~ó=ENQ^FK=
PK= ^éêÉí~ê=Éä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉä=ãçíçê=ÅÉéáääçë=ENQ`FK=
QK= ^éêÉí~ê=Éä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉä=ãçíçê=~ëéáê~Åáµå=ENQcFK=
RK= ^éêÉí~ê= Ü~Åá~= ~Ä~àç= ä~= é~ä~åÅ~= ÇÉ= ã~åÇç= ÇÉ= ä~=
î•äîìä~=EÑáÖK=NUI=éçëK=NFI=é~ê~=Ä~à~ê=ä~=Ä~åÅ~Ç~=ÇÉ=äçë=
ÅÉéáääçë=ëçÄêÉ=Éä=ëìÉäçK=
SK= ^Åíì~åÇç= Éå= ä~= é~ä~åÅ~= ENUF= ÇÉä= ÖêáÑçI= ~Äêáê= ó=
êÉÖìä~ê=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=ëçäìÅáµå=ÇÉíÉêÖÉåíÉK=
bå= Éä= í~ÄäÉêç= ÇÉ= áåëíêìãÉåíçë= ëÉ= ÉåÅáÉåÇÉ= Éä=
áåÇáÅ~Ççê= ÇÉ= ëÉ¥~ä= ÖêáÑç= ~ÄáÉêíç= ENQaFK= bä= ~Öì~=
ÉãéÉòÉê•= ~= Ñäìáê= ~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ= ~ÅÅáçå~åÇç= ä~ë=
é~ä~åÅ~ë= ÇÉ= ã~åÇç= ã~êÅÜ~= ENSFK= sçäîáÉåÇç= ~= ÇÉà~ê=
ä~ë=é~ä~åÅ~ë=ã~åÇç=ã~êÅÜ~=Éä=Ñäìàç=ëÉ=áåíÉêêìãéáê•K=
TK= ^Åíì~åÇç=Éå=ä~=é~ä~åÅ~=äÉî~åí~ãáÉåíç=ëáëíÉã~=ÇÉ=
ëÉÅ~Çç=EONF=Ä~à~ê=Éä=ëáëíÉã~K=
UK= ^ÅÅáçå~åÇç= ä~ë= é~ä~åÅ~ë= ã~åÇç= ã~êÅÜ~= ENSFI= ä~=
ã•èìáå~=ÉãéÉò~ê•=~=ãçîÉêëÉI=äçë=ÅÉéáääçë=ÉãéÉò~ê•å=
~=Öáê~ê=ó=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëÉÅ~Çç=ÉãéÉò~ê•=~=~ëéáê~êK=
VK= aìê~åíÉ= äçë= éêáãÉêçë= ãÉíêçë= Åçåíêçä~ê= èìÉ= Éä=
êÉÖä~àÉ= ÇÉä= ëáëíÉã~= ÇÉ= ëÉÅ~Çç= Ö~ê~åíáòÉ= ìå= ëÉÅ~Çç=
éÉêÑÉÅíç= ó= èìÉ= Éä= êÉÖä~àÉ= ÇÉä= Ñäìàç= ÇÉ= ä~= ëçäìÅáµå=
ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ëÉ~= ~ÇÉÅì~ÇçK= qÉåÇê•= èìÉ= ëÉê= ëìÑáÅáÉåíÉ=
é~ê~=ãçà~ê=ÇÉ=ã~åÉê~=ìåáÑçêãÉ=Éä=ëìÉäç=Éîáí~åÇç=ä~=
ë~äáÇ~= ÇÉä= ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ÇÉ= ä~= éêçíÉÅÅáµå= ÇÉä=
é~ê~ë~äéáÅ~Çìê~ëK= bå= èì~äèìáÉê= Å~ëçI= Ü~ó= èìÉ= íÉåÉê=
éêÉëÉåíÉ= èìÉ= ä~= ÅçêêÉÅí~= Å~åíáÇ~Ç= ÇÉ= ëçäìÅáµå= Éëí•=
ëáÉãéêÉ=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ä~=å~íìê~äÉò~=ÇÉä=ëìÉäçI=ÇÉ=ä~=
ÉåíáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=ëìÅáÉÇ~Ç=ó=ÇÉ=ä~=îÉäçÅáÇ~ÇK=
=
AVANCE
cáÖìê~=N=
i~=íê~ÅÅáµå=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~=ëÉ=çÄíáÉåÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå=
ãçíçê=Åçåíêçä~Çç=ÉäÉÅíêµåáÅ~ãÉåíÉK=
m~ê~= ÇÉëéä~ò~ê= ä~= ã•èìáå~I= ëÉ= ~Åí∫~= ä~= ää~îÉ= ENPF= ó=
äìÉÖç=Öáê~ê=ä~ë=é~ä~åÅ~ë=ã~åÇç=ã~êÅÜ~=ENSF=éìÉëí~ë=
Éå= Éä= ã~åáää~êI= ~ÇÉä~åíÉ= é~ê~= ä~= ã~êÅÜ~= ~ÇÉä~åíÉ= ó=
~íê•ë= é~ê~= ä~= ã~êÅÜ~= ~íê•ëK= bä= ã~åÇç= ÑìåÅáçå~= ÇÉ=
ã~åÉê~=éêçÖêÉëáî~I=éçê=äç=Åì~ä=Éë=éçëáÄäÉ=Öê~Çì~ê=ä~=
îÉäçÅáÇ~Ç= ëÉÖ∫å= ä~ë= éêçéá~ë= ÉñáÖÉåÅá~ë= îçäîáÉåÇç= ~=
48
Öáê~ê= ä~ë= é~ä~åÅ~ë= í~åíç= Åçãç= ëÉ~= åÉÅÉë~êáçK= bå=
ã~êÅÜ~=~íê•ë=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=Éëí•=êÉÇìÅáÇ~K=
=
=
ATENCIÓN:
`ì~åÇç= ëÉ= ÉÑÉÅíì~å= ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë= ~ìå= Åçêíçë= Éå=
ã~êÅÜ~= ~íê•ëI= ~ëÉÖìê~êëÉ= èìÉ= Éä= ëáëíÉã~= ÇÉ= ëÉÅ~Çç=
Éëí¨=äÉî~åí~ÇçK=
=
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD MARCHA ATRÁS
cáÖìê~=N=
rå= éìäë~Ççê= ~éêçéá~Çç= ENTF= Åçå= Öê~å= ÇáãÉåëáçåÉë=
éìÉëíç= Éå= ä~= ÉñíêÉãáÇ~Ç= éçëíÉêáçê= ÇÉ= ä~= ã•èìáå~I=
ëáêîÉ=é~ê~=ä~=áåîÉêëáµå=~ìíçã•íáÅ~=ÇÉ=ä~=ã~êÅÜ~=~íê•ë=
~= ä~= ã~êÅÜ~= ~ÇÉä~åíÉI= Éå= Éä= Å~ëç= èìÉ= Éä= çéÉê~Ççê=
áå~ÇîÉêíáÇ~ãÉåíÉ= ëÉ= èìÉÇÉ= ÄäçèìÉ~Çç= ÉåíêÉ= ìå=
çÄëí•Åìäç=ó=ä~=ã•èìáå~K=mçê=ëì=ÇáãÉåëáµå=ó=éçëáÅáµåI=
Éä= éìäë~Ççê= ëÉ= éçåÉ= Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= ~ä= Åçåí~Åíç=
Åçå=Éä=çéÉê~ÇçêK=
=
FRENO DE TRABAJO
cáÖìê~=N=
m~ê~= é~ê~êëÉ= Çìê~åíÉ= Éä= íê~Ä~àç= Éå= ëáíì~ÅáçåÉë=
åçêã~äÉëI= Éë= ëìÑáÅáÉåíÉ= îçäîÉê= ~= ÇÉà~ê= ä~ë= é~ä~åÅ~ë=
ã~åÇç= ã~êÅÜ~= ENSF= éìÉëíç= èìÉ= ä~= ã•èìáå~= ÇáëéçåÉ=
ÇÉ= ìå= ëáëíÉã~=ÇÉ= ÑêÉåç= ÉäÉÅíêµåáÅçK= içë=ÅÉéáääçë=ó= Éä=
Ñäìàç= ÇÉ= ä~= ëçäìÅáµå= ÇÉíÉêÖÉåíÉ= ëÉ= é~ê~å=
~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉK=
=
FRENO DE EMERGENCIA
cáÖìê~=N=
bå= Å~ëç= ÇÉ= ÉãÉêÖÉåÅá~= ëÉ= éìÉÇÉ= çÄíÉåÉê= ä~= é~ê~Ç~=
áåãÉÇá~í~= ~Åíì~åÇç= ëçÄêÉ= ä~= é~ä~åÅ~= ÇÉä= ÑêÉåç= ÇÉ=
ÉãÉêÖÉåÅá~=ó=ÇÉ=Éëí~ÅáçÅ~ãÉåíç=EOMF=Ä~à•åÇçä~K=
=
==
ATENCIÓN:
bëíÉ= ã~åÇç= ÄäçèìÉ~= ÇÉ= áåãÉÇá~íç= ä~= ã•èìáå~K= bä=
ÑêÉåç= ÇÉ= ÉãÉêÖÉåÅá~= ÑìåÅáçå~= ~ÇÉã•ë= Åçãç= ÑêÉåç=
ÇÉ=Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK=m~ê~=îçäîÉê=~=íê~Ä~à~êI=äáÄÉê~ê=ä~=
é~ä~åÅ~= ÇÉëÄäçèìÉ~åÇç= Éä= éìäë~Ççê= éêÉëÉåíÉ= Éå= ä~=
ãáëã~= é~ä~åÅ~= ó= ~ÅÅáçå~ê= ÇÉ= åìÉîç= ä~ë= é~ä~åÅ~ë=
ã~åÇç=ã~êÅÜ~=EÑáÖK=NI=éçëK=NSFK=
=
REGLAJE DE LA PRESION DE LOS CEPILLOS
cáÖìê~=NR=
mçê= ãÉÇáç= ÇÉä= êÉÖìä~Ççê= ENF= Éë= éçëáÄäÉ= êÉÖìä~ê= ä~=
éêÉëáµå=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçë=ëçÄêÉ=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ä~î~Ç~K=
dáê~åÇç= ä~= é~äçãáí~= Éå= ëÉåíáÇç= Üçê~êáç= ä~= éêÉëáµå=
~ìãÉåí~I=Öáê~åÇç=ä~=é~äçãáí~=Éå=ëÉåíáÇç=~åíáÜçê~êáç=
ä~=éêÉëáµå=ÇáëãáåìóÉK=
bëíÉ= Çáëéçëáíáîç= éÉêãáíÉ= ìå~= ~ÅÅáµå= ä~î~åíÉ= ã•ë=
ÉÑáÅ~ò=~ÇÉã•ë=Éå=ä~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=ã•ë=ÇáÑáÅáäÉë=ó=ëìÅá~ëK=
=
=
ATENCIÓN:
m~ê~=åç=ëçÄêÉÅ~êÖ~ê=Éä=ãçíçê=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçëI=Éë=ãÉàçê=
êÉÇìÅáê= ä~= éêÉëáµå= ÇÉ= äçë= ÅÉéáääçëI= é~ë~åÇç= ÇÉ= ìå=
ëìÉäç=äáëç=~=ìå=ëìÉäç=êìÇç=EÉàK=ÅÉãÉåíçFK=
=
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN SOBRECARGA
MOTOR DE LOS CEPILLOS
i~= ã•èìáå~= Éëí•= Éèìáé~Ç~= ÇÉä= Çáëéçëáíáîç= ÇÉ=
éêçíÉÅÅáµå=ÇÉä=ãçíçê=ÇÉ=äçë=ÅÉéáääçëK=bëíÉ=Çáëéçëáíáîç=
ÄäçèìÉ~= Éä= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= ÇÉä= ãçíçê= é~ê~=
éêçíÉÖÉêäç=É=áåÇáÅ~=ëçÄêÉ=Éä=Çáëéä~ó=ä~=ëçÄêÉÅ~êÖ~=Åçå=
ä~= ëáÖä~= ÚÛ^iMNÛÛK= bä= ÄäçèìÉç= éçÇê∞~= ëÉê= ãçíáî~Çç= éçê=
ìå~= ÉñÅÉëáî~= éêÉëáµå= ÇÉ= äçë= ÅÉéáääçë= ëçÄêÉ= ìå= ëìÉäç=
êìÇçK=sÉêáÑáÅ~ê=Éä=êÉÖä~àÉ=ÇÉ=ä~=éêÉëáµå=ÅÉéáääçë=Åçãç=
áåÇáÅ~Çç=Éå=Éä=é•êê~Ñç=~åíÉÅÉÇÉåíÉK==
=
=
ATENCIÓN:
Para restablecer el funcionamiento del motor
cepillos, apagar y encender la máquina actuando
en el interruptor con llave (fig. 1, pos. 13).
DISPOSITIVO REBOSADERO
^=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=Ç~¥çë=ëÉêáçë=~ä=ãçíçê=ÇÉ=~ëéáê~ÅáµåI=ä~=
ã•èìáå~= Éëí•= Éèìáé~Ç~= ÇÉ= ìå= Ñäçí~Ççê= èìÉ= ~Åí∫~=
Åì~åÇç= Éä= ÇÉéµëáíç= ÇÉ= êÉÅìéÉê~Åáµå= Éëí•= ääÉåç=
=
E
Publicidad
Tabla de contenido
