G • Turn the figure in one direction
to extend the plank. Turn the
figure in the other direction to
withdraw the plank.
F • Tourner la figurine dans un
sens pour étendre la planche.
Tourner la figurine dans l'autre
sens pour retirer la planche.
D • Drehe die Figur in eine
Richtung, um die Planke zu
verlängern. Drehe die Figur in
die andere Richtung, um die
Planke einzuziehen.
N • Draai de figuur in de ene
richting om de loopplank
langer te maken. Draai de
figuur in de andere richting om
de loopplank korter te maken.
I • Ruota il personaggio in
una direzione per allungare
la passerella. Ruota il
personaggio nell'altra
direzione per ritrarre
la passerella.
E • Girar la figura para extender
la pasarela. Girar la figura
en la dirección contraria
para retirarla.
K • Drej figuren i den ene retning
for at skubbe planken ud. Drej
figuren i den anden retning for
at hive planken ind.
6
P • Rodar a figura numa direcção
para estender a prancha. Rodar
a figura noutra direcção para
retrair a prancha.
T • Kun hahmoa kääntää toiseen
suuntaan, lankku tulee esiin.
Kun sitä kääntää toiseen
suuntaan, lankku menee
takaisin sisään.
M • Vri figuren i én retning for å
forlenge planken. Vri figuren
i motsatt retning for å trekke
inn planken.
s • Vrid figuren åt ena hållet för att
förlänga plankan. Vrid figuren
åt andra hållet för att dra
in plankan.
R • åΓυρίστε τη φιγούρα προς μία
κατεύθυνση για να επεκτείνετε τη
σανίδα. Γυρίστε τη φιγούρα προς
την αντίθετη κατεύθυνση για να
μαζέψετε τη σανίδα.