Leviton 9864-LED Instrucciones De Instalación

WARNINGS AND CAUTIONS:
WARNING:
• TO AVOID FIRE SHOCK OR DEATH TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT POWER IS OFF BEFORE WIRING!
• TO BE INSTALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH APPROPRIATE ELECTRICAL CODES AND REGULATIONS.
• USE THIS DEVICE WITH COPPER OR COPPER CLAD WIRE ONLY.
• DO NOT USE WITH DIMMERS, MOTION ACTIVATED CONTROLS OR ILLUMINATED SWITCHES.
• FOR INDOOR USE ONLY.
IMPORTANT: Follow these instructions exactly to maintain polarity of a correctly wired system. NOTE: Supply conductors must have minimum 90° C rating.
SPECIFICATIONS
LED Consumption: 8.7 Watts
Light Output: 800 Lumens
Lamp Color: 4000 K
INSTALLATION
WARNING:
TO AVOID FIRE SHOCK OR DEATH TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT POWER IS OFF BEFORE WIRING!
1. Remove bezel for mounting by turning counter clockwise until tick marks do not line up (Fig. 1).
NOTE: When mounting on 3-1/4" (8.25 cm) standard outlet box, use inner mounting holes on base of luminaire. When mounting on a 4" (10.16 cm) box, use outer
mounting holes on base of luminaire (Fig. 2). NOTE: Product incorporates 4 mounting holes to position for maximum coverage. Sensor should face entrance (Fig. 3).
2. Partially screw in two long mounting screws provided into outlet box.
Strip insulation off end of each circuit wire to expose 3/4" (1.9 cm) bare copper. If stranded wire is used, twist wire to prevent loose strands.
3.
4. CONNECT WIRES AS FOLLOWS: BLACK luminaire lead to outlet box LINE (Hot), WHITE luminaire lead to outlet box NEUTRAL, GREEN luminaire lead to outlet box
GROUND.
5. Positioning - Mount luminaire to box with the occupancy sensor lens facing the entrance (Fig. 3). Mount the luminaire base on outlet box by placing over mounting screws
and rotating (clockwise for 4" box, counter clockwise for 3-1/4" box). Tighten mounting screws. If using power tools, ensure power tool is set to low impact.
6. Install bezel by pushing in and twisting clockwise until tick marks line up and it locks into place.
7. Restore power at circuit breaker or fuse. Installation is complete.
NOTE: LED Indicator is blinking ON/OFF when motion is detected. When no motion is detected, LED Indicator will stop blinking and luminaire will turn OFF
after three minutes.
FIG. 1
Bezel
Lunette
Bisel
Sensor
Détecteur
Sensor
FCC COMPLIANCE
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
FOR CANADA ONLY
For warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the
Quality Assurance Department, 165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper
use for two years from the purchase date. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty
excludes and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused,
opened, abused, or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including
merchantability and fitness for a particular purpose, but if any implied warranty is required by the applicable jurisdiction, the duration of any such implied warranty, including merchantability and fitness for a
particular purpose, is limited to two years. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) 1 800 405-5320 (Canada Only) www.leviton.com
Occupancy Sensor LED Luminaire
Cat. No. 9864-LED
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Mounting Hole
for 3-1/4" box
Trou pour une
boîte de 3 1/4 po
Orificio de
montaje
para caja
de 3-1/4"
LED
Lamp
Cover
Couvercle
de la lampe
à DEL
Cubierta de la
lámpara LED
LED
Indicator
Témoin
Indicador LED
LIMITED 2 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS
FIG. 2
Mounting Hole
for 4" box
Trou pour une
boîte de 4 po
Orificio de
montaje
para caja
de 4"
INDUSTRY CANADA COMPLIANCE
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
FIG. 3
Hot (Black)
Actif (noir)
Fase (Negro)
Green Ground
Terre vert
Line 120VAC, 60 Hz
Verde a Tierra
Ligne 120 V c.a., 60 Hz
Línea 120VCA, 60 Hz
Neutral (White)
Neutre (blanc)
Neutro (Blanco)
DI-000-09864-25A
ENGLISH
Sensor
facing entrance
Détecteur orienté
vers l'entrée
Sensor hacia
la entrada