• Lesen Sie die Gebrauchshinweise des Autoklaven-Herstellers. Beachten Sie den
Raum zwischen den Beuteln und überladen Sie den Autoklav nicht.
•
Sterilisieren Sie keine Instrumente, bevor diese nicht desinfiziert, gereinigt,
geschmiert und getestet wurden.
• Ziehen Sie vor der Sterilisation das Drehwerkzeug aus dem Winkelstück heraus.
(siehe §6.3)
• Vergewissern Sie sich, dass die Vorrichtung keinen Korrosionspunkt/Rost oder Risse
hat und kontrollieren Sie die richtige Funktion. Prüfen Sie, ob das Produkt trocken ist ;
falls nötig, trocknen Sie die eventuellen Wasserrückstände mit Druckluft medizinischer
Qualität.
• Benutzen Sie die dem Winkelstück angepassten Autoklaven entsprechend der Norm
NF EN 868. Immer ein einziges Winkelstück pro Beutel.
• Um einen Wasserrückbehalt zu vermeiden, richten Sie den Beutel in dem Autoklav
aus bis die leeren/tiefen Teile nach unten ausgerichtet sind.
• Vergewissern Sie sich nach jedem Sterilisationszyklus, dass sich im Inneren oder
Äußeren der Verpackung kein Restwasser befindet. Überprüfen Sie den korrekten Far-
bwechsel bei dem Farbenanzeiger.
• Bewahren Sie die Vorrichtung unter einem Sterilisationsbeutel und vor Licht, Feuchti-
gkeit und Verschmutzungen aller Art geschützt auf. Befolgen Sie die Empfehlungen des
Verpackungsherstellers.
• Die Dauer der Aufbewahrung nach der Sterilisation darf einen Monat nicht übers-
chreiten. Etikettieren Sie das Winkelstück, indem Sie das Haltbarkeitsdatum darauf
vermerken. Über das Haltbarkeitsdatum hinaus starten Sie den Reinigungs- und Ste-
rilisationszyklus.
E
Die Demontage der Winkelstücke darf nur durch anerkannte Handwerker
und Personen des Hersteller-Kundenservice zu Reparaturzwecken
vorgenommen werden.
Im Falle einer Funktionsstörung wenden Sie sich an den zuständigen Vertriebspartner
oder direkt an den Kundenservice von Anthogyr.
E
Alle Reparaturen müssen mit vom Hersteller zugelassenen Ersatzteilen und
Baugruppen durchgeführt werden. Die Reparaturen dürfen ausschließlich
vom zuständigen Vertriebspartner oder vom technischen Kundenservice des
Herstellers ausgeführt werden.
Jeder zufällige Versuch einer Montage oder Demontage der Winkelstücke kann zu
deren Beschädigungen führen.
Das Gerät muss in sterilem Zustand an den technischen Kundenservice eingeschickt
werden. Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen senden Sie bitte zusammen mit
dem Gerät eine Kopie der Kaufrechnung oder des Lieferscheins mit ein.
Für Überprüfungen und Reparaturen das komplette Winkelstück einsenden.
Das komplette Gerät muss in einer sterilen Verpackung an den Kundendienst
geschickt werden. Der Sendung muss ein Dokument mit der Beschreibung der
vorliegenden Betriebsstörung und dem vollständigen Namen und der Anschrift des
38
VIII. REPARATUR