Español
Aplicación
El panel de adaptación del teléfono
interior permite modernizar de
manera sencilla las estaciones inte-
riores empotradas de las series 3, 5,
6 y 7 a estaciones interiores seleccio-
nadas de la serie 8.
Estaciones interiores compatibles de
la serie 8:
• HTA 811-...
• HTS 811-...
• BTS 850-...
• BFC 850-...
• IQ HTA
• IQ HTS
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los
trabajos de servicio en aparatos
eléctricos deben ser realizados
exclusivamente por electricistas
especializados.
Volumen de suministro
• Panel de adaptación teléfono inte-
rior HT/NB 800-0
• Accesorios para el montaje
• Esta información de producto
Montaje
1 Colocar el panel de adaptación
para el teléfono interior en la carcasa
de empotrar existente y sujetarlo por
los puntos de fijación con 4 tornillos;
en el HT 351, el panel de adaptación
lo debe de fijar el cliente. Tener en
cuenta la posición de montaje del
logotipo de Siedle en la parte infe
rior derecha.
2 Fijar la placa base de la estación
interior de Siedle con 4 tornillos.
Tener en cuenta la posición de mon
taje arriba/top.
3 Enganchar la carcasa arriba sobre
la placa base haciendo una ligera
presión.
6
Desmontaje
4 Para retirar la carcasa, empujar
hacia arriba el enclavamiento con un
destornillador de hoja plana. La tar
jeta de circuito impreso y el auricular
permanecen en la parte superior de
la carcasa.
Características técnicas
Dimensiones (mm) An x Al x Pr:
150 x 282 x 1
Polski
Zastosowanie
Osłona doposażona telefonu domo-
wego umożliwia łatwą modernizację
stacji wewnętrznych podtynkowych
serii 3, 5, 6 i 7 na wybrane stacje
wewnętrzne serii 8.
Kompatybilne stacje wewnętrzne
serii 8:
• HTA 811-...
• HTS 811-...
• BTS 850-...
• BFC 850-...
• IQ HTA
• IQ HTS
Napięcie elektryczne
Wbudowanie, montaż i prace serwi-
sowe na urządzeniach elektrycznych
może wykonywać jedynie upraw-
niony elektryk.
Zakres dostawy
• Osłona doposażona telefonu
domowego HT/NB 800-0
• Akcesoria montażowe
• Niniejsza informacja o produkcie
Montaż
1 Założyć osłonę doposażoną
telefonu domowego na istniejącą
obudowę podtynkową i zamocować
4 śrubami w punktach mocowania,
w przypadku HT 351 osłona doposa
żona musi być mocowana w miejscu
montażu. Uwzględnić położenie
montażowe logotypu Siedle w
prawym dolnym rogu.
2 Zamocować płytę podstawy stacji
wewnętrznej Siedle 4 śrubami.
Uwzględnić położenie montażowe
góra/top.
3 Założyć obudowę od góry na płytę
główną i zamknąć wywierając lekki
nacisk.
Demontaż
4 W celu zdjęcia obudowy wcisnąć
do góry blokadę płaskim wkręta
kiem. Płytka drukowana i słuchawka
pozostają w górnej części obudowy.
Dane techniczne
wymiary (mm) szer. x wys. x gł.:
150 x 282 x 1