Tabla de contenido
Publicidad
Capacidad de refrigeración
100
11.5 kW
150
15.7 kW
200
20.6 kW
250
24 kW
Características técnicas
Modelo
Método de refrigeración
Refrigerante
Método de control
Nota 1), Nota 8)
Temperatura ambiente/Altitud
Nota 2)
Fluido en circulación
Nota 1)
Rango de temperatura de ajuste
Nota 3), Nota 8)
Capacidad de refrigeración
Nota 4)
Capacidad de calefacción
Nota 5)
Estabilidad de temperatura
Caudal nominal (salida) [l/min]
Capacidad
Caudal máximo
de bombeo
Cabezal máximo de la bomba
Rango de presión ajustable
Nota 6)
Nota 7)
Caudal mínimo de funcionamiento
Capacidad del depósito
Salida de fl uido en circulación, conexión de retorno del fl uido en circulación
Conexión de purga del depósito
Rango de presión de alimentación
Sistema de
llenado
Temperatura del fl uido de alimentación
automático
Orifi cio de llenado automático de fl uido
de fl uido
(estándar)
Conexión de desbordamiento
Material de contacto con el fl uido
Rango de presión de alimentación
Rango de temperatura de alimentación
Caudal necesario
Presión diferencial del agua de la instalación
Entrada/salida de agua de la instalación
Material de contacto con el
fl uido
Alimentación
Nota 5)
Corriente nominal de funcionamiento
Nota 5)
Consumo nominal de potencia
Nota 5)
Nivel de ruido (Frontal 1 m/Altura 1 m)
Especifi cación a prueba de agua
Accesorios
Peso (estado seco)
Nota 1) Use una solución acuosa de etilenglicol al 15 % si el producto se va a utilizar en un lugar en el que la temperatura ambiente y/o la temperatura del fl uido en circulación sea de 10 °C o inferior.
Nota 2) Use fl uido en las condiciones siguientes como fl uido en circulación.
Agua corriente: Norma de la Asociación Japonesa de Industrias de Refrigeración y Aire Acondicionado (JRA GL-02-1994)
Solución acuosa de etilenglicol al 15 %: diluido con agua corriente en las condiciones anteriores sin ningún aditivo como los antisépticos. Agua desionizada: Conductividad eléctrica 1 μS/cm
o superior (Resistividad eléctrica 1 MΩ·cm o inferior)
Nota 3) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Temperatura del fl uido en circulación: 20 °C, r Caudal de fl uido en circulación: Caudal nominal,
t Alimentación: 200 V AC
Nota 4) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Caudal del fl uido en circulación: Caudal nominal, r Alimentación: 200 V AC
Nota 5) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Temperatura del fluido en circulación: 20 °C, r Carga: La misma que la capacidad de
refrigeración, t Caudal de fl uido en circulación: Caudal nominal, y Alimentación: 200 V AC, u Longitud de conexionado: Mínima
Nota 6) Con el modo de control de presión por inversor. Si no se usa el modo de control de presión, se puede usar el modo de ajuste de frecuencia de alimentación de bombeo.
Nota 7) Caudal para mantener la capacidad de refrigeración y la estabilidad de la temperatura. Si el caudal actual es inferior a éste, instale un conexionado by-pass.
Nota 8) Si el producto se usa a una altitud de 1000 m o superior, consulte el "Entorno de funcionamiento/Entorno de almacenamiento" (página 39), punto 14 "∗Para altitud de 1000 m o superior".
Nota 9) Las fi jaciones de los pernos de anclaje (incluyendo 6 pernos M8) se usan para fi jar las planchas de madera cuando se embala el termorrefrigerador. No se incluyen los pernos de anclaje.
Termorrefrigerador
Modelo de 200 V refrigerador por agua
HRSH
Serie
Forma de pedido
HRSH
250
Método de refrigeración
W
Refrigeración por agua
Modelo de rosca de conexión
—
Rc
F
G (con accesorio de conversión Rc-G)
N
NPT (con accesorio de conversión Rc-NPT)
Trifásica 200 V AC (50 Hz)
20
Trifásica 200 a 230 V AC (60 Hz)
HRSH100-W„-20-„S
[°C]
Agua corriente, solución acuosa de etilenglicol al 15 %, agua desionizada
[°C]
[kW]
11.5
[kW]
2.5
[°C]
45 (0.43 MPa)
[l/min]
120
[m]
[MPa]
[l/min]
[L]
[MPa]
[°C]
Metal
Acero inoxidable, cobre (soldadura fuerte del intercambiador de calor), latón (depurador en Y)
Resina
[MPa]
[°C]
[l/min]
25
[MPa]
Metal
Acero inoxidable, cobre (soldadura fuerte del intercambiador de calor), latón, bronce
Resina
Trifásica 200 V AC (50 Hz), Trifásica 200 a 230 V AC (60 Hz), Rango de tensión admisible ±10 % (sin fl uctuación de tensión continua)
[A]
14
[kW (kVA)]
4.2 (4.7)
[dB (A)]
61
Pegatinas de lista de códigos de alarma 2 uds. (Inglés 1 ud./Japonés 1 ud.), Manual de funcionamiento (para instalación/funcionamiento) 2 uds.
(Inglés 1 ud./Japonés 1 ud.), Depurador en Y (40 mesh) 25A, Tubo de unión 25A, Fijaciones de perno de anclaje 2 uds. (incluyendo 6 pernos M8)
[kg]
Aprox. 150
Tipo inversor Modelo de gran tamaño
F
W
20
Opción
—
K
Alimentación
C u a n d o s e c o m b i n e n m ú l t i p l e s o p c i o n e s ,
indique los símbolos en orden alfabético.
Nota) Es el orifi cio de llenado manual del fl uido, que es distinto del orifi cio
HRSH150-W„-20-„S
HRSH200-W„-20-„S
Refrigeración por agua
R410A (HFC): GWP2088
Control PID
Temperatura: 2 a 45, Altitud: inferior a 3000 m
5 a 35
15.7
3.5
±0.1
50
0.1 a 0.5
25
42
Rc 1 (Símbolo F: G 1, Símbolo N: NPT 1)
Rc 3/4 (Símbolo F: G 3/4, Símbolo N: NPT 3/4)
0.2 a 0.5
5 a 35
Rc 1/2 (Símbolo F: G 1/2, Símbolo N: NPT 1/2)
Rc 1 (Símbolo F: G 1, Símbolo N: NPT 1)
PTFE, PU, FKM, EPDM, PVC, NBR, POM, PE, NR
0.3 a 0.5
5 a 40
30
0.3 o más
Rc 1 (Símbolo F: G 1, Símbolo N: NPT 1)
PTFE, EPDM, NBR
17
5.3 (5.8)
60
IPX4
(UL Standards)
andards)
S
Conforme a CE y UL
me a CE y UL
Nota) Equipado con disyuntor para
fugas a tierra con un mando.
Ninguno
A
Con kit de fi jación del regulador de las ruedas giratorias
Nota)
Con orifi cio de llenado de fl uido
de llenado automático de fluido. El fluido se puede suministrar
manualmente al depósito sin necesidad de retirar el panel lateral.
(El fl uido se puede suministrar manualmente en el caso del modelo
sin el símbolo K si se retira el panel lateral)
HRSH250-W„-20-„S
20.6
4.0
45 (0.45 MPa)
130
50
21
6.6 (7.0)
8.0 (8.4)
Aprox. 180
RoHS
RoHS
24
7.2
55
25
61
Nota 9)
22
Publicidad
Tabla de contenido
