Installaton; Dimensions - Bradley S19-292 Manual De Instrucciones

S19-292, S19-292PT
Installation
Étape 1 : Practiquer une ouverture initiale dans le mur
1. Pratiquer une ouverture initiale dans le mur.
NOTE : Pour les unités munies d'un drain latéral, il faut un orifice de 1½" de
diamètre dans la paroi de l'ouverture pratiquée dans le mur pour le dégagement
du siphon en P.
2. Mettre en place la canalisation d'eau de ½" NPT.
3. Positionner l'unité dans l'ouverture pratiquée dans le mur et monter la
douche oculaire/faciale dans le mur à l'aide de quatre boulons (fournis
par l'installateur) aux endroits indiqués.
4. La porte inférieure de l'armoire étant ouverte, connecter la canalisation
à l'aide de l'écrou-raccord (voir page 9).
5. Ouvrir les canalisations d'eau mais ne pas activer l'unité à ce stade.
Étape 2 : Raccords de vidange des eaux usées
1. POUR L'UNITÉ MUNIE D'UNE PIÈCE DE RACCORDEMENT :
Insérer l'extrémité inférieure (sans bride) de la pièce de raccordement
dans l'orifice. Faire glisser la pièce de raccordement sur le conduit
d'évacuation dans l'armoire. Serrer l'écrou-raccord pour fixer.
POUR L'UNITÉ MUNIE D'UN SIPHON EN P : Insérer le siphon en
P dans l'armoire et faire glisser l'extrémité supérieure sur le conduit
d'évacuation. Faire les réglages nécessaires pour un drain latéral ou
arrière en fonction de votre application.
2. Connecter la canalisation des eaux usées de 1¼" (fournie par
l'installateur) sur le bas de la pièce de raccordement ou du siphon en P.
3. Installer l'enseigne de sécurité sur le mur ou le tuyau à l'aide de la
quincaillerie (fournie par l'installateur).
1 ⁄ " ⁄ "
7 7
16 8
(37mm)
(22mm)
trous de montage
29 ⁄ "
5
32
(741mm)
trous de
montage
6"
(152mm)
8
de Ø ¼" (qté. 4)
la position de
"OUVERTE."
22 ⁄ "
3
8
(568mm)
4 ⁄ "
11
16
(119mm)
9/20/10
16 ⁄ "
13
32
(417mm)
15 ⁄ "
19
32
(396mm)
Approvisionnement
à l'entrée ½" NPT
3"
(76mm)
Drain
2"
(51mm)
13 ⁄ "
11
16
(366mm)
Bradley Corporation • 215-1598 Rev. D; ECM 10-05-031
14½"
(368mm)
33¾"
(857mm)
25 ⁄ "
5
8
(651mm)
17½"–29½"
(445mm–749mm)
du sol de la
conformité ANSI
1¾"
18½"–20½"
(44mm)
(470mm–521mm)
du sol de la
conformité "sans
barrière"
4 ⁄ "
3
8
(111mm)
Installation
32¼"
(819mm)
4 ⁄ "
3
8
(111mm)
1¾"
(44mm)