Publicidad
OPTION 1: MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT
OPCIÓN 1: BASE PARA PANEL DE TV DE PANTALLA PLANA
NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ DʼÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
Fig. 1-1
(View from Rear)
(Vue depuis l'arrière)
(Vista desde la parte trasera)
ACSB-5
ACSB-16
ACSB-16
1-1. ATTACH the CMS
SECURE using four 35mm Bolts (ACSB-15). Do not yet fully tighten.
®
(Cable Management System
1-2. ATTACH the Front Left Leg (ACSB-6) and Front Right Leg (ACSB-5) to the Top Shelf Frame (ACSB-2) and Bottom Shelf Frame (ACSB-4) as
shown above. SECURE each Leg with four 15mm Bolts (ACSB-16). Do not yet fully tighten.
1-3. ATTACH the Middle Shelf Support Bar (ACSB-3) to the Front Left Leg (ACSB-6) and Front Right Leg (ACSB-5), and SECURE using two 15mm
Bolts (ACSB-16). Do not yet fully tighten.
1-4. INSERT the Adjustable Leveling Feet (ACSB-26) into the CENTER hole at the bottoms of the Legs. After all parts are attached correctly, go back
and fully TIGHTEN ALL Bolts.
FIXER le montant passe-fil CMS
avec quatre boulons de 35 mm (ACSB-15). Ne pas encore serrer complètement.
1-1.
FIXER le pied avant gauche (ACSB-6) et le pied avant droit (ACSB-5) au cadre de plateau supérieur (ACSB-2) et au cadre de plateau inférieur
(ACSB-4), comme sur l'illustration ci-dessus. FIXER chaque pied avec quatre boulons de 15 mm (ACSB-16). Ne pas encore serrer complètement.
1-2.
FIXER la barre support de plateau du milieu (ACSB-3) au pied avant gauche (ACSB-6) et au pied avant droit (ACSB-5), puis ATTACHER avec
deux boulons de 15 mm (ACSB-16). Ne pas encore serrer complètement.
1-3.
1-4. INTRODUIRE les pieds de niveau réglables (ACSB-26) dans les trous CENTRAUX à la base des montants de pied. Une fois que toutes les
pièces sont correctement fixées, revenir en arrière et SERRER complètement TOUS les boulons.
ADOSE el soporte (ACSB-1) del CMS
(ACSB-4) y FÍJELO con pernos de 35mm (ACSB-15).
1-1.
FIJE la pata delantera izquierda (ACSB-6) y la pata delantera derecha (ACSB-5) al marco del estante superior (ACSB-2) y del estante inferior
(ACSB-4) tal como se muestra más arriba. FIJE cada pata con cuatro pernos de 15mm (ACSB-16). No los ajuste por completo todavía.
1-2.
ADOSE la barra de soporte del estante del medio (ACSB-3) a la pata delantera izquierda (ACSB-6) y a la pata delantera derecha (ACSB-5), y
FÍJELA con dos pernos de 15mm (ACSB-16). No los ajuste por completo todavía.
1-3.
1-4. INSERTE las patas niveladoras ajustables (ACSB-26) en los orificios del CENTRO en la parte inferior de las patas. Después de haber colocado
correctamente todas las partes, AJUSTE completamente TODOS los tornillos.
OPTION 1: FLAT PANEL TV STAND
ACSB-2
ACSB-3
ACSB-26
®
) Post (ACSB-1) to the Top Shelf Frame (ACSB-2) and Bottom Shelf Frame (ACSB-4) and
(ACSB-1) au cadre de plateau supérieur (ACSB-2) et au cadre de plateau inférieur (ACSB-4) puis ATTACHER
®
No
los ajuste por completo todavía.
®
(Sistema de administración de cables) al marco del estante superior (ACSB-2) y del estante inferior
ACSB-4
Publicidad
