Resumen de contenidos para Staubli Multi-Contact PV-AZS3-UR
Página 1
Advanced Contact Technology MA000 (de_en) MA249 (es_en) MA000 (de_en) MA249 (es_en) Montageanleitung Instrucciones de montaje Assembly instructions Assembly instructions Conexión en derivación PV-AZS3-UR PV Branch plug PV-AZS3-UR Conexión en derivación PV-AZB3-UR PV Branch plug PV-AZB3-UR Índice Content Instrucciones de seguridad ............2 Safety Instructions ..............2 Ejemplo de montaje „serie-paralelo“...
Página 2
Advanced Contact Technology Instrucciones de seguridad Safety Instructions Sólo personal adecuadamente cualifi cado y especialistas for- The products may be assembled and installed exclusively by mados podran realizar el montaje y la instalación de los pro- suitably qualifi ed and trained specialists duly observing all ap- ductos teniendo en cuenta todas las regulaciones de seguri- plicable safety regulations.
Página 3
Advanced Contact Technology Ejemplo de montaje „serie- Example of parallel connec- paralelo“ con conexiones en tions with branch connectors derivación (ill. 1) (ill. 1) Atención Attention Para la instalación de módu- By the installation of modu- los conectados en paralelo, es les connected in parallel, it is importante observar la correcta important to observe the correct...
Página 4
Advanced Contact Technology Disposición del cable Cable routing Referir a la especifi ciación del fa- Refer to cable manufactures specifi ca- bricante del cable para el radio de tion for minimum bending radius. curvatura. Fabricante/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel.