Assistenza E Garanzia; Es Traducción De Las Instrucciones Originales; Símbolos Utilizados; Advertencias De Seguridad Generales Relativas Aherramientas Mecánicas - Dremel 200 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

L'UTILIZZO DELL'UTENSILE CON
ATTENZIONE
!
SPAZZOLE USURATE DANNEGGIA IN
MODO PERMANENTE IL MOTORE. UTILIZZARE
ESCLUSIVAMENTE SPAZZOLE DI RICAMBIO ORIGINALI
DREMEL.
1. Scollegare l'utensile e collocarlo su una superficie pulita.
2. Togliere i due cappucci delle spazzole con una chiave
utensile, ad esempio un cacciavite. FIGURA 15 (200/3000),
FIGURA 17 (4200).
3. Togliere le spazzole dall'utensile tirando le molle connesse.
FIGURA 16 (200/3000), FIGURA 18 (4200).
4. Ispezionare entrambe le spazzole. Se la lunghezza della
spazzola risulta inferiore a 3 mm e/o la sua superficie
risulta ruvida o vaiolata, sostituire la spazzola in carbonio
con una nuova.
a. Togliere la molla dalla spazzola.
b. Gettare via la spazzola vecchia e sistemare
la molla su una nuova.
N.B.
Se una spazzola è usurata, occorre sostituire entrambe le
spazzole per una migliore prestazione dell'utensile.
5. Risistemare le spazzole in carbonio (con la molla)
nell'utensile. La spazzola si reinserisce nell'utensile in un
solo senso.
6. Risistemare i cappucci delle spazzole ruotandoli in senso
orario. Per serrare, utilizzare la chiave ma non stringere
eccessivamente!
7. Consultare la sezione Primo utilizzo per iniziare di nuovo a
utilizzare l'utensile.

ASSISTENZA E GARANZIA

ALL'INTERNO NON VI SONO
ATTENZIONE
!
COMPONENTI SU CUI L'UTENTE POSSA
ESEGUIRE INTERVENTI DI MANUTENZIONE.
LA MANUTENZIONE PREVENTIVA ESEGUITA DA PERSONALE
NON AUTORIZZATO PUÒ CAUSARE L'ERRATO
POSIZIONAMENTO DI COMPONENTI E DEI CAVI INTERNI CON
POSSIBILI GRAVI RISCHI. Raccomandiamo che l'assistenza sugli
utensili sia eseguita presso i centri di assistenza autorizzati
Dremel. TECNICO DI ASSISTENZA: scollegare l'utensile e/o il
caricatore dall'alimentazione prima di procedere alla manutenzione.
Questo prodotto DREMEL è garantito in conformità alle
disposizioni pertinenti previste da normative generali/nazionali;
eventuali danni dovuti a normale usura, sovraccarico o utilizzo
improprio non sono coperti da garanzia.
In caso di reclamo, inviare l'utensile non smontato o
il caricabatterie e la prova di acquisto al rivenditore.
CONTATTO DREMEL
Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Dremel,
supporto e numero verde, visitare il sito www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD, Breda, Paesi Bassi
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES
ORIGINALES
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
UTILICE PROTECCIÓN AUDITIVA
UTILICE PROTECCIÓN OCULAR
UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO
CONSTRUCCIÓN DE CLASE II
NO DESECHE LAS HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS, LOS ACCESORIOS NI
LOS EMBALAJES CON LOS RESIDUOS
DOMÉSTICOS.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
GENERALES RELATIVAS A
HERRAMIENTAS MECÁNICAS
ATENCIÓN
!
INSTRUCCIONES.
En caso de no atenerse a las advertencias e instrucciones
siguientes, ello puede provocar una electrocución, incendio y/o
lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para su futura
consulta.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las advertencias
alude a la herramienta eléctrica, tanto la que se enchufa a la red
eléctrica (con cable) como a la funciona con batería (sin cable).
SEGURIDAD EN LA ZONA DE TRABAJO
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
El desorden y una iluminación deficiente en las áreas de
trabajo pueden provocar accidentes.
b. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren líquidos,
gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden llegar a inflamar los
materiales en polvo o vapores.
c. Mantenga a los niños y los espectadores apartados
mientras utilice una herramienta eléctrica. Las
distracciones podrían hacerle perder el control sobre el
aparato.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
a. El enchufe de la herramienta eléctrica debe
corresponder a la toma de corriente utilizada. No es
admisible modificar el enchufe en forma alguna. No
emplee adaptadores en aparatos dotados con una toma
de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las
respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una
descarga eléctrica.
b. Evite que su cuerpo toque superficies conectadas
a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida
eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
c. No exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.
Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si
penetran ciertos líquidos en el aparato eléctrico.
d. No maltrate el cable de alimentación. No utilice el cable
de red para transportar o colgar el aparato, ni tire
25
LEA TODAS LAS
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD Y TODAS LAS
ES