Publicidad
Avertissement
Danger mortel à l'ouverture de l'appareil, par le dégagement de compo-
sants et de raccords conducteurs. Débrancher la fi che du secteur avant
toute ouverture de l'appareil. Avant la mise en service, contrôlez le câble
d'alimentation secteur et la fi che ainsi que le câble de prolongation à la
recherche de dommages électriques et mécaniques.
Risque d'incendie et d'explosion en cas d'utilisation inappropriée des
appareils à air chaud, en particulier à proximité de matières infl ammables
et de gaz explosifs.
Risque de brûlure! Ne pas toucher au tuyau de l'élément chauff ant,
ni à la buse s'ils sont encore chauds. Laisser refroidir l'appareil. Ne
pas diriger le jet d'air chaud ni vers les personnes ou les animaux.
Caution
La tension indiquée sur l'étiquette mentionnant le type de l'appareil
doit correspondre à la tension et à la fréquence du secteur.
En cas d'emploi de l'appareil sur des chantiers, utiliser obligatoirement un
interrupteur FI pour garantir la sécurité des personnes.
L'appareil doit faire l'objet d'une observation continuelle pendant son
fonctionnement. La chaleur peut atteindre des matières infl ammables
situées hors de la visibilité. La machine ne doit être utilisée que par
des spécialistes qualifi és ou sous leur surveillance. Les enfants
ne sont pas autorisés d'utiliser cette machine.
Protéger l'appareil de l'humidité.
Les réparations doivent uniquement être eff ectuées par un centre de
service autorisé.
Seuls des accessoires et des pièces de rechange Wolff d'origine
doivent être utilisés.
Translation of the Original Operating Manual
Advertencia
Precaución
Peligro de muerte al abrir el aparato, puesto que se exponen compo-
nentes y conexiones que conducen tensión. Antes de abrir el aparato,
retirar el conector de la red fuera de la caja de enchufe. Antes de poner
la máquina en funcionamiento, compruebe que el cable de suministro,
el conector y la alargadera no muestran daños eléctricos o mecánicos.
Peligro de incendio y de explosión en caso de uso incorrecto de los
aparatos de aire caliente, especialmente en la proximidad de materiales
combustibles y gases explosivos.
Peligro de quemaduras! No tocar el tubo de la resistencia ni la tobera
cuando estén calientes. Dejar que se enfríe el aparato. No dirigir el chorro
de aire caliente hacia personas o animales.
La tensión nominal está indicada en el aparato y debe coincidir con
la tensión de la red.
Es absolutamente necesario un conmutador-FI cuando se utilice el
aparato a pie de obra para protección de las personas.
El aparato debe funcionar bajo observación. El calor puede llegar
a materiales combustibles, que se encuentran fuera del alcance de la
vista. La máquina solamente deberá ser utilizada por especialistas
adiestrados para ello, o bajo la supervisión de estos mismos. A los
niños les está terminantemente prohibido su uso.
Proteger el aparato de la humedad y la lluvia.
Las reparaciones se realizarán únicamente en ofi cinas de servicio
técnico autorizadas.
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales de Wolff .
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederland
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
Polski
Magyar
Česky
Slovensky
Românã
Slovensko
Български
Eesti
Lietuviu
Latviešu
Русский
日本語
中文
ﻋﺮﺑﻲ
ภ�ษ�ไทย
5
Publicidad
