DETECTOR-INDICADOR DE FUGAS POR VACÍO
1.
Objeto
Detector-indicador de fugas por vacío del tipo VLX .. como parte de un sistema detector de
fugas.
2.
Campo de aplicación
2.1.
Requisitos a los espacios intersticiales
Resistencia al vacío frente a la depresión de funcionamiento del detector-indicador de
fugas, teniendo también en cuenta las fluctuaciones de la temperatura.
Aseguramiento de la aptitud del espacio intersticial como parte de un sistema detector de
fugas (por ejemplo, normas DIN, certificados de adecuación emitidos por un organismo
oficial de inspección de la construcción, evaluación de idoneidad, etcétera).
Ausencia de líquido detector de fugas en el espacio intersticial (en caso contrario, véase el
anexo A).
Los depósitos citados en 2.2 cumplen los requisitos antes citados.
2.2.
Depósitos sin presión
Tipo del depósito
A Tanques cilíndricos horizontales de pared simple
(enterrados o aéreos) con revestimiento interior
protector de fugas o envoltura protectora de
fugas y con conducto de aspiración conducido
hasta el punto más bajo.
B Como A, pero sin conducto de aspiración hasta
el punto más bajo.
C Tanques cilíndricos horizontales de pared doble
(enterrados o aéreos)
D Tanques cilíndricos verticales o cubetos con
fondo abombado de doble pared (o también de
pared simple con revestimiento interior protector
de fugas o envoltura protectora de fugas), tanto
enterrados como aéreos, con conducto de
aspiración conducido hasta el punto más hondo.
E Como D, pero sin conducto de aspiración hasta
el punto más bajo.
06/10/2016
VLX ..
Tipo de
Ejemplo
detector
de
de fugas
montaje
adecuad
o
A – 01
VLX 34
VLX 330
VLX 500
VLX 570
B/C–01
VLX 330
VLX 500
VLX 570
D – 01
VLX 34
VLX 330
VLX 500
VLX 570
E – 01
VLX 330
VLX 500
VLX 570
Límites de
utilización
Ninguno en
cuanto a la
densidad y el
diámetro.
Anexo E, n.º E.1
Anexo E, n.º E.3
Anexo E, n.º E.1
- 2 -