Resumen de contenidos para Cellfast IDEALLINE 52-095
- Página 1 USER MANUAL 52-095 DIGITAL WATER TIMER IDEAL™ CELL-FAST Sp. z o.o. ul. W. Grabskiego 31 PL 37-450 Stalowa Wola info@cellfast.com.pl www.cellfast.com.pl...
-
Página 2: Deklaracja Zgodności Ue
Informacje dotyczące akceso- Przeznaczenie: do automatycznego sterowania przepływem wody w systemach riów można znaleźć na stronie www.cellfast.com.pl. GWARANCJA: Firma CELL nawadniających. Zastosowanie: do użytku domowego. Miejsce instalacji: kran na -FAST Sp. z o.o. udziela na nowe oryginalne produkty dwuletniej gwarancji pod wa- zew. -
Página 3: Eu Prohlášenío Shodě
Informace на следните директиви на ЕС: týkající se příslušenství jsou uvedeny na stránkách www.cellfast.com.pl. ZÁRUKA: 2014/30 / EC, 2011/65 / EC, 1907/2006 Společnost CELL-FAST Sp. z o.o. poskytuje na nové originální výrobky záruku v délce Производител: CELL-FAST Sp. -
Página 4: Bortskaffelse
Oplysnin- Sie an einem bestimmten Tag nicht bewässern, drücken Sie UP oder DOWN und ger om tilbehør kan findes på www.cellfast.com.pl. GARANTI: CELL-FAST Sp. z o.o. dann SET. AUTOMATISCHER MODUS: Werden 1 Minute lang Daten eingegeben, giver en to-årig garanti på... -
Página 5: Eu-Konformitätserklärung
Betrieb des Geräts gewährleisten. Informationen über tuleb vajutada nuppu DOWN. Selle nupu uuesti vajutamine peatab veevoolu. Need Zubehör finden Sie auf der Webseite www.cellfast.com.pl. GARANTIE: Firma CELL- toimingud ei mõjuta valitud automaatse kastmise programmi. HOOLDAMINE (joonis A): Eemaldage regulaarselt filtriga tihend [A] veeühendusest ja loputage jooksva vee FAST Sp. -
Página 6: Manual Mode
Information on accessories can ningún ajuste preestablecido presionando el botón DOWN. Al presionar este botón be found at www.cellfast.com.pl. WARRANTY: The company CELL-FAST Sp. z o.o. nuevamente se detiene el flujo de agua. Estas operaciones no afectan el programa provides a two-year warranty on new original products, provided that they were de riego automático seleccionado. -
Página 7: Declaración De Conformidad Ue
Puede asetuksia ei käytetä. Pysäyttääksesi vedentulon paina samaa painiketta uudestaan. encontrar información sobre los accesorios en www.cellfast.com.pl. GARANTÍA: La Näillä toiminnoilla ei ole vaikutusta valittuun automaattiseen kasteluohjelmaan. empresa CELL-FAST Sp. z o. o. ofrece una garantía de dos años para los productos HUOLTO (kuva A): Irrota säännöllisesti tiiviste ja suodatin [A] liittimestä... -
Página 8: Mode Manuel
Vous trouverez des informations για 1 λεπτό, θα εκτελεστεί το ενσωματωμένο αυτόματο πρόγραμμα. Το πότισμα θα sur les accessoires sur www.cellfast.com.pl. GARANTIE: La société CELL-FAST Sp. ξεκινήσει καθημερινά στις 7:00 π.μ. και 6:00 μ.μ. για 20 λεπτά. Εάν ο παραπάνω... -
Página 9: Ez Izjava O Sukladnosti
Detalje informacije o uvjetima jamstva možete naći na Namjena: za automatsko upravljanje protokom vode u sustavima za navodnjavanje. web stranici www.cellfast.com.pl Primjena: za kućanstvo. Mjesto ugradnje: slavina van ili unutar zgrade. Radni polo- EZ IZJAVA žaj: okomito, priključkom [D] prema gore. -
Página 10: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat
ITALIANO accessori originali che garantiscono un corretto funzionamento del dispositivo. Le informazioni sugli accessori possono sono disponibili sul sito web www.cellfast. 52-095 - CONTROLLORE DIGITALE DELL’IRRIGAZIONE IDEAL™ com.pl. GARANZIA: La ditta CELL-FAST Sp. z o.o. fornisce una garanzia di due anni Progettato per il controllo automatico del flusso d’acqua nei sistemi di irrigazione. -
Página 11: Dichiarazione Di Conformità Ue
įrenginį. Informaciją Stalowa Wola, 28.07.2020 r. apie priedus galite rasti svetainėje www.cellfast.com.pl. GARANTIJA: Bendro- vė „CELL-FAST Sp. z o.o.“ suteikia dvejų metų garantiją naujiems originaliems gaminiams, jei jie buvo įsigyti vartotojo ir naudojami tik buityje. Garantiniu LIETUVIŲ... -
Página 12: Es Atbilstības Deklarācija
Izmantojiet tikai oriģinālos piederumus, kas garantē drošu un no traucējumiem brīvu duurt 20 minuten. Als de bovenstaande besproeiingscyclus niet geschikt is moet ierīces darbību. Informāciju par piederumiem var atrast vietnē www.cellfast.com.pl. de programmering van TIMER 1 en TIMER 2 worden voortgezet. MANUELE MODUS: GARANTIJA: Uzņēmums CELL-FAST Sp. -
Página 13: Instruções Gerais
às 7:00 e 18:00 e durará 20 minutos. Se o ciclo de irrigação acima não for cellfast.com.pl. GARANTI: Selskapet CELL-FAST Sp. z o.o. gir to års garanti på nye, adequado, a programação TIMER 1 e TIMER 2 deve ser continuada. MODO MANUAL: originale produkter, forutsatt at de ble kjøpt på... -
Página 14: Declaração De Conformidade Da Ue
Informações sobre acessórios podem ser encontradas fi pornită prin apăsarea tastei DOWN. Apăsarea din nou a acestei taste oprește de- no site www.cellfast.com.pl. GARANTIA: A empresa CELL-FAST Sp. z o.o. dá uma bitul de apă. Aceste operațiuni nu afectează programul selectat de irigare automată. -
Página 15: Сертификат Соответствия Ес
работу устройства. Информацию о принадлежностях можно найти на сайте (не входит в комплект), тип батареи: 6LR61. Время работы: один сезон (для www.cellfast.com.pl. ГАРАНТИЯ: Компания CELL-FAST Sp. z o.o. предоставляет батарейки). ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА (рис. А): [A] Фильтр с прокладкой, [B] Ре- двухлетнюю... -
Página 16: Eú Vyhlásenie O Zhode
Informacije o dodatkih najdete s nami vopred dohodnuté, toto vyhlásenie stratí platnosť. na spletni strani www.cellfast.com.pl. GARANCIJA: Podjetje CELL-FAST Sp. z o.o. za- Model: 52-095 - Digitálny zavlažovací ovládač IDEAL™ gotavlja dveletno garancijo na nove originalne izdelke, pod pogojem, da so bili kupljeni Použitie: Ovládanie zavlažovania. -
Página 17: Tehnički Podaci
Informacioni pritisnite dugme DOWN. Ponovnim pritiskom na ovo dugme prekida se protok vode. në lidhje me aksesorët mund të gjendet në faqen e internetit www.cellfast.com.pl. Prethodno opisane operacije ne utiču na odabrani program automatskog zalivanja. -
Página 18: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
Information om tillbehör finns ul. W. Grabskiego 31 på www.cellfast.com.pl. GARANTI: Företaget CELL-FAST Sp. z o.o. tillhandahåller två PL 37-450 Stalowa Wola års garanti för nya originalprodukter, förutsatt att de köptes på konsumentmarknaden www.cellfast.com.pl... - Página 19 ну i безвiдмовну роботу пристрою. Iнформацiю щодо сумiсного приладдя можна рединi або зовнi будiвлi. Робоче положення: вертикальне положення, патрубком знайти на сайтi www.cellfast.com.pl. ГАРАНТIЯ: Компанiя CELL-FAST Sp. z o.o. надає [D] вгору. Робочий агент: вода. Застосовуванi директиви та стандарти: 2014/30/ дворiчну...